DE204297C

DE204297C -

Info

Publication number: DE204297C
Application number: DENDAT204297D
Authority: DE

Description

Staonkani baStaonkani ba efiiqi bcL Soa\vw\,V\efiiqi bcL Soa \ vw \, V \
1 /) 1 /) |5 i/z· ^c- | 5 i / z ^c -

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

JVl 204297 KLASSE 30 &. GRUPPEJVl 204297 CLASS 30 &. GROUP

Dr. HEINRICH BRATiN CHARLOTTENBURG.Dr. HEINRICH BRATiN CHARLOTTENBURG.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 27. Oktober 1906 ab.Patented in the German Empire on October 27, 1906.

-Bei den vorhandenen und bekannten Sauerstorfnarkoseapparaten dient der Sauerstoffstrom zum Teil vermittels eines Injektors zur Erzeugung eines regelmäßigen und regulierbaren Tropfenfalles, zum Teil dient derselbe als Träger der zerstäubten Narkoseflüssigkeit, oder der Sauerstoff strom versieht überhaupt nur die letztere Funktion. Diese Apparate tragen in ihrer Konstruktion nicht den Zufällen- With the existing and known oxygen anesthesia machines the oxygen flow is partly used for generation by means of an injector a regular and controllable drop fall, which partly serves as a carrier for the atomized anesthetic liquid, or the oxygen flow only performs the latter function. Carry these apparatuses in their construction not to chance

ίο einer Narkose genügend Rechnung. Ihre Funktion hängt im wesentlichen von der Beeinflussung einer Narkose durch gleichzeitige Sauerstoffverabreichung ab. Entsprechend diesem Zweck haben diese Apparate keine besonderen Wege für die Sauerstoffzufuhr allein. Dieselben sind aber notwendig für den Fall, daß im Laufe einer Narkose plötzlich bei noch mit Narkosedämpfen angefüllten Leitungen das Erfordernis eintritt, reinen Sauerstoff zu verabreichen.ίο enough anesthesia. Their function essentially depends on the Influence on anesthesia by simultaneous administration of oxygen. Corresponding for this purpose these devices have no special routes for the supply of oxygen alone. But these are necessary in the event that in the course of an anesthesia suddenly someone is still filled with anesthetic vapors Lines the requirement arises to administer pure oxygen.

Außerdem gestatten die bekannten Einrichtungen nicht, schnell größere Mengen Sauerstoff zuzuführen, wie sie zur Erzeugung von Atembewegungen, speziell der Inspiration bei Anwendung des durch deutsches Reichspatent 171238 geschützten Apparates, erforderlich sind, und je nach Wunsch Narkosedämpfe beizufügen oder ohne solche künstliche Atmung zu erzeugen.In addition, the known devices do not allow large amounts of oxygen to be used quickly how they are used to generate breathing movements, especially for inspiration when applied of the device protected by the German imperial patent 171238 is required and add anesthetic vapors as required or without such artificial breathing to create.

In dem folgenden Apparate ist die Aufgabe gelöst worden, einen Narkoseapparat zu konstruieren, welcher in seiner Anwendung nicht allein den Vorteil der Sauerstoffnarkose gestattet, sondern auch den Zufällen der Narkose Rechnung trägt, insofern er eine Wiederbelebung durch Sauerstoffinhalation allein oder durch künstliche Atmung ermöglicht und j speziell auch die Anwendung der letzteren unter Narkose bei bestimmten Operationen gewährleistet.In the following apparatus, the problem has been solved to construct an anesthetic machine, which in its application does not only allow the advantage of oxygen anesthesia, but also takes account of the coincidences of anesthesia insofar as it is a resuscitation made possible by oxygen inhalation alone or by artificial respiration and especially the use of the latter guaranteed under anesthesia for certain operations.

Als Grundbedingung für eine Sauerstoffnarkoseeinrichtung muß die Möglichkeit einer exakten Dosierung des Narkotikums gelten.As a basic requirement for an oxygen anesthesia facility, the possibility of a exact dosage of the narcotic apply.

