Bewegungsvorrichtung für Elektroden elektrischer Öfen Q. dgl. Bei
elektrischen Schmelzöfen verwendet man für 'die Zuführung des Stromes von oben.
her Elektroden, welche in senkrechter Richtung auf und ab bewegt werden müssen,
um sie -der Höhe des Schmelzbades entsprechend einstellen zu können. Ferner müssen
die Elektroden, wenn sie um ein gewisses Stück abgebrannt sind, in ihrem Tragwerk
nach unten verschoben werden, damit letzteres dem Schmelzbade, welches bis zu 3ooö°
Hitze ausstrahlt, nicht zu nahe kommt. Die Elektroden großer SchmeIzöfen besitzen
bis zu i m Durchmesser und io m Länge; sie wiegen bis zu io ooo kg. Bei derartigen
Elektroden beträgt der tägliche Abbrand 8o bis ioo cm, und um diesen auszugleichen,
muß die Elektrode in ihrem Tragwerk täglich durchschnittlich zweimal nach unten
verschoben bzw. höher gefaßt werden. Zu diesem Zweck wird der Ofen tiefgebrannt,
was etwa 3o bis 40 Minuten dauert, dann werden die Elektroden ausgeschaltet und
bis zum Aufsitzen im Ofen berabgesenkt. Die Ofenmannschaft muß dann auf die Öfen
steigen und die Druckbolzen, mit denen die Elektrode im Tragwerk befestigt ist,
mit Schraubenschlüssel lösen, das Tragwerk q.o bis 6o cm höher ziehen und darauf
die Druckbolzen wieder festschrauben. Dann kann der Ofen wiedereingeschaltet und
langsam in Betrieb genommen werden. Es entsteht also eine zweimalige tägliche Arbeitspause
von beträchtlicher -Ausdehnung, welche die Wirtschaftlichkeit des Ofens stark herabsetzt.
Ferner ist die Arbeit der Ofenmann-Schaft unmittelbar über dem glühenden Schmelzbade
außerordentlich gesundheitsschädlich und gefährlich.Moving device for electrodes of electric furnaces Q. Like. In
Electric melting furnaces are used for 'supplying electricity from above.
here electrodes, which have to be moved up and down in a vertical direction,
in order to be able to adjust them according to the height of the weld pool. Furthermore must
the electrodes, when they have burned a certain distance, in their structure
be shifted down, so that the latter the melt pool, which up to 3ooö °
Radiates heat, does not come too close. Have the electrodes of large melting furnaces
up to 1 m in diameter and 10 m in length; they weigh up to 100,000 pounds. With such
Electrodes, the daily burn is 80 to 100 cm, and to compensate for this,
the electrode has to go down twice a day on average in its structure
moved or raised. For this purpose, the furnace is deep burned,
which takes about 30 to 40 minutes, then the electrodes are switched off and
lowered down to the point of sitting in the oven. The stove crew then has to go to the stove
rise and the pressure bolts with which the electrode is attached to the structure,
Loosen with a wrench, pull the supporting structure q.o up to 6o cm higher and on it
Tighten the pressure bolts again. Then the oven can be switched on again and
be started up slowly. So there is a two-day break from work
of considerable expansion, which greatly reduces the efficiency of the furnace.
Furthermore, the furnace man's shaft is working immediately above the glowing bath of melt
extremely harmful and dangerous.
