Schneckenpresse für ölhaltiges Gut Die Erfindung bezieht sich auf
Schneckenpressen für ölhaltiges Gut, bei denen der ringförmige Preßraum nach dem
Ausgang zu verengt ist. Es ist an sich bei Schneckenpressen auf einem anderen Gebiete,
nämlich dem der Zuckerrübenverarbeitung, bekannt, diese Verengung stufenweise vorzunehmen.
Hierbei besitzt sowohl die Seiherwandung als auch die hohle Pressenwelle, an der
einzelne Schaufeln befestigt sind, Seiheröffnungen. Durch die stufenförmige Verengung
des Seihers wird ein starker Druck in radialer Richtung erzeugt, der das Gut gegen
die Welle preßt. Durch die Anbringung von Seiheröffnungen an der Wandung der Hohlwelle
wird diese einerseits geschwächt, andererseits eine verstärkte Reibung des Gutes
an dem Wellenumfang bewirkt. Beide Nachteile würden sich bei etwaiger Verwendung
dieser für Zuckerrübenschnitzel vorgeschlagenen Presse beim Auspressen von ölhaltigem
Gut, wo ein weit stärkerer Druck in Frage kommt und das Gut die Presse in einem
trockenen Zustande verläßt, sehr unangenehm bemerkbar machen, so daß die praktische
Verwendung einer solchen Presse für ölhaltige Früchte nicht in Frage kommt. Es ist
ferner bei Schneckenpressen, bei denen der Außenmantel kegelförmig verengt ist,
an sich bekannt, eine volle Schneckenwelle vorzusehen' jedoch laufen dabei die Schnekkengänge
ununterbrochen durch die ganze Presse hindurch. Es ist nun gegenüber diesen bekannten
Einrichtungen der Zweck der Erfindung, die Reibung in der Schneckenpresse selbst
auf ein Mindestmaß zu verringern. Dies wird in folgender Weise erreicht: Es werden
bei einer Presse, deren Mantel durch mehrmaliges Absetzen nach dem Austragende hin
stufenweise verengt ist und wo die Stufenflächen unter einem spitzen Winkel zu der
Pressenachse verlaufen, auf die Länge jeder Stufe die Schneckengänge praktisch unterbrochen,
so daß hier der Schneckenschaft eine volle und in gewünschtem Maße glatte Oberfläche
erhalten kann. Die Unterbrechung muß jedenfalls so weit, d. h. in dem Sinne durchgeführt
werden, d'aß innerhalb der stufenförmigen Übergänge hauptsächlich nur ein axialer
Vorschub des Gutes stattfindet, und der nach innen gerichtete radiale Druck in diesen
Verengungsräumen wird durch die Umfläche der freien Schaftstücke aufgenommen.Screw press for oil-containing material The invention relates to
Screw presses for oil-containing material, in which the annular press chamber after
Output is too narrow. It is in itself with screw presses in a different field,
namely that of sugar beet processing, known to carry out this narrowing step by step.
This has both the strainer wall and the hollow press shaft on which
individual shovels are attached, strainer openings. Due to the stepped narrowing
The strainer creates a strong pressure in the radial direction, which the goods against
the shaft presses. By attaching strainer openings on the wall of the hollow shaft
on the one hand this is weakened, on the other hand there is increased friction between the goods
causes on the shaft circumference. Both disadvantages would be compounded if used
this press proposed for sugar beet pulp when squeezing oily
Good, where a far greater pressure comes into question and the good is the press in one
dry state, make it very unpleasant, so that the practical
Using such a press for oily fruits is out of the question. It is
also in screw presses in which the outer shell is conically narrowed,
known per se to provide a full worm shaft, however, the worm threads run in the process
uninterrupted through the whole press. It is now known towards this one
Means the purpose of the invention, the friction in the screw press itself
reduce to a minimum. This is achieved in the following way: There will be
in the case of a press, the jacket of which is set down several times towards the end of the discharge
is gradually narrowed and where the step surfaces at an acute angle to the
The press axis, the screw flights practically interrupted along the length of each stage,
so that here the screw shaft has a full and, to the desired extent, smooth surface
can get. In any case, the interruption must go so far, i. H. done in that sense
be, d'ass mainly only an axial one within the step-shaped transitions
Advancement of the goods takes place, and the inward radial pressure in them
Constriction spaces are taken up by the area around the free shaft pieces.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einer Ausführungsform veranschaulicht.
