DE475410C

DE475410C - Direction indicators

Info

Publication number: DE475410C
Application number: DET34064D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1927-10-08
Filing date: 1927-10-08
Publication date: 1929-10-17

Description

Fahrtrichtungsanzeiger Es ist bekannt, bei Signalvorrichtungen zur Regelung des Fahrverkehrs, insbesondere bei Richtungsanzeigern für Kraftfahrzeuge, Winker anzuwenden, die beim Ausschwenken zur Erhöhung der Auffälligkeit eine Pendelbewegung ausüben. Es ist vorgeschlagen, die Verstellung der Winker durch einen in einen elektrischen Stromkreis eingeschalteten Magneten zu erzielen, wobei der Stromkreis zur Erzeugung der Pendelbewegung unterbrochen und geschlossen wird. Hierzu hat man bisher besondere Spitzenunterbrecher für jeden Winker benutzt, die aber starke Funkenbildung ergeben und daher häufige Nachstellung bedingen. Motorisch umlaufende Unterbrecher sind zwar für Anzeigelampen bereits bekannt, jedoch spielt bei diesen die Vermeidung der Funkenbildung keine Rolle, da für die Lampe geringere 'Stromstärken ausreichen.Direction indicators It is known to be used in signaling devices Regulation of driving traffic, especially in the case of direction indicators for motor vehicles, Apply beckons that cause a pendulum movement when swinging out to increase the conspicuity exercise. It is suggested that the adjustment of the winker be turned into an electric one Circuit to achieve switched-on magnets, with the circuit to generate the pendulum movement is interrupted and closed. So far, you have special ones for this Tip breaker used for every winker, but they produce strong sparking and therefore require frequent readjustments. Motor-driven circuit breakers are Although already known for indicator lights, avoidance plays a role in these spark formation is irrelevant, since lower currents are sufficient for the lamp.

Gemäß der vorliegenden Erfindung -wird die Pendelbewegung durch Beinen motorisch umlaufenden Unterbrecher hervorgebracht, welcher für beide Winker gemeinschaftlich ist und die angegebenen Übelstände nicht besitzt. Ferner wird gemäß der Erfindung durch einen Schalter die pendelnde Winkerbewegung und zugleich eine blinkende Beleuchtung des Winkers gesteuert, welcher die Möglichkeit gibt, das Blinken oder auch die Pendelbewegung des MTinkers zu unterbrechen, um gegebenenfalls entgegenstehenden Verkehrsvorschriften Rechnung zu tragen. In der Zeichnung ist ein als Fahrtrichtungsanzeiger gelochtes Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes schematisch dargestellt.According to the present invention the pendulum motion is done by legs Motorized circulating interrupter produced, which is common for both winkers and does not have the specified deficiencies. Furthermore, according to the invention by a switch the pendulous winker movement and at the same time a flashing lighting controlled by the winker, which gives the possibility of the blinking or the pendulum movement to interrupt the MTinker in order to avoid conflicting traffic regulations To take into account. In the drawing is a punched direction indicator Embodiment of the subject invention shown schematically.

Die Vorrichtung umfaßt zwei Signalarme WL und W" für die Fahrt nach links oder rechts, eine Batterie B, die auch leine am Fahrzeug bereits vorhandene (Zündbatterie) sein kann, einen Elektromotor M mit auf dessen Achse befindlichem Unterbrecher U, :einen Regulierwiderstand F2 sowie ;einen umlegbar en Schalter S. Der Unterbrecher besteht aus einer von dem Elektromotor mit geeigneter übersetzung angetriebenen Kontaktwalze mit leitenden und isolierenden Sektoren, die gegebenenfalls in der Achsrichtung der Walze abgestuft sein können und mit Kontaktfedern 14, 15 zusammenwirken. Die Kontaktfedern können längs der Achse der Kontaktwalze verschiebbar sein, um in Zusammenarbeit mit Sektoren verschiedener relativer Winkellänge die Schwingungsweise regeln zu können.The device comprises two signal arms WL and W "for driving to left or right, a battery B, which is also leash on the vehicle (Ignition battery) can be an electric motor M with located on its axis Interrupter U,: a regulating resistor F2 and; a reversible switch S. The breaker consists of one of the electric motor with a suitable gear ratio driven contact roller with conductive and insulating sectors, if necessary can be stepped in the axial direction of the roller and with contact springs 14, 15 cooperate. The contact springs can be displaced along the axis of the contact roller to be in collaboration with sectors of different relative angular length the To be able to regulate the mode of oscillation.

