DE475618C

DE475618C - Device for writing on a film tape located in a photographic camera

Info

Publication number: DE475618C
Application number: DED51432D
Authority: DE
Original assignee: FRANCOIS XAVIER ADRIEN DUHAMEL
Current assignee: FRANCOIS XAVIER ADRIEN DUHAMEL
Priority date: 1926-10-02
Filing date: 1926-10-02
Publication date: 1929-06-03

Description

Einrichtung zur Beschriftung eines in einer photographischen Kamera befindlichen Filmbandes Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Einrichtung zur Beschriftung eines in einer photographischen Kamera befindlichen Filmbandes, bei welcher ein die zu übertragenden Zeichen tragender Streifen zwischen eine verschließbare Belichtungsöffnung und das Bildband gebracht wird.Device for labeling one in a photographic camera located film tape The object of the invention forms a device for Labeling of a film tape located in a photographic camera, at which a strip carrying the characters to be transmitted between a closable Exposure aperture and the photo tape is brought.

Das Neue bei der vorliegenden Erfindung besteht zunächst darin, daß unter der Rückwand der Kamera eine den Streifen mit den zu übertragenden Zeichen tragende Platte verschiebbar angeordnet ist, welche durch eine durch einen Längsschlitz der Rückwand hindurchragende, an der Platte befestigte Handhabe verschiebbar sowie durch Eingreifen eines an der Platte angeordneten, unter Federwirkung stehenden Sperrzapfens in Löcher der Rückwand in den verschiedenen Stellungen feststellbar ist und daß die Kamera in der Rückwand außer der Belichtungsöffnung zum Einsetzen der Platte und der Zeichenstreifen eine verschließbare Öffnung hat, welche gleichzeitig einen Zugang zu dem Zeichenstreifen ermöglicht. Gemäß der Erfindung werden der Betätigungsknopf und der Sperrzapfen für die den Zeichenstreifen tragende Platte von einer gemeinsamen, an der Platte befestigten Blattfeder getragen, so daß durch Niederdrücken des Knopfes der Sperrzapfen aus den Sperrlöchern zurückziehbar ist. Weiter sind erfindungsgemäß zu beiden Seiten der Belichtungsöffnung unter der Rückwand der Kamera Abschlußteile mit schlangenförmigen Führungen angeordnet, durch welche der die zu übertragenden Zeichen tragende Streifen hindurchgeführt ist. Diese schlangenförmigen Führungen dienen als Verschluß gegen Eindringen von Licht an die Stellen des Bildbandes, welche nicht von der Öffnung aus belichtet werden sollen.The novelty of the present invention is first of all that under the back wall of the camera a strip with the characters to be transmitted bearing plate is slidably arranged, which by a through a longitudinal slot the rear wall protruding, attached to the plate handle displaceable as well by engaging a spring-action arranged on the plate Locking pin lockable in holes in the rear wall in various positions and that the camera is in the back wall except for the exposure opening for insertion the plate and the drawing strip has a closable opening, which at the same time allows access to the drawing strip. According to the invention, the operating button and the locking pin for the plate carrying the character strip from a common, leaf spring attached to the plate worn so that by depressing the button the locking pin can be withdrawn from the locking holes. Next are according to the invention on both sides of the exposure opening under the rear wall of the camera closure parts arranged with serpentine guides through which the to be transmitted Character-bearing strip is passed through. These serpentine guides serve as a seal against the ingress of light to the parts of the illustrated book, which should not be exposed from the opening.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß der Verschluß für die Belichtungsöffnung eine Öffnung besitzt, in welcher ein rotes Transparent angeordnet ist und welche durch eine Tür verschließbar ist.Another feature of the invention is that the closure for the exposure opening has an opening in which a red transparency is arranged and which can be locked by a door.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt.In the drawing, the subject of the invention is for example shown.

Es zeigt: Abb. i eine schaubildliche Ansicht der Kamera mit der Einrichtung gemäß der Erfindung, Abb. 2 eine Seitenansicht der Kamera mit teilweisem Schnitt, Abb.3 eine schaubildliche Ansicht des Filmbandes mit Schutzstreifen, welche die Schlitze in den letzteren zeigt, und Abb. a eine schaubildliche Ansicht der Gleitplatte mit dem die zu übertragenden Zeichen tragenden Blatt.It shows: Fig. I a perspective view of the camera with the device according to the invention, Fig. 2 is a side view of the camera with partial section, Fig.3 is a perspective view of the film tape with protective strips, which the Shows slots in the latter, and Fig. A is a perspective view of the sliding plate with the sheet carrying the characters to be transmitted.

Die Kamera 5 besitzt die bekannten Mittel zum Tragen und Fördern einer zu belichtenden Filmbandrolle. Das Filmband 6 ist mit dem üblichen Schutzstreifen 7 aus Papier versehen. Dieser hat eine Anzahl von Querschlitzen 8, von welchen je ein Schlitz für eine Belichtung bestimmt ist.The camera 5 has the known means for carrying and conveying a to be exposed Film tape roll. The film tape 6 is with the usual Protective strips 7 made of paper. This has a number of transverse slots 8, each of which has a slit intended for exposure.

