DE471385C

DE471385C - Method for operating stunning devices and devices for stunning, which allow a stunning gas (acetylene) and a nutrient gas (oxygen) to be administered

Info

Publication number: DE471385C
Application number: DED53128D
Authority: DE
Original assignee: Heinr & Bernh Draeger; Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Heinr & Bernh Draeger; Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1927-05-26
Filing date: 1927-05-26
Publication date: 1929-02-11

Description

Verfahren zum Betriebe von Betäubungsvorrichtungen und Vorrichtung zum Betäuben, die ein Betäubungsgas (Acetylen) und ein Nährgas (Sauerstoff) zu verabreichen gestattet Bei der Betäubung mit Acetylen wurden bisher zwei Wege beschritten. Der erste bestand darin, daß man zu Beginn der Narkose den Patienten ein hochkonzentriertes Sauerstoff-Acetylen-Gemisch einatmen ließ. Solhe dann im weiteren Verlauf der Narkose der Acetylengehalt herabgesetzt werden, so wurde die Acetylenzufuhr gedrosselt und d:r dadurch entstehende Mengenverlust des Gas-2, emisches wieder durch Erhöhung des Sauerstoffzuflusses ausgeglichen, derart, daß wie.-derum die vorhandene -Gesamtgasmenge zur vollen Lungenfüllung ausreichte. Der zweite Weg bestand darin, daß man das anfänglich eingestellte, hochkonzentrierte Sauerstoff-Ac,,-tylen-Gemisch lediglich durch Erhöhung des Sauerstoffzuflusses verdünnte. In diesem Falle verrößerte sich die Gesamtgasmenge, und der' überschuß wurde durch ein an der Narkosemaske oder an anderer Stelle angeordnetes Entlüftungsventil abgeblasen.Method of operating stunning devices and devices for anesthesia, who administer an anesthetic gas (acetylene) and a nutrient gas (oxygen) Permitted In the case of anesthesia with acetylene, two approaches have been followed up to now. Of the The first was that at the beginning of the anesthesia the patient was given a highly concentrated Let inhale oxygen-acetylene mixture. Solhe then in the further course of the anesthesia the acetylene content is reduced, the acetylene supply was throttled and d: r resulting loss of quantity of the gas-2, em mixture again by increasing it the flow of oxygen balanced in such a way that again the total amount of gas present sufficient to fill the lungs completely. The second way was to do that initially adjusted, highly concentrated oxygen-acetylene mixture simply by increasing it of the oxygen influx diluted. In this case the total amount of gas increased and the excess was removed from the anesthesia mask or elsewhere Vent valve blown off.

Beide Verfahren haben :den Nachteil, daß sich mia abnehmender Konzentration des Acetylens der Sauerstoffanteil im Gemisch vergrößert. Damit erhöht sich einerseits die Gefahr von Explosionen, und anderseits wird Sauerstoff in unnötigen Mengen verbraucht; denn an sich reicht für die Blutsättigung ein Sauerstoffgehalt von 200,'o im. Gemisch aus, d.h. einProzentsatz, wie er ja auch ungefähr in der atmosphärischen Luft enthalten ist.Both methods have: the disadvantage that the concentration decreases of acetylene increases the proportion of oxygen in the mixture. This increases on the one hand the danger of explosions, and on the other hand oxygen is consumed in unnecessary amounts; because in and of itself an oxygen content of 200, 'o im is sufficient for blood saturation. mixture off, i.e. a percentage that is roughly contained in the atmospheric air is.