Der Regulierwiderstand besitzt in bekannter Weise einen um eine feste Achse drehbaren Kontaktarm, der mit einer Reihe von Kontaktknöpfen zusammenwirkt und, je nach seiner Stellung, mehr oder weniger Widerstand in den Stromkreis des Elektromotors einschaltet, um dessen Drehungsgeschwindigkeit zu verändern. Die Winkerarme sind mit Elektromagneten E verbunden, welche, wenn sie Strom erhalten, den ZV inker in eine wagerechte Lage schwenken. An jedem Arm ist eine Lampe L angebracht. Der Schalter S besitzt einen Kontaktarm, der aus zwei voneinander isolierten Teilen 9, i o zusammengesetzt ist, und Kontaktmesser i i, 12, welch:: mit den Schleifkontakten i, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 zusammenwirken. Die die einzelnen Kontakte verbindenden Leitungen sind aus der Zeichnung ersichtlich.In a known way, the regulating resistor has a fixed one Axis rotatable contact arm that cooperates with a series of contact buttons and, depending on its position, more or less resistance in the circuit of the Electric motor switches on to change its speed of rotation. The winker arms are connected to electromagnets E, which, when they receive power, the ZV inker Pivot into a horizontal position. Is on each arm a lamp L appropriate. The switch S has a contact arm, which consists of two isolated from each other Parts 9, i o is composed, and contact blades i i, 12, which :: with the sliding contacts i, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 work together. The lines connecting the individual contacts can be seen from the drawing.

Soll beispielsweise der rechte Winkerarm Wr in Wirkung treten, so wird der Schalter S in die Stellung S# umgelegt. Dabei entstehen folgende Stromkreise: Vom positiven Pol der Batterie B gebt ein Strom zum Armteil 9, von da durch Kontaktmesser 12 zum Korntakt 5. Die punktiert gezeichnete Leitung zum Kontakt 6 sei unterbrochen, so ' daß dieser Kontakt 6 wirkungslos ist. Von 5 geht der Strom durch Leitung 13 zur Kontaktfeder 14, von da über den Regulierwiderstand zum Motor. Der andere Pol des Motors und der negative Pol der Batterie sind an Masse gelegt. Somit wird der Motor in Drehung versetzt, und zwar mit einer Geschwindigkeit, die von der Einstellung des Regulierwiderstandes abhängt.For example, if the right winker arm Wr should come into effect, then so the switch S is toggled to the S # position. This creates the following circuits: From the positive pole of the battery B there is a current to the arm part 9, from there through the contact knife 12 to grain cycle 5. The line drawn in dotted lines to contact 6 is interrupted, so 'that this contact 6 is ineffective. From 5 the current goes through line 13 to the contact spring 14, from there via the regulating resistor to the motor. The other pole of the motor and the negative pole of the battery are connected to earth. Thus the Motor rotated at a speed that depends on the setting the regulating resistor depends.

