Vorrichtung zum Beschneiden von Kapseln oder anderen weichen Formkörpern
auf ihren Tauchformen Es sind bereits Schnreidvorrichtungen für weiche Häutchenüberzüg,e,
die sich auf Dornen oder den zu ihrer Herstellung verwendeten Tauchformen befinden,
bekannt. Hierbei werden z. B. die Häutchenüberzüge zusammen mit ihren Tauchformen
in drehende Bewegung versetzt, während das Beschneiden durch Andrücken eines Schneidmessers
bewirktwird. Dreht man hierbei die Darne selbst um ihre Achse, z. B. mit Hilfe von
Zahnrädern, Zahnstangen oder sonstigen Antriebsvorrichtungen, um dadurch das Häutchen
an einem angedrückten Schneidmesser vbrüberzuführen, so übt das Schneidmesser bei
der Drehung sehr leicht eine bremsende Wirkung auf die Kapsel aus. Die Folge davon
isst, daß die Kapsel nach kurzen. Schnitt zum Stehen kommt und auf der sich weitex
drehenden Tauchform gleitet. Es wurde nun gefunden, daß man zu einem guten, gleichmäßigen
Schnitt kommt, wenn man die Kapsel durch Federn, Gummitaster, Krallen oder ähnliche
Haltevorrichtungen festhält, welche entweder von außen an den Dorn herangeführt
werden oder mit ihm fest verbunden sein können, -und welsche die Kapsel an den Dorn
selbst andrücken. Hierdurch ward bewirkt, .daß die Kapsel beim Drehen an der Bewegung
des Dornes teilniamnt, die Biemswirkung des Schneidmess,ars also. unwirksam wird.
Auch ,wenn man :ein bewegliches Messer um die Form herumführt, wird durch den Druck
der Federn, Gummitaster usw. verhindert, daß die Kapsel auf .dem Dorn gleitet
und der Bewegung des Messers folgt.Device for trimming capsules or other soft molded bodies on their dipping molds. Cutting devices for soft skin coverings, which are located on thorns or the dipping molds used for their production, are already known. Here z. B. the cuticle covers together with their dipping forms in a rotating motion, while the trimming is effected by pressing a cutting knife. If you turn the Darne itself around its axis, z. B. with the help of gears, racks or other drive devices to thereby vbrüberführung the skin on a pressed cutting knife, the cutting knife exerts a braking effect on the capsule very easily when it rotates. The result of it eats that the capsule after short. Cut comes to a standstill and slides on the widely rotating plunge form. It has now been found that a good, even cut can be achieved if the capsule is held in place by springs, rubber buttons, claws or similar holding devices, which are either brought up to the mandrel from the outside or can be firmly connected to it - and whatever press the capsule onto the spike itself. This has the effect that the capsule participates in the movement of the mandrel when it is turned, which is the force of the cutting knife, that is. becomes ineffective. Also, if you: move a movable knife around the mold, the pressure of the springs, rubber buttons etc. prevents the capsule from sliding on the mandrel and following the movement of the knife.
In der Zeichnung wird leine Schneidvor> richteng im Durchschnitt gezeigt,
bei welcher das Messer feststeht, während die Tauchform zusammen mit der Kapsel
gedreht wird. Eine Tatichform a mit der darüber bezogenen Kapsel b ist in eitlen
Ring c eingekittet. Dieser ist in dem Tauchrahmend drehbar angebracht. Die Drehvorrichtung
kann beliebig ausgestaltet sein und wird der Einfachheit halber in der Zeichnung
nicht mit veraasschaulicht. Zum Abschneiden der Kapsel wird der Rahmen d in der
Weise gesenkt, daß die Tauchforma mit der Kapsel b durch den Ring/ im. Rahmene gesteckt
wird. Der Ring f mit der Feder g ist in einem Kugelring i befestigt. Zunächst wird
der Halterahmen e so gestellt, daß die Feder die Kapsel noch nicht berührt. Sobald
nun mit Schneiden begonnen werden soll, wird der Halterahmene so weit verschoben,
daß die Feder g sich fest an die Kapsel andrückt. Gleichzeitig wird das Messerh
an die Kapsel fest angelegt. Sobald nun die Tauchform in drehende Bewegung versetzt
wird, nimmt der Ring f mit der Feder g an der drehenden Bewegung teil und
die Feder verhindert dabei, daß durch die Schleifwirkung des Messers die Kapsel
auf der Tauchform verschoben, wird. Es gelingt auf diese Weise, eine völlig gleichmäßige
Schnittlinie an der Kapsel anzubringen.In the drawing, a cutting device is shown in the average, in which the knife is stationary while the dipping mold is rotated together with the capsule. A tattoo shape a with the capsule b covered over it is cemented in vain ring c. This is rotatably mounted in the immersion frame. The rotating device can be designed in any way and, for the sake of simplicity, is not illustrated in the drawing. To cut off the capsule, the frame d is lowered in such a way that the immersion forma with the capsule b through the ring / im. Frame is inserted. The ring f with the spring g is fastened in a ball ring i. First, the holding frame e is positioned so that the spring does not yet touch the capsule. As soon as cutting is to be started, the holding frame is moved so far that the spring g presses firmly against the capsule. At the same time, the knife is firmly attached to the capsule. As soon as the dip molding is put into rotary motion, take t of the ring R with the spring g participate in the rotating movement and the spring prevents that displaced by the abrasive action of the knife, the capsule on the former, is. In this way it is possible to make a completely uniform cutting line on the capsule.