Aus diesem Grunde ist eine Tropfvorrichtung vorgesehen, welche von bekannter geeigneter Konstruktion· sein kann, wenn sie nur ermög^1;"ht, daß das Narkotikum in einem besonderen Gefäß durch eine an eine besondere Sauerstoffleitung angeschlossene injektorartige Vorrichtung verdampft und je nach Belieben durch Stellung eines Hahnes ausgeschaltet oder einem starken, ev. auch schwachen Sauerstoffstrom beigemischt werden kann.For this reason a drip device is provided which can be of known suitable construction if it only allows ^1; "This means that the narcotic evaporates in a special vessel through an injector-like device connected to a special oxygen line and can be switched off by turning a tap or mixed with a strong or possibly weak oxygen stream, as desired.

Die Vorrichtung zur Narkose ist wie folgt eingerichtet:The device for anesthesia is set up as follows:

Von dem Zylinder a, welcher komprimierten Sauerstoff oder ein anderes zur Atmung geeignetes Gas enthält und an welchem sich das Reduktionsventil b befindet, führt eine Leitung c zu dem Mehrwegehahn d. Von diesem führt ein Weg g zur Maske h. Bei einer anderen Stellung des Hahnes d führt ein schwacher Gasstrom zur Leitung s, um in einen Sparbeutel zu treten und von dort durch die Leitung t wieder zur Leitung g und zur Maske h sich zu wenden. Bei einer dritten Stellung des Hahnes wird außer derFrom the cylinder a, which contains compressed oxygen or another gas suitable for breathing and on which the reduction valve b is located, a line c leads to the multi-way valve d. From this a path g leads to the mask h. In another position of the tap d , a weak gas flow leads to the line s to enter a savings bag and from there to the line t again to the line g and to the mask h . In a third position of the cock, besides the

Eröffnung des Weges c-g die Leitung i-l, welche die Narkosetropfeinrichtung enthält, eingeschaltet und innerhalb des Hahnkükens das Narkotikum zur Leitung g und zur Maske h geführt. Ferner wird bei einer vierten Stellung des Hahnes d der Sauerstoffstrom nur durch die Narkoseleitung i-l und von der letzteren zu einem besonderen Sparbeutel to¹ durch den Weg s¹ und von dort im VerlaufOpening of the path cg, the line il, which contains the anesthetic drip device, is switched on and the anesthetic is conducted to the line g and to the mask h inside the stopcock. Furthermore, in a fourth position of the tap d, the oxygen flow is only through the anesthetic line il and from the latter to a special economy bag to ¹ through the path s ¹ and from there in the course

ίο von P- vermittels des Hahnkükens zum Wege g und der Maske h geführt. 'ίο led by P- through the cock plug to path g and mask h . '

Um die Einrichtung auch für künstliche Atmung ähnlich wie nach Patentschrift 171238 geeignet zu machen, kann an den Mehrwegehahn d noch eine Vakuumleitung e angeschlossen werden, welche, wie in dem benannten Patent angegeben, durch eine Strahlpumpe/ evakuiert werden kann.. In der beiliegenden Zeichnung wird die Strahlpumpe durch komprimierte Kohlensäure getrieben..In order to make the device suitable for artificial respiration as in patent 171238, a vacuum line e can be connected to the multi-way valve d , which, as indicated in the named patent, can be evacuated by a jet pump /. In the accompanying drawing the jet pump is driven by compressed carbon dioxide ..

Die Benutzung des Apparates gestaltet sich in folgender Weise:. Zur Einleitung der Narkose wird durch Stellung des Hahnes d der Weg c- i-l-s¹-m¹-t¹-g-h eröffnet, durch welchen das Narkotikum bei geringer Sauerstoffzufuhr verabfolgt wird.The use of the device is as follows: For induction of anesthesia by position of the cock d the path c- ils ¹ -m ¹ -t ¹ -GH opened, through which the anesthetic is administered at low oxygen supply.

Tritt im Laufe der Narkose die Notwendigkeit ein, Wiederbelebungsversuche anzustellen oder überhaupt einem bedrohlichen Zustand vorzubeugen, so kann durch Stellung des Hahnes d nur der Weg c-d-s-m-t-g-h offenstehen, d. h. es wird nur Sauerstoff verabreicht, ohne daß sich in der Leitung Narkosedämpfe befinden können.Occurs in the course of anesthesia, the need for a hiring resuscitation or to prevent even a threatening condition, then by position of the cock d open to cdsmtgh just the way that it is administered only oxygen without may be located in the conduit anesthetic vapors.

