Druck- undStanzautomat Bei der vorliegenden Erfindung handelt es sich
um den bekannten Druck- und Stanzautomat, auf dem Etiketten u. dgl. gedruckt und
dann ausgestanzt werden. Hierbei kommt vielfach das sogenannte Pergaminpapier und
ähnliches Papier zur Verwendung. Da dieses Papier' die Farbe nicht einsaugt, so
ergab sich bisher der übeystand, daß beim Aufstapeln der Druckblätter auf dem Ablegetisch
der noch nasse Druck je auf die Rückseite des nächst hinzukommenden Blattes abfärbt
und anklebt. Der Druck wird dadurch unsauber bzw. mehr oder weniger verschmiert.
Diese überstände treten auch bei Druckautomaten auf, die Papiere von der Rolle bedrucken
und wieder aufwickeln.; die Erfindung gilt, daher auch für solche Maschinen.Automatic printing and punching machine The present invention is
around the well-known printing and punching machine on which labels and the like are printed and
then be punched out. Here the so-called glassine paper is often used
similar paper to use. Since this paper doesn't soak up the paint, so
So far, there has been a supervisor that when the printing sheets are stacked on the filing table
the still wet print rubs off on the back of the next sheet
and stuck on. This makes the print unclean or more or less smeared.
These protrusions also occur with printing machines that print paper from a roll
and wind it up again .; the invention therefore also applies to such machines.
Die Erfindung bezweckt die Beseitigung des genannten Mißstandes durch
eine an der Maschine angeordnete Pudervorrichtung. Das Papier wird auf der Unterseite
bestäubt, und diese Puderschicht schützt gegen das erwähnte Abklatschen und Kleben.The invention aims to remedy the above-mentioned deficiency
a powder device arranged on the machine. The paper is on the bottom
dusted, and this layer of powder protects against the above-mentioned clipping and sticking.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführung der Erfindung
in einer Seitenansicht dargestellt. In diesem Beispiel hat die Maschine ein Druckwerk
und eine Pudervorrichtung, die vor dem Druckwerk arbeitet. Sie könnte aber auch
hinter ihm angeordnet sein; ferner können für Mehrfarbendrucke Maschinen mit zwei
oder mehr Druckwerken in Frage kommen, und auch da kann die Pudervorrichtung entweder
vor oder hinter den Druckwerken stehen.In the drawing is an example embodiment of the invention
shown in a side view. In this example the machine has a printing unit
and a powder device that works in front of the printing unit. But you could too
be arranged behind him; Furthermore, machines with two can be used for multi-color printing
or more printing units come into question, and the powder device can either
stand in front of or behind the printing units.
Das Papier läuft von der Rolle a durch das Druckwerk b, weiter durch
das Stanzwerk c, von dem die Stanzstücke auf dem Tischd abgelegt werden.The paper runs from the roll a through the printing unit b, further through
the punching machine c, from which the punched pieces are placed on the table d.
Gemäß der Erfindung ist nun ein Puderwerk e vor dem Druckwerk angeordnet,
durch das das Papier ebenfalls hindurchläuft. Die Arbeitsweise dieses Werkes kann
verschieden sein, daher soll sich der Schutz nicht auf ein bestimmtes System festlegen.
Beispielsweise genügt schon das Durchführen des Papiers .durch zwei Walzen, deren
untere in einem Puderbehälter läuft und den Puder auf die Papierfläche überträgt.According to the invention, a powder unit is now arranged in front of the printing unit,
through which the paper also runs. The way this work works can
be different, so the protection should not be limited to a specific system.
For example, it is sufficient to pass the paper through two rollers, whose
lower runs in a powder container and transfers the powder to the paper surface.