Schrotpatrone für Jagdgewehre Die Erfindung betrifft Meta-llschrotpatronen
mit Abschlußkörper-für Jagdgewehre und bezweckt, diese Patrone vollkommen wasserdicht
zu gestalten, so daß die Ladung durch Eintritt von Feuchtigkeit und Nässe nicht
unwirksam gemacht werden kann. Dabei ist der wasserdichte Abschluß gleichzeitig
so raumsparend gestaltet, daß die gewöhnliche 65 mm lange Patrone bei Verwendung
eines Ladepfropfens gewöhnlicher Dicke, also 70 mm lange Patronen geladen
werden können, während eine schwächere Ladung als 65-mm-Patrone mit Hilfe eines
außergewöhnlich dicken oder Doppelpfropfens erfolgen kann. Man ist dadurch in der
Lage, dieselbe Patronenhülse für zwei verschiedene Patronen zu verwenden, für die
bisher zwei Hülsenarten vorrätig gehalten werden mußten.Shotgun cartridge for hunting rifles The invention relates to metal shotgun cartridges with a closing body for hunting rifles and aims to make this cartridge completely watertight so that the charge cannot be rendered ineffective by the ingress of moisture and moisture. At the same time, the watertight closure is so space-saving that the usual 65 mm long cartridge can be loaded using a loading plug of normal thickness, i.e. 70 mm long cartridges, while a weaker load than 65 mm cartridge with the help of an unusually thick or double plug can be done. It is thereby possible to use the same cartridge case for two different cartridges, for which two types of case had to be kept in stock up to now.
Die Erfindung erreicht das dadurch, daß die Patronenhülse aus Metall
mit einem einteiligen Metalldeckel wasserdicht abgeschlossen ist, indem dieser in
einen niedrigen Falz am oberen Hülsenrand eingesetzt und dieser über den abgeschrägten
Deckelrand, ohne ihn zu überragen, umgebördelt ist. Diese Art der Deckelbefestigung
erfordert bei völliger Sicherheit der Abdichtung nur eine geringe Falzhöhe von etwa
einem Millimeter. Es geht also durch die Umbördelung nur wenig von der Patronenlänge
verloren, während die bisher bekannte Art der über den Deckel hinweggreifenden Umbördelung
einen größeren Teil der Patronenlänge erfordert und demgemäß den freien Laderaum
der Patronen verkleinert. Abgesehen davon ist bei der bekannten Patrone mit Metallversehlußdeckel
dieser durchbrochen, um ihn beim Abschießen der Patronen zu zertrümmern und die
Trümmer gleich dem Schrot zu zerstreuen. Ein wasserdichter Verschluß ist also dadurch
nicht gegeben. In der Zeichnung ist die neue Patrone dargestellt, und zwar ist Abb.
I ein axiüer Längsschnitt durch eine leere Patrone, während Abb. a das ebene Patronenende
mit dem Metalldeckel darüber und Abb. 3 eine gefüllte, verschlossene Patrone im
axialen Längsschnitt zeigen.The invention achieves this in that the cartridge case is made of metal
is sealed watertight with a one-piece metal lid by inserting it into
a low fold is used on the upper edge of the case and this over the beveled
The edge of the lid is flanged without protruding beyond it. This type of lid attachment
requires only a small rebate height of about with complete security of the seal
one millimeter. So there is only a little bit of the cartridge length due to the flanging
lost, while the previously known type of flanging over the cover
requires a larger part of the cartridge length and accordingly the free loading space
of the cartridges reduced in size. Apart from that, the known cartridge has a metal sealing cap
this pierced in order to smash it when firing the cartridges and the
To disperse debris like the shot. A watertight closure is thus a result
not given. The drawing shows the new cartridge, namely Fig.
I an axial longitudinal section through an empty cartridge, while Fig. A shows the flat end of the cartridge
with the metal lid over it and Fig. 3 a filled, sealed cartridge in the
show axial longitudinal section.
Für die Pulverkammer P ist die Wandung der Metallhülsen M in bekannter
Weise verstärkt, wie die Abb. z und 3 es zeigen. Der Vorsprung e innen sichert dabei
in ebenfalls bekannter Weise die Lage des Ladepfropfens f, der die Pulverladung
von der Schrotladung trennt. Über dieser ist in bekannter Weise noch eine Korkscheibe
c angeordnet. Der obere Hülsenrand weist nun erfindungsgemäß einen niedrigen Falzraum,
nur etwa r mm Höhe, auf, in den der Metalldeckel a von entsprechender Dicke paßrecht
eingesetzt ist. Der Rand des Deckels a ist abgeschrägt und der Falzrand nun über
den schrägen Deckelrand, ohne ihn zu überragen, umgebördelt, so daß danach der Deckel
mit seinem schrägen Rande in einer unterschnittenen Ringnut dicht und fest eingeschlossen
ist. So wird ein vollkommen wasserdichter Abschluß der Patrone erzielt, 'und zwar
ahne deren Länge erheblich zu vermindern.For the powder chamber P, the wall of the metal sleeves M is known
Reinforced way, as shown in Figs. Z and 3. The protrusion e inside secures it
in a known manner, the position of the loading plug f, which holds the powder charge
from the shot load. Above this is a cork washer in a known manner
c arranged. According to the invention, the upper edge of the sleeve now has a low rebate space,
only about r mm height, in which the metal cover a of the appropriate thickness fits
is used. The edge of the cover a is beveled and the folded edge is now over
the inclined edge of the lid, without protruding beyond it, beaded, so that then the lid
with its sloping edge tightly and firmly enclosed in an undercut ring groove
is. In this way a completely watertight seal for the cartridge is achieved, 'namely
before they could reduce their length considerably.