Die Erfindung strebt nun an, in keinem Stadium der - Betäubung, einerlei wie hoch der Acetylengehalt des eingeatmeten. Gasgemisches ist, den Sauerstoffanteil des letzteren über 2o ob steigen zu Jassen. Dies wird dadurch erreicht, daß zu Beginn der Narkose, wo eine hohe Konzentration des Acetylens erforderlich ist, dem Patienten eine zur Atmung ausreichende Menge eines Gemisches zugeführt- wird, das 2o % Sauerstoff und 8o °;e Acetylen enthält, und daß zwecks Herabsetzung der Acetylenkonzentration dieses Gemisch durch atmosphärische Luft verdünnt wird. Da die Luft ihrerseits etwa 2o 0,1o Sauerstoff enthält, ist die Folge, daß auch der Sauerstoffanteil in dem verdünnten Gemisch 2o oio beträgt, und der Unterschied gegenüber dem ursprünglichen Zustand besteht nur darin, daß, während bei diesem 2o Sauerstoff und 8o °'o reines Acetylen vorhan: den waren, nunmehr mit 2o % Sauerstoff und 8o oo eines Gemisches von Acetylen und Stickstoff (ohne Berücksichtigung sonstiger in der Luft enthaltener Gase) gearbeitet wird. Die Folge ist also, daß das Betriebsverfahren außerordentlich vereinfacht wird. Es kann jederzeit an einem Re gulierschieber, der die Luft zuführt, die Acetylenkonzentration abgelesen werden. Eine Verschwendung an, dem in Vorrat gehaltenen Preßsauerstoff tritt nicht ein,. weil dessen Flasche dauernd nur 2o o,%, also so viel liefert, als zur Ernährung des Blutes ausreicht. Die Gesamtmenge des Gasgemisches wird zwar erhöht, so. daß ein Entlüftungsventil vorgesehen sein .muß. Der dann: verlorengehende Sauerstoff wird ja aber ersetzt durch den Sauerstoff der atmosphärischen Luft. Eine Explosionsgefahr ist unter diesen Umständen nicht zu befürchten, da zwar im weiteren Verlauf der Narkose nach Verdünnung des Gemisches durch Außenluft der Sauerstoffanteil mit Bezug auf den Acetylenanteil wächst, aber letzterer ja seinerseits wiederum durch Stickstoff verdünnt ist.The invention is now aimed at, in no stage of - anesthesia, whatever how high the acetylene content of the inhaled. Gas mixture is the proportion of oxygen the latter over 2o whether to rise to Jassen. This is achieved by starting at the beginning anesthesia, where a high concentration of acetylene is required, the patient a sufficient amount of a mixture for breathing is supplied which contains 20% oxygen and 8o °; e contains acetylene, and that for the purpose of reducing the acetylene concentration this mixture is diluted by atmospheric air. Because the air for its part is about Contains 2o 0.1o oxygen, the consequence is that the oxygen content in the diluted mixture is 2o oio, and the difference from the original The state consists only in the fact that, while in this case 2o oxygen and 80 ° 'o pure Acetylene was present, now with 20% oxygen and 80,000 of a mixture of acetylene and nitrogen (without taking into account other substances contained in the air Gases). The consequence is that the operating procedure is extraordinary is simplified. It can be done at any time on a control valve that supplies the air, the acetylene concentration can be read off. A waste of that in stock retained press oxygen does not occur. because its bottle is constantly only 20%, thus supplies as much as is sufficient to nourish the blood. The total amount of the Gas mixture is increased, so. that a vent valve .must be provided. Of the then: lost oxygen is replaced by the oxygen in the atmosphere. An explosion hazard is among these Circumstances are not to be feared, because in the further course of the anesthesia after dilution of the mixture through outside air, the proportion of oxygen in relation to the proportion of acetylene grows, but the latter is in turn diluted by nitrogen.

Soll die mit der Verdünnung durch atmosphärische Luft hervorgerufene Vergrößerung der Gesamtmenge des Gemisches ganz oder "eilweise wieder aufgehoben werden, so kann dies bei Bedarf in der Weise geschehen, daß während der weiteren Narkose die anfänglich. ugeführten Einzelmengen des Betäubung,@-;ases und des Sauerstoffes, unter Aufrechterhaltung des prozentualen Verhältnisses beider, gleichzeitig herabgesetzt werden.Should be the one caused by the dilution by atmospheric air Increase in the total amount of the mixture in whole or in part this can be done if necessary in such a way that during the further Anesthesia the initially. ugled individual amounts of anesthesia, @ -; ases and oxygen, while maintaining the percentage ratio of both, reduced at the same time will.

