DE4764C

DE4764C - Heald frames with horse hair strands without twine

Info

Publication number: DE4764C
Application number: DENDAT4764D
Authority: DE
Original assignee: B. KLINKHAMMER in Elberfeld, Königstrafse 38

Description

1878.1878.

Klasse 86.Class 86.

BERNH. KLINKHAMMER in ELBERFELD. Webschäfte mit Pferdehaar-Litzen ohne Bindfäden.BERNH. CLINK HAMMER in ELBERFELD. Heald frames with horsehair strands without twine.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 20. Juli 1878 ab.Patented in the German Empire on July 20, 1878.

Durch die Pferdehaar-Litzen ohne Bindfäden, welche oben und unten mit dem Wurmdraht A verknotet sind, liegen die Messingstangen B₁ Β_Λ, in den Messinghülsen C₁ C₂ C₃ und C₄ ruhend. Die Holzschäfte D₁ und D₂, in deren Nuthen die Hülsen befestigt sind, stehen durch Scharniere mit den Deckschäften E₁ und E₂ in Verbindung und werden mittelst der Federhaken F zusammengehalten. Beim Einlegen neuer Litzen öffnet man die Holzschäfte und schiebt die in den Hülsen C₁ und C₃ gegen eine Spiralfeder liegenden Messingstangen B₁ und B₂ soweit zurück, bis sie von den Hülsen C₂ und C₄ befreit sind. Die Federn sollen das Herausfallen der Messingstangen vermeiden, denselben Zweck erfüllen auch die Haken G. The brass rods B ₁ Β _Λ rest in the brass sleeves C ₁ C ₂ C ₃ and C ₄ through the horsehair strands without twine, which are knotted above and below with the worm wire A. The wooden shafts D ₁ and D ₂ , in the grooves of which the sleeves are fastened, are connected by hinges to the cover shafts E ₁ and E ₂ and are held together by means of the spring hooks F. When inserting new strands, the wooden shafts are opened and the brass rods B ₁ and B ₂ _{lying in sleeves C 1} and C ₃ against a spiral spring are pushed back until they are freed from sleeves C ₂ and C _4. The springs are intended to prevent the brass rods from falling out, and the hooks G also serve the same purpose.

Die Vortheile, welche diese Einrichtung der Pferdehaarkämme ohne Bindfäden gegenüber solchen mit Bindfäden bietet, sind folgende:The advantages which this arrangement has over the horse's hair comb without twine those with twine are the following:

1. Die Bindfäden, welche bei den bisherigen Pferdehaarkämmen dazu dienen, die Litzen auf Holzschäfte zu binden, fallen fort; es wird dadurch nicht nur Material, sondern auch1. The twine that was used in previous horse hair combs to open the strands There is no need to tie wooden shafts; it not only becomes material, but also

2. bedeutend an Arbeitszeit zum Anknoten und Aufbinden der Bindfäden gespart. Ferner erfolgt die Herstellung der neuen Kämme schneller, weil eine grofse Anzahl Litzen gleichzeitig auf die Messmgstangen gelegt werden kann, während man bisher jede einzelne Litze auf die Holzschäfte binden mufste.2. Significantly saved working time for tying and untying the twine. Further the production of the new combs is quicker because a large number of strands at the same time can be placed on the measuring rods, while so far each individual strand had to tie on the wooden shafts.

3. Bei den neuen Pferdehaarkämmen ist die Anbringung eines sogenannten Wurmfadens W ermöglicht, der den wesentlichen Vortheil bietet, dafs die Maillons beim Durchziehen der Fäden (passiren) nur der Reihenfolge nach genommen werden können. Das Passiren kann dabei selbst von Ungeübten besorgt werden.3. With the new horse hair combs it is possible to attach a so-called worm thread W , which offers the essential advantage that the maillons can only be taken in sequence when the threads are pulled through. The passing can be done even by the inexperienced.

4. Die Litzen können sich in keiner Weise verdrehen, die Maillons müssen sich somit alle in dieselbe Ebene (der Litzen) einstellen, während bisher durch das Anknoten der Leinenfäden sich die Litzen sehr leicht verdrehen.4. The strands cannot twist in any way, so the maillons all have to twist set in the same plane (of the strands), while so far by knotting the linen threads the strands twist very easily.

5. Dadurch passiren nunmehr die durchgehenden Fäden die Maillons ohne Reibung und haben also weniger zu leiden.5. As a result, the continuous threads now pass the maillons without friction and therefore have less to suffer.

6. Die Litzen sind durch die solide Befestigung in den Holzrahmen weniger dem Verschleifs unterworfen.6. Due to the solid fastening in the wooden frame, the strands are less subject to wear subject.

7. Die Litzen können leichter eingelegt und zu allen Dessins näher oder weiter gestellt werden, weil sie sich auf den Wurmdrähten nach Belieben verschieben lassen. Bei den Pferdehaarkämmen mit Bindfäden ist dies nur mit grofsen Schwierigkeiten und Kosten verbunden. 7. The strands can be inserted more easily and placed closer or further to all designs because they can be moved at will on the wormwires. Both Combing horse hair with twine only involves great difficulties and costs.

8. Endlich sind die Pferdehaarkämme ohne Bindfäden bei weitem dauerhafter als solche mit Bindfäden, weil diese zuerst anfangen zu verschleifsen, wodurch der ganze Kamm untauglich wird.8. Finally, the horse hair combs without twine are far more durable than those with Twine, because these start to wear off first, making the whole comb unsuitable will.

Claims

Patent claim:

The arrangement of heald frames with horsehair strands illustrated by the drawing and description.

1 sheet of drawings.