Abb. i zeigt die Presse in einem Längsschnitt, Abb. z stellt einen senkrechten Schnitt
durch die Presse nach der Linie A-B der Abb. i dar.The invention is illustrated in one embodiment in the drawing.
Fig. I shows the press in a longitudinal section, Fig. Z shows a vertical section
through the press along the line A-B of Fig. i.
In dem stufenweise nach dem Auslauf verengten, durchlochten Pressenmantel
i dreht sich eine vollwandige, mit Schneckengängen besetzte Welle g. Durch die stufenförmigen
Verengungen
«-erden gewissermaßen mehrere, z. B. vier Preßräume gebildet, die bei dem dargestellten
Ausführungsbeispiel zylindrisch gestaltet sind. Diese Stücke des Pressenmantels
sind durch Schrägwandungen 6, 7, 8 miteinander verbunden, die ebenfalls mit Seiheröffnungen
versehen werden können. Innerhalb der schrägen Verengungen sind Unterbrechungen
der Schneckengänge vorgesehen, so daß sich Schneckengänge praktisch nur in den Preßräumen
2, 3, 4, 5 und in dem Zuführungsraum i i befinden. Der Durchmesser der Schneckengänge
wird dem Durchmesser der einzelnen Preßräume angepaßt. Das auszupressende Gut gelangt
durch den Einlauf io in den Zuführungsraum i i, dessen Wandungen 12 (Abb. 2) aufklappbar
eingerichtet sein können, um eine leichtere Reinigung des Seiherinnenraumes zu ermöglichen.In the perforated press jacket, which is gradually narrowed after the outlet
i a full-walled shaft with worm flights rotates g. Through the step-shaped
Constrictions
«- earth in a sense several, z. B. four press chambers formed in the illustrated
Embodiment are designed cylindrical. These pieces of the press jacket
are connected to one another by inclined walls 6, 7, 8, which are also equipped with strainer openings
can be provided. There are interruptions within the oblique constrictions
the screw flights provided so that screw flights are practically only in the press rooms
2, 3, 4, 5 and in the feed space i i. The diameter of the worm threads
is adapted to the diameter of the individual press chambers. The product to be pressed arrives
through the inlet io into the supply space i i, whose walls 12 (Fig. 2) can be opened
can be set up to allow easier cleaning of the interior of the strainer.
Auch die Wandungen 12 des Zuführungsraumes können, wie beispielsweise
in Abb. 2 angedeutet, bereits mit Durchtrittsöffnungen 13 für das Öl versehen werden.
Aus dem Zuführungsraum i i wird das Gut mittels des in diesem vorgesehenen Schneckenganges
in den ersten Preßraum 5 befördert und dann mittels des weiteren Schneckenganges
durch den Raum 5 hindurch bis zur ersten Verengung 6. Das Gut wird unter der Wirkung
von deren Schrägfläche, allenfalls unter gleichzeitiger Abgabe von Öl, verdichtet.
Dann wird das verdichtete Gut von den in seiner Förderrichtung folgenden Schneckengängen
nacheinander in die Preßräume 4 und 3 gedrückt, wo sich der Vorgang der Verdichtung
an den schrägen Flächen der Stufen 7 und 8 wiederholt. Das Gut gelangt schließlich
in den Preßraum 2, aus dem es durch den ringförmigen Preßspalt 14 hindurch austritt.The walls 12 of the supply space can, for example
indicated in Fig. 2, are already provided with passage openings 13 for the oil.
The material is removed from the supply space i i by means of the worm gear provided in it
conveyed into the first press chamber 5 and then by means of the further worm gear
through the space 5 through to the first narrowing 6. The product is under the effect
compressed by their inclined surface, possibly with the simultaneous release of oil.