Für den Fall es erforderlich ist, künstliche Atmung einzuleiten, kann der Hahn d in dem für alle künstliche Atmung notwendigen Rhythmus derartig bewegt werden, daß bei der Einatmung der direkte Weg c-d-h offen ist, während bei der Ausatmung die Leitung g durch den Hahn und die Vakuumleitung mit der Vakuumpumpe f in Verbindung steht.If it is necessary to initiate artificial respiration, the cock d can be moved in the rhythm necessary for all artificial respiration in such a way that the direct path cdh is open during inhalation, while during exhalation the line g through the cock and the Vacuum line is connected to the vacuum pump f .

Stellen besondere Operationen das Erfordernis, künstliche Atmung unter Narkose aus- zuführen, so ermöglicht eine Hahnstellung, in dem notwendigen Rhythmus für die Inspiration außer dem direkten Wege c-d die Narkorseleitnng i-l einzuschieben und die Narkosedämpfe bei starkem Sauerstoffstrom zur Leitung g und zur Maske h zu führen.Make special operations requiring artificial respiration under anesthesia off out, allowing a tap position in the necessary rhythm for inspiration other than the direct route the Narkorseleitnng cd il insert and g is the anesthetic vapors in strong stream of oxygen to lead and guide h to the mask .

Ein Mehrwegehahn, wie er zu vorstehender Einrichtung angefertigt werden kann, ist als Beispiel zur näheren Erläuterung in den Fig. 2 und 3 für zwei verschiedene der oben erwähnten Stellungen im Querschnitt dargestellt, und zwar zeigt Fig. 2 den Hahn ζ. Β. in derjenigen Stellung, in welcher außer Eröffnung des Weges c-g durch c¹ behufs Zuführung von Sauerstoff zur Maske die Leitung i-l, welche die Narkosetropfeinrichtung enthält, eingeschaltet wird und außerhalb des Hahnkörpers das Narkotikum zur Leitung g und von da zur Maske h führt (Fig. 1). In Fig. 3 wird bei' einer anderen Stellung des Hahnes d der Sauerstoffstrom nur durch die Narkoseleitung i-l und von der letzteren zur Leitung s¹ zu dem Sparbeutel m¹ und von hier durch Leitung t¹ nach g und von da zur Maske geführt. Die Leitung c¹, welche den Sauerstoffstrom von c aus direkt zur Leitung g und zur Maske A.-führt, ist, wie aus Fig. 3 ersichtlich, in dieser Stellung des Hahnes geschlössen.A multi-way valve, as it can be made to the above device, is shown as an example for more detailed explanation in FIGS. 2 and 3 for two different of the above-mentioned positions in cross section, namely FIG. 2 shows the valve ζ. Β. in the position in which, in addition to opening the path cg through c ¹ for the purpose of supplying oxygen to the mask, the line il, which contains the anesthetic drip device, is switched on and the anesthetic leads outside the valve body to the line g and from there to the mask h (Fig. 1). In Fig. 3, in a different position of the cock d, the oxygen flow is only passed through the anesthetic line il and from the latter to line s ¹ to the economy bag m ¹ and from here through line t ¹ to g and from there to the mask. Line c ¹ , which leads the oxygen flow from c directly to line g and to mask A., is, as can be seen from FIG. 3, closed in this position of the cock.

Claims

Patent Claims:

1. Device for stunning with separately adjustable paths for the supply of breathing gas alone and breathing gas with atomized anesthetic agent, characterized by a multi-way valve (d), " which in the first position has a direct path from the supply line ( not touching the atomizing device (k)) ( c) Opens for the breathing gas to the mask (h) and, in the second position, first directs the breathing gas into the atomizing device (k) and from there to the mask (h) .

2. Device according to claim 1, characterized in that in addition to the features characterized in claim 1 Because two continuous depending by a saving bag ¹ paths (STM and s ^ ft-m ¹⁾ are arranged, of which the latter using a position of the cock by the atomizing device (k) leads to g and to the mask (h) , while the other one runs through a second position of the tap without touching the atomizing device to the mask (g, h) . ■ '■■.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the multi-way valve (d) still contains a further line leading to the breathing device (e, f). ^:

1 sheet of drawings.