Solange die Kontaktfedern 14, 15 an dem leitenden Sektor des Unterbrechers liegen, geht der Strom von der Feder 14 über den Sektor U zur Feder 15 und von da zum Armteil i o. Dieses hat durch das Messer i i Verbindung mit den. Kontakten 7 und B. Von dem Kontakt 7 führt die Leitung 16 zum Elektromagneten E, dessen anderer Pol an Masse gelegt ist, so daß der Elektromagnet seinen Anker anzieht und. de Winkerarm in die punktierte Stellung anhebt. Vom Kontakt 8 geht die Leitung 18 zu der Lampe L, deren anderer Pol ebenfalls an Masse gelegt ist, so daß die Lampe aufleuchtet. Wenn bei der Drehung des Unterbrechers U die Verbindung zwischen 14 und 15 unterbrochen wird, verliert der Elektromagnet seine Kraft, so daß der Winker niederfällt, und. gleichzeitig erlischt die Lampe. Es wird somit eine Winkbewegung des Signalarmes und gleichzeitig ein Blinken der Beleuchtung erzielt, dessen Takt durch Regelung des Widerstandes R verändert wird. Durch Verschiebung der Federn 14, 15 auf eine andere Stufe des Unterbrechers kann man bewirken, daß die Zeit, während welcher der Winker seine A=eigestellung einnimmt und die Signallampe brennt, gegenüber der Zeit der Dunkelheit oder des Sinkens des Winkerarmes verändert werden.As long as the contact springs 14, 15 are on the conductive sector of the interrupter, the current goes from the spring 14 via the sector U to the spring 15 and from there to the arm part i o. This has connection to the through the knife ii. Contacts 7 and B. From the contact 7, the line 16 leads to the electromagnet E, the other pole of which is connected to ground, so that the electromagnet attracts its armature and. de raises the winker arm to the dotted position. From the contact 8, the line 18 goes to the lamp L, the other pole of which is also connected to ground, so that the lamp lights up. If the connection between 14 and 15 is interrupted during the rotation of the interrupter U, the electromagnet loses its force, so that the winker falls, and. at the same time the lamp goes out. A waving movement of the signal arm and, at the same time, a flashing of the lighting is achieved, the cycle of which is changed by regulating the resistor R. By displacement of the springs 14, 1 5 in a different stage of the breaker can cause the time during which the Winker its A = occupies eigestellung and the signal lamp is on, compared to the period of darkness or the sinking of the Winker arm can be changed.

Wird der Schalter in die Stellung S1 umgelegt, so wiederholt sich dasselbe Spiel am linken Winker.If the switch is toggled to position S1, it is repeated same game at the left turn signal.

Für beide Winker ist somit eine gemeinsame Stromunterbnechungsstelle U angewandt, welche leicht so eingerichtet werden kann, daß die Unterbrechung funkenfrei erfolgt, im Gegensatz zu den bisherigen Vorrichtungen mit einer gewöhnlich stark funkenden Unterbre--11ungsvorrichtung für jeden Winkerarm.There is therefore a common power interruption point for both indicators U applied, which can easily be set up so that the interruption is spark-free takes place, in contrast to the previous devices with a usually strong radio interruption device for each indicator arm.

Will man von der Winkbewegung des Signalarmes absehen, was unter Umständen von Polizeivorschriften verlangt wird, so legt man die Leitung 16 an den Kontakt 6 und löst die Verbindung mit dem Kontakt 7. In diesem Falle fließt der Strom von der Batterie über das Kontaktmesser i-- zur Leitung 16 und von da zum Elektromagneten, so daß der Arm in die punktierte Lage gehoben wird und in dieser stehenbleibt. Die Blinkbewegung der Lampe L bleibt dabei erhalten, da die Lampe über die Federn 14,15 gespeist wird. Will man auch von der Blinkbewegung absehen, so wird der Kontaktarm des RegulierwIderstandes auf einen besonderen Kontakt i9 gedreht, so daß der Motor M ausgeschaltet ist. Dann. brennt die Lampe dauernd, und der Winker bleibt irr der wagerechten Stellung stehen. Dieselbe Schaltung wird auch benutzt, wenn eine Störung am Motor vorkommt.If you want to refrain from the waving movement of the signal arm, what may is required by police regulations, the line 16 is connected to the contact 6 and releases the connection with contact 7. In this case the current flows from the battery via the contact knife i-- to line 16 and from there to the electromagnet, so that the arm is lifted into the dotted position and stops there. the The flashing movement of the lamp L is retained because the lamp is via the springs 14,15 is fed. If you also want to refrain from the blinking movement, the contact arm becomes of the regulating resistor turned to a special contact i9, so that the motor M is off. Then. the lamp burns all the time, and the winker goes wrong stand in a horizontal position. The same circuit is also used when there is a fault occurs on the engine.

