DE470664C

DE470664C - Method and device for producing a continuous strip of glass

Info

Publication number: DE470664C
Application number: DEP48875D
Authority: DE
Original assignee: Pilkington Brothers Ltd
Current assignee: Pilkington Group Ltd
Priority date: 1923-11-07
Filing date: 1924-10-02
Publication date: 1929-01-24
Also published as: FR470664A

Description

Verfahren und Einrichtung zur Herstellung eines ununterbrochenen Glasstreifens Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Her-.tellung eines ununterbrochenen Glasstreifens aus geschmolzenem Glas in einer Walzeinrichtung und bezweckt, diese Einrichtung derart auszugestalten, däß der erzeugte Streifen möglichst frei von Fehlern ist.Method and device for producing a continuous strip of glass The invention relates to a device for producing an uninterrupted one Glass strip made of molten glass in a rolling device and aims at this Design the device in such a way that the strips produced are as free as possible of Mistakes is.

Die allgemein gebräuchlichen Verfahren zur Herstellung von einzelnen Glasplatten. durch Walzen einer Charge des geschmolzenen Gh.-ses sind nicht verwendbar bei der Herstellung eines fortlaufenden Streifens. Bei den bekannten Verfahren befindet sich das geschmolzene Glas in Berührung mit dem Walzapparat nur für eine sehr. kurze Zeitspanne, und das Glas hat keine eit, vor dem Auswalzen. teilweise zu erstarren, und zwar in dem Maße, daß die ebene Gestaltung und die Güte der gewalzten Platte beeinträchtigt würde. Bei einem ununterbrochenen Verfahren ist indessen die Strömung des geschmolzenen Glases notwendigerweise gering, und es bleibt für eine bedeutend längere Zeit in Berührung mit der Oberfläche der Walzeinrichtwig, bevor es ausgewalzt wird.The most common methods of making individual Glass plates. by rolling a batch of the molten Gh. ses are not usable in the production of a continuous strip. Located in the known method the molten glass comes into contact with the rolling mill only for a very long time. short Lapse of time and the glass has no time before rolling out. to partially freeze, to the extent that the planar design and the quality of the rolled plate would be affected. In an uninterrupted process, however, is the flow of the molten glass is necessarily small, and it remains significant for one in contact with the surface of the rolling device for a long time before it is rolled out will.

Fortlaufende Glasstreifen sind bisher in der Weise hergestellt worden, daß man geschmolzenes Glas, :das aus einer Öffnung eines Behälters oder durch eine Leitfläche mit Seitenwänden, z. B. einer Rinne, aus dem Behälter ließt, auf eine Walzeinrichtung fallen oder fließen läßt, so daß sich dort eine den zu walzenden Streifen an Tiefe übertreffenden Glasansammlung oder Bad von einer der Breite des fertigen Glasstreifens angenäherten Breite bildet, aus dem dann die Walzeinrichtung den gewünschten Glasstreifen herstellt. Es wurde gefunden, daß das Glas an den Rändern des Bades mehr abgekühlt wird als die Hauptmasse des Glases in dem Bade, und zwar m einem solchen Maße, daß die Güte und die Ebenheit des Glasstreifens nach dem Walzen beeinträchtigt wird. Bei Verwendung der. bekannten Walzeinrichtungen zur Herstellung eines fortlaufenden Streifens wird nämlich das geschmolzene Glas besonders an den Rändern entweder teilweise so starr, daß es nicht durch die Walzen geht, oder wenn .es durchgeht, ist die Unregelmäßigkeit der Temperatur in dem erzeugten Streifen bereits so groß, da,ß der Streifen sich werfen oder springen muß.Continuous glass strips have hitherto been produced in the manner that one melted glass,: that from an opening of a container or through a Guide surface with side walls, e.g. B. a gutter, reads from the container, on a Rolling device can fall or flow, so that there is one to be rolled Strips of depth exceeding the accumulation of glass or bath of one of the width of the finished glass strip of approximate width, from which the rolling device then forms produces the desired glass strip. It was found that the glass around the edges of the bath is cooled more than the bulk of the glass in the bath, namely m to such an extent that the quality and flatness of the glass strip after rolling is affected. When using the. known rolling devices for production of a continuous strip, the molten glass is particularly affected by the Edges either partially so rigid that it does not go through the rollers, or if .it passes is the irregularity in temperature in the generated streak already so big that the stripe has to throw itself or jump.