Die Rückwand der Kamera hat eine Öffnung 9 und eine Öffnung io; zu der letzteren führen schlangenförmig gewundene Kanäle i i und 12. In der Rückwand ist ein Längsschlitz 14, und neben diesem Schlitz sind eine Reihe von Öffnungen 15 vorgesehen. Durch die Öffnung g kann eine Platte 16 eingesetzt werden, welche auf Führungen 17 verschiebbar aufgesetzt ist. An den Seiten der Platte 16 sind Federn 18 und i g angeordnet, welche gegen die Innenseite der Rückwand der Kamera wirken. Die Feder i9 trägt einen Knopf 2o, welcher sich mit seinem Schaft durch den Längsschlitz 14 der Rückwand erstreckt. Die Feder i9 trägt weiter einen Zapfen 21, welcher in die Öffnungen 15 der Rückwand eingreift, um-die Platte 16 mit dem Papierstreifen in verschiedenen Stellungen festzustellen. Dies wird dadurch bewirkt, daß der Knopf 2o und dadurch Federig nach innen gedrückt wird, worauf die Platte verschoben werden und der Zapfen 21 in eine der Öffnungen 15 eingreifen kann.The rear wall of the camera has an opening 9 and an opening io; serpentine channels ii and 12 lead to the latter. In the rear wall there is a longitudinal slot 14, and a series of openings 15 are provided next to this slot. A plate 16, which is slidably placed on guides 17, can be inserted through the opening g. On the sides of the plate 1 6 springs 1 8 and ig are arranged, which act against the inside of the rear wall of the camera. The spring 19 carries a button 2o, which extends with its shaft through the longitudinal slot 14 of the rear wall. The spring 19 also carries a pin 21 which engages in the openings 15 in the rear wall in order to lock the plate 16 with the paper strip in various positions. This is achieved in that the button 2o and thereby Federig is pressed inwards, whereupon the plate is displaced and the pin 21 can engage in one of the openings 15.

An der Platte 16 ist ein Papierstreifen 22 mit den zu übertragenden Zeichen z. B. durch Zapfen 23 befestigt.On the plate 16 is a paper strip 22 with the to be transferred Character z. B. fastened by pin 23.

Beim Gebrauch der Einrichtung schreibt man die gewünschten zu übertragenden Zeichen auf den Streifen 22, worauf dieser an der Platte 16 befestigt und durch die Kanäle i2 und i i geschoben wird. Bei 25 ist eine Verschlußplatte 24 zum Schließen der öffnung io angelenkt. Die Federn 26 haben das Bestreben, die Verschlußplatte 24 zu öffnen, welche durch eine Sperrung 27 in Schließstellung gehalten wird. Die Verschlußplatte 24 hat eine Öffnung 28, die durch eine Tür 29 für gewöhnlich geschlossen gehalten wird, welche bei 3o an der Verschlußplatte angelenkt ist und unter der Einwirkung von Fe-(lern 31 steht.When using the device one writes the desired characters to be transmitted on the strip 22, whereupon the latter is attached to the plate 16 and pushed through the channels i2 and ii. At 25 a closure plate 24 is articulated for closing the opening io. The springs 26 tend to open the closure plate 24, which is held in the closed position by a lock 27. The closure plate 24 has an opening 28 which is usually kept closed by a door 29 which is hinged to the closure plate at 30 and is under the action of springs 31.

Über der Öffnung 28 ist ein rotes Transparent 32 angeordnet. Infolgedessen kann die Tür 29 geöffnet werden, um festzustellen, ob Schlitz 8 und der richtige Teil des Streifens 22 in Übereinstimmung mit der Öffnung io liegen. Wenn diese Teile in der richtigen Stellung liegen, wird der Verschluß 24 geöffnet, so daß die Zeichen, die z. B. aus einer Aufschrift auf dem Blatt 22 bestehen, auf das Bildband übertragen werden und beim Kopieren auf dem Bild erscheinen.A red transparency 32 is arranged above the opening 28. Consequently the door 29 can be opened to determine whether slot 8 and the correct one Part of the strip 22 lie in correspondence with the opening io. If these parts are in the correct position, the shutter 24 is opened so that the characters, the z. B. consist of an inscription on the sheet 22, transferred to the picture book and appear on the image when copied.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for labeling a film tape located in a photographic camera, in which a strip carrying the characters to be transferred is brought between a closable exposure opening and the picture tape, characterized in that under the rear wall of the camera a strip (22) with the characters to be transferred supporting plate (16) is arranged, which is displaceable by a handle (2o) which protrudes through a longitudinal slot (14) in the rear wall and is fastened to the plate, and by engagement of a spring-action locking pin (2) arranged on the plate in holes ( 15) the rear wall can be determined in the various positions and that the camera in the rear wall has a closable opening (g) in addition to the exposure opening (io) for inserting the plate and the drawing strips, which at the same time allows access to the drawing strips.

2. Device according to claim i, characterized in that that on both sides of the exposure opening under the rear wall of the camera closure parts with serpentine guides (i i, 12) are arranged through which the to transmitting characters carrying strips (22) is passed.

3. Establishment according to claims i and 2, characterized in that the shutter (24) for the exposure aperture (io) has an opening (28) in which a door (2g) closable red transparent (32) is arranged.

4. Device according to claim i to 3, characterized characterized in that the actuating button (2o) and the locking pin (21) for the Character strip carrying plate (16) from a common, attached to the plate Leaf spring (i9) are worn so that by pressing down the button the locking pin can be withdrawn from the locking holes (15).