Die vorliegende Erfindung hat sich zux Aufgabe gesetzt, eine Bewegungsvorrichtung
für derartige Elektroden von Schmelzöfen zu schaffen, bei welcher das Nachlassen
der Elektrode :entsprechend ihrem Abbrande gegenüber dem Tragorgan während dies
Betriebes urid aus größerer Entfernung hervorgerufen werden kann. Das Wesentliche
der Erfindung liegt darin, d'aß das Tragorgan für die Elektrode aus einem mehrteiligen
Spannring besteht, der die Elektrode unmittelbar umfaßt, und ,einem lose ihn umgebenden
einteiligen Außenring, gegen den sich der Spannring abstützt. Die Abstützungsvorrichtunyg
ist derartig ausgebildet, da.ß - bei einer axialen Relativverschiebung zwischen
Spannring und Außenring der Druck des Spannringes gegen die Elektrodenwand'ung erhöht
bzw. erniedrigt wird. Man kann daher durch Hervorrufung einer solchen Verschiebung,
welche durch Seilzug aus größerer Entfernung erfolgen kann, die Elektrode in ihrem
Spannring lockern, so daß sie nachsinkt, und man kann die Elektrode, wenn sie genügend
weit nachgesunken ist, durch Verschiebung der Ringe in entgegengesetzter Richtung
wieder vollkommen @festspannen.The present invention has set itself the task of providing a movement device
for such electrodes of melting furnaces, in which the slackening
of the electrode: according to its erosion in relation to the supporting element during this
Operation urid can be caused from a greater distance. The essentials
of the invention is that d'ass the support member for the electrode from a multi-part
There is a clamping ring that directly encompasses the electrode, and one loosely surrounding it
one-piece outer ring against which the clamping ring is supported. The support device
is designed in such a way that - with an axial relative displacement between
Clamping ring and outer ring, the pressure of the clamping ring against the electrode wall increases
or is lowered. One can therefore, by evoking such a shift,
which can be done by pulling a cable from a greater distance, the electrode in their
Loosen the clamping ring so that it sinks down and you can remove the electrode if it is sufficient
has sunk far down by moving the rings in the opposite direction
again completely @ tighten.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung schematisch
dargestellt, und zwar zeigt Abb. i die Seitenansicht der ganzen Einrichtung; Abb.
2 ist ein Grundriß
des rechts liegenden Teiles von Abb. i, und Abb,
3 zeigt in vergrößertem Maßstabe einen Teil der Abstützvorrichtung zwischen Spannring
und Außenring.An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing
shown, namely Fig. i shows the side view of the entire device; Fig.
2 is a floor plan
of the part on the right of Fig. i, and Fig,
3 shows, on an enlarged scale, part of the support device between the clamping ring
and outer ring.
Die Elektrode a wird durch einen Spannring b gehalten, der aus einzelnen
Streifen besteht. Die Streifen sind mit Zugstangen c an einem höher liegenden Tragring
d - aufgehängt. Der Spannring b wird in gewissem Abstand von einem einteiligen Ring
e umfaßt, in dem Spannschrauben f angebracht sind. Diese Spannschrauben sind durch
Muttern g (Abb. 3) hindurchgeführt, die im Ring e derart gelagert sind, dhß sie
sich um ihre wagerechten Achsen g1 drehen können. Die Schrauben f können daher :eine
Schwingbew=egung in senkrechter Richtung ausführen. Die Schrauben/ schraubt man
so weit nach innen, daß sie 'bei. der in Abb. 3 gezeichneten Lage die Streifen b
gerade berühren oder in @entsprechend-e Vertiefungen der letzteren eingreifen. Zieht
man dann den Außenringe nach oben, oder senkt man den Spannring b nach unten, so
tritt ein Festpressen des Spannringes an die Elektrode a .ein. Der Ringe ist an
Stangen oder Rohren h befestigt, welche durch Öffnungen in dem Trag ringd hindurchreichen
und Muttern, 1 besitzen, auf ,denen der Ringd aufruht. Die ganze beschriebiene
Tragvorrichtung kann durch Seile k, welche am oberen Ende der Stangen oder Rohre
h angreifen und über Rollen L zum Windwerk m geführt sind, gehoben
und gesenkt werden. Mit dieser Einrichtung kann man also die Elektrode zusammen
mit ihrer Tragvorrichtung auf- und abwärts bewegen, um sie je nach der Höhe des
Schmelzbades einzustellen.The electrode a is held by a clamping ring b, which consists of individual strips. The strips are suspended with tie rods c on a higher supporting ring d -. The clamping ring b is surrounded at a certain distance by a one-piece ring e in which clamping screws f are attached. These clamping screws are passed through nuts g (Fig. 3), which are mounted in the ring e in such a way that they can rotate about their horizontal axes g1. The screws f can therefore: perform an oscillating movement in a vertical direction. The screws / are screwed in so far that they 'at. the position shown in Fig. 3 just touch the strips b or engage in @ corresponding -e depressions in the latter. If you then pull the outer ring upwards, or if you lower the clamping ring b downwards, the clamping ring is pressed tightly against the electrode a. The ring is attached to rods or tubes h which extend through openings in the support ringd and nuts, 1 , on which the ringd rests. The entire described support device can be raised and lowered by cables k, which attack the upper end of the rods or tubes h and are guided over rollers L to the winch m. With this device you can move the electrode up and down together with its support device in order to adjust it depending on the height of the weld pool.