The compacted material is then moved by the screw flights following in its conveying direction
pressed one after the other into the pressing chambers 4 and 3, where the process of compression takes place
repeated on the inclined surfaces of steps 7 and 8. The good finally arrives
into the press chamber 2, from which it emerges through the annular press gap 14.
Die Wandung des Seihers kann, wie in dem Ausführungsbeispiel veranschaulicht
ist, gelocht sein; sie kann aber auch aus Stäben gebildet werden, zwischen denen
dann die abgepreßte Flüssigkeit austritt. Anstatt die Seiherwandungen in den einzelnen
Pr eßräumen zylindrisch zu gestalten, können diese auch eine etwas kegelig ausgebildete
Form erhalten. Die Steigung der Schneckengänge der einzelnen Preßräume unter sich
kann gleich oder verschieden sein. An den Übergangsstellen zwischen den einzelnen
Räumen 2 bis 5 können in bekannter Weise Vorrichtungen an dem Mantel angebracht
werden, z. B. Nocken, Knaggen, Messer, die das Gut festhalten, d. h. ein Mitdrehen
des Gutes verhindern.The wall of the strainer can, as illustrated in the embodiment
is to be perforated; but it can also be formed from bars between which
then the squeezed out liquid emerges. Instead of the strainer walls in the individual
To make press rooms cylindrical, these can also have a somewhat conical shape
Maintain shape. The slope of the screw flights of the individual press rooms below
can be the same or different. At the transition points between the individual
Rooms 2 to 5 can have devices attached to the jacket in a known manner
be e.g. B. cams, lugs, knives that hold the goods, d. H. a turning
prevent the good.
Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, wird die Reibungsfläche des
Gutes an der Innenfläche des Seihermantels nach dem Ausgang zu erheblich verringert.
Die außen glatte Pressenwelle kann voll ausgebildet und daher in ihrem Durchmesser
gering gehalten werden, besonders, wenn sie aus hochwertigem Baustoff hergestellt
wird. Um die Herstellungskosten gering zu halten, wird man zweckmäßig eine Welle
verwenden, die mit gleichem Durchmesser durch die ganze Presse hindurchgeht, wie
in der Zeichnung veranschaulicht. Man könnte aber natürlich in Verbindung mit dem
stufenweise verengten Seihermantel auch eine Welle verwenden, die zwar ebenfalls
auf die Länge der Stufen eine volle und in gewünschtem Maße glatte Umfläche besitzt,
aber z. B. nach dem Auslaufende hin etwas an Stärke zunimmt, sei es fortlaufend,
sei es von Stufe zu Stufe, wenn eine Verstärkung der Welle nach dem Auslaufende
zu erwünscht ist. Umgekehrt kann man auch, wenn eine solche Verstärkung nach dem
Auslaufende hin nicht erforderlich ist, eine Welle verwenden, die an Stärke allmählich
oder stufenweise abnimmt. Das letztere hätte dann Zweck, wenn man großen Wert darauf
legt, die Reibungsflächen nach dem Auslauf hin noch weiter zu verringern, als es
bei mit gleichem Durchmesser durchlaufender Welle möglich ist.As can be seen from the drawing, the friction surface of the
Good on the inner surface of the colander jacket after the exit is too much reduced.
The press shaft, which is smooth on the outside, can be fully formed and therefore in its diameter
can be kept to a minimum, especially if they are made from high-quality building materials
will. In order to keep the manufacturing costs low, it is expedient to use a shaft
use that goes through the whole press with the same diameter, like
illustrated in the drawing. You could of course in connection with the
gradually narrowed colander jacket also use a shaft, although that too
has a full and, to the desired extent, smooth surrounding surface along the length of the steps,
but z. B. increases in strength after the end of the run, be it continuously,
be it from stage to stage, if a strengthening of the wave after the expiry of the wave
is too desirable. Conversely, one can also, if such a gain after the
Tapering towards it is not necessary to use a wave that is gradually gaining strength
or gradually decreases. The latter would be useful if you value it
sets out to reduce the friction surfaces after the run-out even further than it does
is possible with the same diameter shaft.