Als Vorrichtung zur Ausübm-1g des Verfahrens eignet sich eine solche, bei der in bekannter Weise an einen Mischraum ein Vorratsbehälter für ein Betäubungsgas und ein solcher für Sauerstoff über Dosierungsmittel angeschlossen ist, bei der aber in neuer Weise die Gasvorratsbehälter ihren Inhalt in den Mischraum über Düsen entlassen, die hei gleicher Einstellung der Manometer an den Gasvorratshehältern ohne Rücksirht auf die sie durchströmenden Einzelmengen lein Verhältnis von 2o % Sauerstoff und 3o O/o Betäubungsgas aufrechterhalten, wobei die Sauerstoffdüse als ein Injektor ausgebildet ist, der durch ein Drosselorgan regelbarer und an einer Skala ablesbarer Weite Außen-Luft ansaugt.A suitable device for practicing the method is one in which a storage container for anesthetic gas and one for oxygen is connected in a known manner to a mixing chamber via dosing means, but in which, in a new way, the gas storage containers transfer their contents into the mixing chamber Discharge nozzles that maintain a ratio of 20% oxygen and 3o O / o anesthetic gas with the same setting of the pressure gauges on the gas reservoirs without looking back at the individual quantities flowing through them, the oxygen nozzle being designed as an injector which can be regulated by a throttle element and is connected to a The scale of the readable width draws in outside air.

Ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung ist auf der Zeichnung dargestellt. Abb, i zeigt ein Schema der Gesamtanordnung, Abb. 2 eine Vorderansicht des Injektors mit der Skala und Abb. 3 einen Schnitt durch letztere. Abb. 2 und 3 sind in größerem Maßstabe ge- zeichnet als Abb. i.An embodiment of the device is shown in the drawing. Fig. I shows a diagram of the overall arrangement, Fig. 2 shows a front view of the injector with the scale and Fig. 3 shows a section through the latter. Fig. 2 and 3 are overall larger scale is characterized as Fig. I.

Der Behälter i enthält das Betäubungsgas, das vom Druckredu.zierve;n.ül. 2 nach dem Manometer 3 in bestimmter Menge dosiert wird. Durch das Rohr a fließt das Gas zum Sparapparat 5 und in dein Atmungsbeutel 6. Im. Behälter 7 befindet sich verdichteter Sauerstoff, .dessen Arbeitsdruck durch das Reduzierventil8 so eingestellt wird, daß der Zeiger des Manometers 9 auf derselben Ziffer steht wiie am Manometer 3. Bei! gleicher Einstellung der Manometer 3 und 9 fließen zu der am Ventile dosierten Acetylenmenge 2o °'o Sauerstoff durch die vom Rohr 1o gespeiste Inj@ektordruekdüse i i (Abt. 3). Die Saugöffnung des Inj ektors ist durch eine nur mit .einer Bohrung 12 versehene Platte 13 verschlossen. Vor dieser Platte ist eine zweite mittels -des Knopfes 14 drehbare, mit mehreren verschieden großen Bohrungen i 5 versehene Platte 16 aivgeo@rdnet. Wenn der mit der Platte 16 fest verbundene Zeiger 17 auf 8o °-o zeigt, so- ist die Bohrung 12 verschlag sen, es wird also keine Außenluft angesaugt. Das Gasgemisch besteht aus 8o % Acetylen und 2o o;o Sanersitoff. Letzterer gelangt durch die konische Injektorsaugdüse 18 in den Sparapparat 5 und ,den Atmungsbeutel 6, aus dem der Patient das Mischgas durch den Schlauch 19 und -d-,e Maske 2o einatmet.The container i contains the anesthetic gas, which is released from the pressure reducer; n.ül. 2 is dosed in a certain amount after the manometer 3. The gas flows through the pipe a to the economy device 5 and into your breathing bag 6. In the container 7 there is compressed oxygen, the working pressure of which is set by the reducing valve 8 so that the pointer of the manometer 9 is on the same number as on the manometer 3. At! With the same setting of manometers 3 and 9, in addition to the amount of acetylene dosed at the valve, 2o ° 'o oxygen flows through the injector pressure nozzle ii (section 3) fed by the pipe 1o. The suction opening of the injector is closed by a plate 13 provided with only one bore 12. In front of this plate is a second plate 16 which can be rotated by means of the button 14 and is provided with several differently sized bores i 5. If the pointer 17, which is firmly connected to the plate 16, points to 80 ° -o, the bore 12 is closed, so no outside air is sucked in. The gas mixture consists of 8o% acetylene and 2o o; o sanitizer. The latter passes through the conical Injektorsaugdüse 18 in the saving apparatus 5 and the breathing bag 6, from which the patient inhales the mixed gas through the hose 9 and 1 -d-, e mask 2o.