Das Nachlassen der Elektrode a gegenüber der Tragvorrichtung entsprechend
ihrem Abbrand geht in folgender Weise vor sich. An dem Ringd sind Schwinghebeln
mittels Drehzapfen o gelagert, und die Schwinghebel n stehen mittels -der äsen p
gleichzeitig mit den oberen Enden der Stangen h in Verbindung. Ein Seilzug g, der
über Rollen r geführt ist, die am Ring d gelagert sind, greift an de. freien Enden
der Schwinghebel n an. Zieht man das Seil q durch Drehen der Handkurbel s an, so
bewegen- sich die inneren Enden der Hebeln nach unten, wodurch die Ringe d und e
etwas voneinander abgedrückt werden. Hiermit ist auch eine Relativveirschi.ebung
des am Tragring d hängenden Spannringes,b gegen den Außenring e verbunden. Die inneren
Enden der Spannsclhrauben f bewegen sich daher relativ zum Ring nach oben und außen,
und ihr Druck auf den Spannring b vermindert sich so weit, daß die Elektrode a in
dem Spannring..nach unten sinkt. Sobald man mit dem Zug des S iles g nachläßt, senkt
sich der Ringd und der Spannring b nach unten; die inneren Enden der Spannschrauben/
werden durch die Reibung an der Außenwand der Streifen b mitgenommen und ebenfalls
nach unten be= wiegt, wodurch sich ihr Druck gegen den Spannring b vergrößert, bis
die Elektrode wieder vollkommen festgepreßt ist. Man kann den Zug am Seil g mit
Leichtigkeit derart regeln, daß die Lockerung des Spannringes b nur-, so groß wird,
daß zwar die Elektrode a heruntergeleibet, jedoch untex Beibiehaltung einer gewissen
Reibung, so daß das Absinken gebremst und,durch ,den Bedienungsmann vollkommen beherrscht
wird.The decrease of the electrode a compared to the support device accordingly
their burning takes place in the following way. There are rocker arms on the ring
mounted by means of pivot o, and the rocker arm n are by means of -der p
at the same time with the upper ends of the rods h in connection. A cable g that
is guided over roles r, which are mounted on the ring d, attacks on de. free ends
the rocker arm n. If one pulls the rope q by turning the hand crank s, so
- the inner ends of the levers move down, causing rings d and e
something to be pulled from each other. This is also a relative exercise
of the tension ring hanging on the support ring d, b connected to the outer ring e. The inner ones
The ends of the clamping screws f therefore move upwards and outwards relative to the ring,
and their pressure on the clamping ring b is reduced so far that the electrode a in
the clamping ring .. sinks down. As soon as one slackens with the pull of the rope g, lowers
the ringd and the clamping ring b downwards; the inner ends of the tensioning screws /
are carried along by the friction on the outer wall of the strip b and likewise
weighed downwards, whereby its pressure against the clamping ring b increases until
the electrode is completely pressed again. You can use the train on rope g
Regulate the ease in such a way that the loosening of the clamping ring b is only so great
that although the electrode a is held down, but a certain amount is maintained
Friction, so that the lowering is braked and, through, the operator is completely under control
will.
In welcher Weise die beschriebene axiale Relativbewegung zwischen
Außenring e und Spannring b (oder, was *dasselbe ist, zwischen Außenringe und Tragringd)
bewirkt wird, ist an sich :gleichgültig. Beispielsweise könnte man auch in der Weise
vorgehen, daß man zuerst die Handkurbiel s feststellt und alsdann die Seile
h mit Hilfe des Windwerkes m nachläßt. An diesiem Nachlassen des ganzen
Traggerüstes nehmen bei festgestellter Kurbel s die Seile g nicht teil, werden also
gespannt und veranlassen hierdurch die erwähnte Relativverschiebung, wodurch die
Elektrode abwärts rutscht.The manner in which the described axial relative movement between the outer ring e and the clamping ring b (or, what * is the same, between the outer rings and the supporting ring d) is brought about is essentially irrelevant. For example, one could also proceed in such a way that one first determines the hand crank s and then slackens the ropes h with the aid of the winch m. When the crank s is locked, the ropes g do not participate in this slackening of the entire supporting structure, so they are tensioned and thereby cause the above-mentioned relative displacement, whereby the electrode slides downwards.