Stöpselsicherungsautomat mit einer Freiauslösung, einem Drehknopf
als Einschalteglied und einem Druckknopf für Handauslösung Die Erfindung bezieht
sich auf einen Stöpselsicherungsautomat mit :einer Freiauslösung, :einem Drehknopf
als Einschalteglied und einem Druckknopf für Handauslösung. Das Wesen der Erfindung
besteht darin, dä.ß ein auf Ausschaltern abgefedertes Schaltrohr außer einem mit
dem Einschalteknopf in Verbindung stehenden Drehbolzen :einen bei der Auslösung
vom Magnetkern den Anstoß erhaltenden Druickbolzen birgt, dermitseinem durch Sichlntze
des Schaltrohres ragenden Stift einen das Schaltrohr und den Druckbolzen umschließenden
Kupplungsring aus seiner Rast hebt und beim Emporschnellen mit seinem verschiebend
wirkenden Oberteil leine ,die Verbindung zwischen dem Schaltrohr und dem Drehbolzen
herstellende K1imke auslöst.Automatic plug safety device with a trip-free release, a rotary knob
as a switch-on element and a push button for manual release The invention relates
on an automatic plug safety device with: a trip-free release,: a rotary knob
as a switch-on element and a push button for manual release. The essence of the invention
consists in the fact that a switch tube sprung on switches apart from one with
Pivot pin connected to the on / off button: one on triggering
from the magnetic core hides the pushbolt receiving the push, which with its by Sichlntze
of the switching tube protruding pin enclosing the switching tube and the pressure bolt
Clutch ring lifts out of its detent and shifts with its when it shoots up
acting upper part leash, the connection between the switching tube and the pivot pin
producing K1imke triggers.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt,
und zwar zeigen Abb. i einen Schnitt des gesamten Au,to,-maten, Abb. 2 :einem Schnitt
nach Linie a-b der Abb. i, Abb. 3 einen Schnitt durch den Deckel, Abb. q. die innere
Ansicht des Deckels und Abb.5 die Ansicht eines Einzelteiles der Kupplung. -Der
Automat, dessen :einzelne Teile aus der Zeichnung ersichtlich sind, wirkt v ie folgt:
Wenn im Leitungsnetz überstroin :oder Kurzschluß vorhanden sind, so wird der lbU-gnet
i erregt; er zieht den Kern 2 an, so, daß letzterer den Bolzen 3 hochdrückt. Der
Bolzen 3 ist mit dem das S,chaltrohr-q. umschließenden oberen Kupplungsring 5 mittels
dies im Schlitz b des Schaltrohres q. nach oben beweglichen Stiftes a verbunden
und löst dessen Eingriff in den feststehenden unteren Kupplungsring 6. Durch Einwirkung
,einer an denn. Schaltrohr q. angeordneten und in gekuppelter Stellung gespannten
Schraubenfeder 7 (Abt. 2) schnellen jetzt nach Abb. i das Schaltrohr q., der mit
seinem Stift a durch die Schütze c des Schaltrohres q. geführte obere Kupplungsring
5 und ein am Ende des Schaltrohres befestigter Kontaktarm 8 zurück, so daß der vom
Kontaktarm 8 getragene Kontakt von dem am Kontaktstönder 9 befindlichen zweiten.
Kontakt getrennt und damit der Stromkreis unterbrochen wird.In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example,
namely show Fig. i a section of the entire Au, to, -maten, Fig. 2: a section
according to line a-b of fig. i, fig. 3 a section through the cover, fig. q. the inner one
View of the cover and Fig. 5 the view of an individual part of the coupling. -Of the
Automat, whose: individual parts can be seen in the drawing, works as follows:
If there is overcurrent or short circuit in the line network, the lbU-gnet
i excited; it attracts the core 2 so that the latter pushes the bolt 3 up. Of the
Bolt 3 is connected to the switch tube-q. surrounding upper coupling ring 5 by means of
this in the slot b of the switching tube q. upwardly movable pin a connected
and releases its engagement in the fixed lower coupling ring 6. By action
, one on then. Switching tube q. arranged and tensioned in the coupled position
Coil spring 7 (section 2) now snap the switching tube q., Which comes with
its pin a through the contactors c of the switching tube q. guided upper coupling ring
5 and a fixed at the end of the switching tube contact arm 8 back, so that the from
Contact arm 8 carried contact from the second located on the contact stand 9.