Die Konstruktion der einzelnen Elemente der Vorrichtung kann in weitem Maße geändert werden. Die Unterbrechervorrichtulng, der Regulierwiderstand und auch die Anordnung- des Schalters sind nur beispielsweise dargestellt.The construction of the individual elements of the device can vary widely Dimensions can be changed. The interrupter device, the regulating resistor and also the arrangement of the switch are only shown as an example.

Die Lampen L könnein so angebracht und mit Reflektorbelag versehen sein oder mit Reflektoren zusammenwirken, daß sie die ganze Fläche des Signalarmes beleuchten. Die in der Zeichnung punktiert angedeuteten Verbindungen können durch umlegbare Schalter gewonnen werden. Dies gibt z. B. bei Verkehrstürmen die Möglichkeit, im Gefahrfalle ein besonders wirksames Blinksignal zu geben.The lamps L can be attached in this way and provided with a reflector coating be or cooperate with reflectors that they cover the entire surface of the signal arm illuminate. The connections indicated by dotted lines in the drawing can go through reversible switch can be obtained. This gives e.g. B. in traffic storms the possibility of to give a particularly effective flashing signal in the event of danger.

Der Vorteil der Vorrichtung liegt in der vielseitigen. Benutzbarkeit und der Vermeidung von Störungen durch. Spurenbrände, wodurch die Abgabe von falschen Signalen verhütet wird. Man kann folgende Anwendungen der Vorrichtung erzielen: z. ein Winkersignal mit gleichzeitig blinkender Beleuchtung, welche am Tage außer Betrieb gesetzt werden kann; 2. ein Signal mit feststehendem Arm und Blinklicht von einstellbarer Periode, welches ebenfalls außer Betrieb gesetzt werden kann; 3. Veränderung der Schnelligkeit der Winkbewegung; 4. ein Signal mit feststellendem Arm und dauerndem Licht.The advantage of the device is that it is versatile. Usability and the avoidance of disruptions. Trace fires, which leads to the submission of false ones Signals is prevented. The device can be used in the following ways: z. a winker signal with simultaneously flashing lighting, which during the day except Operation can be set; 2. A signal with a fixed arm and a flashing light of adjustable period, which can also be put out of operation; 3. Change in the speed of the waving movement; 4. a signal with detective Poor and constant light.

Durch die Anwendung des Regulierwiderstandes kann man ferner Motoren für beliebige Spannung benutzen, je nach. der Art der vorhandenen Batterie, beispielsweise 6 oder 12 Volt. By using the regulating resistor, you can also use motors for any voltage, depending on the. the type of battery present, e.g. 6 or 12 volts.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Electrical signaling device, in particular for motor vehicles with oscillating signal arms, which can be brought into an effective position by an @electrical circuit provided with an interrupting device, characterized in that the interruption of the electrical current to generate the waving movement of the signal arm by a motorized circulating breaker ( U) is produced. a. Switch for its own device according to claim i, which, when changing over to the operating position , energizes an electromagnet (E ) which swings open the associated signal arm and a lighting device (L), characterized in that the switch (S) at the same time the interrupter motor (U ) turns on, which produces the pendulum movement of the winker and a flashing effect of the lighting device, and has contacts that allow the flashing and pendulum movement to be switched off, if necessary only the pendulum movement.