Bei der dargestellten Stellung des Zeigers 1 7 auf 6o qfo @enthält das Gasgemisch 6o % Acetylen, und .Io °'o bestehen aus Sauerstoff und Luft, welch letztere von außen durch die vor die Bohrung 12 geschaltete zweite Bohrung 15 angesaugt wird. Die narkotisierende Wirkung wird durch die Zugabe von Luft im Vergleich mit reinem Sauerstoff nicht ungünstig beeinfluüt.In the illustrated position of the pointer 1 7 to 6o qfo @ contains the gas mixture 6o% acetylene, and .Io ° 'o consist of oxygen and air, which the latter is sucked in from the outside through the second bore 15 connected in front of the bore 12 will. The narcotic effect is compared with the addition of air does not adversely affect pure oxygen.

Durch eine zweckmäßige Konstruktion des Injekbars mit Bezug auf die Weibe der Saugdüse 18 und die Entfernung zwischen Saugdüse und Druckdüse i i und der hieraus sich ergebenden Saugkraft wird es möglich, die Platte 13 nur mit einer .einzigen Skala zu versehen., die unmittelbar die Gaskonzentration bei. verschiedenen durch die Tiefe der Atmung bedingten, nach den Skalen der Manometer 3 und 9 .eingestellten Gasmengen anzeigt. Statt dar dargestellten und beschrlebenen Ausführung das Drosselorgans am Injektor können die Bohrungen 15 sich auch in der festen Platte 13 und die Bohrung 12 sich in der drehbaren Platte 16 befinden. Statt der aufebandergeschliifenen Platten kann auch ein eingeschliffener Konushahn o. dgl. benutzt werden. Ferner kann die beschriebene Vorrichtung auch bei Gasnarkoser apparaten mit Wiederatmung der nicht verbrauchten Gase zur Anwendung kommen.By a suitable construction of the injectable with reference to the Weibe the suction nozzle 18 and the distance between the suction nozzle and pressure nozzle i i and the resulting suction force, it is possible to the plate 13 with only one .single scale that directly shows the gas concentration at. different due to the depth of breathing, set according to the scales of manometers 3 and 9 Indicates gas quantities. Instead of being shown and describing execution, the throttle body on the injector, the bores 15 can also be in the fixed plate 13 and the bore 12 are located in the rotatable plate 16. Instead of the slabs sanded on top of each other A ground conical tap or the like can also be used. Furthermore, the described device also with gas anesthesia apparatus with rebreathing of the not used gases are used.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Procedures for the operation of stunning operations, which allow an anesthetic gas (acetylene) and a nutrient gas (oxygen) to be administered, characterized in that at the beginning of the anesthesia an amount sufficient for breathing the anesthetic gas - nutrient gas - mixture, with, disgusting to nourish the blood sufficient and corresponding to the oxygen concentration of the atmospheric air Oxygen content of about 20 0; 0,, and that during the further Narcosis required reduction of the narcotic gas content of the geiriisch.es alone, is effected by the addition of outside air, with the mixture amount optionally by Simultaneous: Reduction of the individual quantity supplied initially of Anesthetic gas and oxygen while maintaining the percentage ratio both will. z. Apparatus for performing the method according to claim i, in which to a mixing room a storage container for a loading gas and such for oxygen i is connected via dosing agent, characterized that the gas storage containers (1, 7) discharge their contents into the mixing chamber via nozzles, with the same setting of the pressure gauges on the gas storage tanks without consideration on. the individual quantities flowing through them; -gen a ratio of 20% oxygen and Maintain 80% anesthetic gas, and the oxygen nozzle (i i) designed as an injector is, which can be regulated by a throttle element (14, 15, 16) and readable on a scale Welte in outside air.