Contact separated and thus the circuit is interrupted.
Um die Stromverbindung wieder herzustellen, dreht man reit denn Schaltrohr
q. durch einen Drehbolzen io und mit der in diesem angeordneten, federnden Sperrklinke
i i verbundenen Eins.chalteknopf 12 in entgegengesetzter Richtung herum, bis der
Kontaktarm 8 wieder an den Kontaktständer 9 mit seinem Kontakt antrifft, wobei die
Klauen des oberen Kupplungsringes 5 mittels der Feder d ,in. die Ausschnitte des
untexen Kupplungsringes 6 einschnappen und die Kontaktschließstellung sichern.
für
den Fall, daß im Augenblick des Wiedereinschaltens noch Überstrom vorhanden ist
oder neuer Kurzschluß erfolgt, wird die Stromunterbrechung auch beim Festhalten
des Einschalteknopfes dadurch wie:-lexbewirkt, daß durch den Anstoß dies Magnetkernes
2 an den Bolzen 3 die Kupplung 5, 6 und die Verbindung zwischen dem Schaltrohr 4
und denn. Drehbolzen io mit dein an ihm befndlmchen Einschalteknopf 12 durch die
Sp,errklinike i i infolge Emporschnellens des konisch geformten Oberteiles 13 des
Druckbolzens 3 außer Eingriff kommen. Bei der damit erzielten sog mannten Freiauslösung
schnellt das Schaltrohr 4 durch die Wirkung seiner Feder 7 und mit ihm der Kontaktarm
8 wiederum zurück, so daß der Stromkreis erneut unterbrochen ist.To re-establish the power connection, you turn the switch tube
q. by a pivot pin io and with the resilient pawl arranged in this
i connected switch button 12 in the opposite direction until the
Contact arm 8 again strikes the contact post 9 with its contact, the
Claws of the upper coupling ring 5 by means of the spring d, in. the excerpts of the
Snap in the untexen coupling ring 6 and secure the contact closed position.
for
in the event that overcurrent is still present at the moment of switching on again
or a new short circuit occurs, the current interruption will also occur when holding
of the power button as follows: -lex causes that the magnetic core
2 on the bolt 3, the coupling 5, 6 and the connection between the switching tube 4
and then. Pivot bolt io with the power button 12 on it through the
Sp, errklinike i i as a result of the conical upper part 13 of the
Pressure bolt 3 come out of engagement. With the so-called manual release achieved with it
the switching tube 4 snaps through the action of its spring 7 and with it the contact arm
8 again so that the circuit is interrupted again.
Um den Autumaten auch als gewöhnlichen Schalher benutzen zu können.,
ist ein Druckknopf 14 vorgesehen, gegen den eine Feder 15 wirkt. An denn. Druckknopf
14 eist ein Scharnlerhebel 16 angebracht, der beim Druck auf den Knopf 14 den Kupplungsring
5 hebt, gegen 6 auslöst und den Stromkreis, wie b:ereits beschrieben, unterbricht.
Die Einschaltung :erfolgt wie oben beschrieben.In order to be able to use the machine as a normal scarf.,
a push button 14 is provided against which a spring 15 acts. On then. Push button
14 a Scharnler lever 16 is attached, which when the button 14 is pressed, the coupling ring
5 lifts, triggers against 6 and interrupts the circuit, as already described.
Switching on: takes place as described above.
Zur Sichtbarmachung des ein- oder ausgeschalteten Zustandes des Automaten
bat der Deckei 17 ein Schauloch 18, unter dem ein. die Kennzeichen tragender Schieber
ig durch Anschlag des Kontaktarmes 8 an seinen Mitnehm-erstift die Ausschaltstellung
kennzeichnet. Beim Wiedereinscbalten wird durch Einwirken der Feder 2o der Schiehwr
ig in die Anfangsstellung zurückgebracht, so. daß das erste Kennzeichen wieder erscheint.To visualize whether the machine is switched on or off
asked the deck 17 a peephole 18 under which a. sliders bearing the license plates
ig by stopping the contact arm 8 on its entrainment pin the switch-off position
indicates. When re-opening, the action of the spring 2o causes the Schiehwr
ig brought back to the starting position, so. that the first number appears again.