Trockenlöscher Die Erfindung betrifft einenTrockenlöscher mit einer
im Löschmittelbehälter -befindlichen Schießladung, in die eine mit Schießpulver
getränkte, in ein Rohr eingezogene Zündschnur mündet, und besteht darin, daß das
Rohr in eine die Schießladung enthaltende, mit einem durch die Explosion lösbaren
Boden versehene Metallkapsel mündet, die in einer Muffe des Löschmittelbehälters
leicht auswechselbar gelagert und durch eine Überwurfmutter in ihrer Lage gesichert
ist. Dadurch wird erreicht, daß nach Gebrauch des Löschers die verbrauchte Zündleitung
und Schießladung leicht gegen eine neue ausgewechselt werden kann.Dry extinguisher The invention relates to a dry extinguisher having a
The firing charge in the extinguishing agent container, in the one with gunpowder
soaked fuse drawn into a tube opens, and consists in the fact that the
Tube into one containing the shooting charge, with one detachable due to the explosion
Metal capsule provided at the bottom opens into a sleeve of the extinguishing agent container
Easily exchangeable and secured in place by a union nut
is. This ensures that the ignition cable is used up after the extinguisher has been used
and shooting charge can easily be exchanged for a new one.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt. Abb. z zeigt einen senkrechten Schnitt durch den Trockenlöscher, Abb.
2 den zugehörigen Grundriß.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown. Fig.z shows a vertical section through the dry extinguisher, Fig.
2 the associated floor plan.
a ist der metallene Löschmittelbehälter, der durch eine mittels des
abschraubbaren Ringes c gehaltene Glasscheibe b abgeschlossen ist. In das Rohr g,
dessen unteres Ende zu einem Zündkopf h ausgebildet ist, ist die mix Schießpulverbrei
behandelte Zündschnur eingezogen, die bei k bis in die Schießladung
j
geführt ist. Zur Aufnahme der Schießladung dient eine an das Rohr g angeschlossene
Metallkapsel f finit aufgelötetem Boden i, die in einer am Löschmittelbehälter a
befestigten Muffe e auswechselbar gelagert ist. Nach dem Einsetzen in die Muffe
e wird die Kapsel f durch eine überwurfmutter f' gesichert, die den
konischen Kopf der Kapsel gegen die entsprechende konische Innenwandung der Muffe
e preßt.a is the metal extinguishing agent container, which is closed by a glass pane b held by means of the unscrewable ring c. The fuse cord treated with a mix of gunpowder pulp is drawn into the tube g, the lower end of which is formed into a fuse head h, which is led into the firing charge j at k. A metal capsule f finitely soldered-on bottom i, which is connected to the tube g and which is exchangeably mounted in a sleeve e attached to the extinguishing agent container a, serves to receive the shooting charge. After insertion into the sleeve e, the capsule f is secured by a union nut f ' which presses the conical head of the capsule against the corresponding conical inner wall of the sleeve e.
Bei Ausbruch eines Brandes, z. B. eines Vergaserbrandes, wird der
Zündkopf h und die Zündschnur entzündet, wodurch die sofortige Explosion der Schießladung
j herbeigeführt und unter Zerstörung oder Abtrennung des Bodens i der Kapsel
f sowie Zertrümmerung der Glasscheibe b das Löschpulver in Form einer Löschwolke
gegen den Brandherd geschleudert wird.When a fire breaks out, e.g. B. a carburetor fire, the ignition head h and the fuse is ignited, causing the immediate explosion of the shooting charge j and with the destruction or separation of the bottom i of the capsule f and the shattering of the glass pane b, the extinguishing powder is hurled against the source of the fire in the form of a cloud.
Von der Röhre g kann bei in eine zweite Röhre g' mit Zündkopf h' abzweigen,
so daß mit demselben Trockenlöscher eine andere feuergefährliche Stelle überwacht
werden kann.- Oder es könnte die Röhre g bei na unterbrochen und die dort gebildete
Öffnung mit einer feuerempfindlichen Schicht abgedeckt sein, so daß auch bei Einwirkung
der Flamme an dieser Stelle der Löscher in Tätigkeit tritt.From tube g can branch off into a second tube g 'with ignition head h',
so that with the same dry extinguisher another flammable place is monitored
can be .-- Or the tube g could be interrupted at na and the one formed there
Opening to be covered with a fire-sensitive layer, so that even when exposed
the flame at this point the extinguisher comes into operation.