Zweck der Erfindung ist, die Ränder des Bades vor übermäßiger Abkühlung durch Seitenwände zu schützen, welche sich über die ganze Länge des Bades bis zu. der Bahn der Walzeinrichtung erstrecken, - ;gegebenen= falls beheizt werden können, und so geformt sind, daß sie die natürliche und über die ganze Breite gleichmäßige Strömung nicht hindern, also die Glasmasse nicht wesentlich einengen oder stauen, wie dies bei: bekannten Walzvorrichtungen mit durch Seitenwände begrenzte Glasansammlung auf der Unterwalze der Fall ist.The purpose of the invention is to protect the edges of the bath from excessive cooling to protect by side walls, which extend over the entire length of the bath up to. extend the path of the rolling device, -; if necessary, can be heated, and are shaped so that they are natural and about the whole width Do not hinder uniform flow, i.e. do not restrict the glass mass significantly or stow, as in: known rolling devices with limited by side walls Glass build-up on the lower roller is the case.

Gemäß der Erfindung fließt ein Glasstrom aus einem Schmelzbehälter über die Führungsfläche einer Malzvorrichtung und bildet dort eine Glasansammlung von-angenähert der Breite des zu walzenden Glases, und hierbei werden die Ränder dieser Ansammlung gegen unerwünschte Abkühlung durch sie umgebende Seitenwände geschützt, deren Grundriß dein Umriß entspricht, welchen die Glasansammlung beim Fehlen der Seitenwände haben würde. Die Seitenwände können nach innen über die Glasansammlung gekrümmt sein, um einen größeren Schutz zu .erzielen. Sie können ferner beheizt werden.According to the invention, a stream of glass flows from a melting vessel over the guide surface of a malting device and forms a collection of glass there from - approximates the width of the glass to be rolled, and this is where the edges this accumulation is protected against undesired cooling by the surrounding side walls, whose ground plan corresponds to your outline, which the glass collection in the absence of the Would have sidewalls. The side walls can be turned inwards over the glass collection be curved for greater protection. They can also be heated will.

Auf der Zeichnung stellt Abb. i .eine Einrichtung in Draufsicht dar; Abb. 2 ist ein Mittellängsschnitt zu Abb. i ; die Abb. 3 ist ein Schnitt nach Linie A-A der Abb. i ; die Abb.4 zeigt eine zweite Ausführungsform in einem Mittellängsschnitt entsprechend der Abb.2; die Abb. 5 ist ein Schnitt entsprechend der Abb. 3.In the drawing, Fig. I shows a device in plan view; Fig. 2 is a central longitudinal section of Fig. I; Fig. 3 is a section along the line A-A of Fig. I; Fig.4 shows a second embodiment in a central longitudinal section according to Fig.2; Fig. 5 is a section corresponding to Fig. 3.

Mit dein Tisch 2 wirkt eine Walze i zusammen, die die Walzeinrichtung bilden.. Der Tisch 2 ist ein endloses Band (Kettenfisch), vorn dem- nur der gerade wirksame Teil gezeigt ist. Die das Glas aus dem Schmelzbehälter nach der Walzeinrichtung -führende Leitung oder Rinne besitzt eine Decke 3, einen Boden 4, Seitenwände 5 und ein Mundstück 7. Das geschmolzene Glas 8 fließt durch die Rinne und bildet einen Teich oder ein Bad 9 auf dem unteren Teile 2 der Walzeinrichtung, in welcher aus dem Glasbade der ununterbrochene Streifen io gebildet wird.With your table 2, a roller i works together, which is the rolling device form .. The table 2 is an endless belt (chain fish), in front of which only the straight one effective part is shown. The the glass from the melting vessel after the rolling device -guiding line or channel has a ceiling 3, a floor 4, side walls 5 and a mouthpiece 7. The molten glass 8 flows through the channel and forms one Pond or bath 9 on the lower part 2 of the rolling device in which from the continuous stripe io is formed in the glass bath.

Das Bad 9 wird begrenzt durch die Seitenwände i i, die sich in Abb. i bis 3 von dem Mundstück 7 der Rinne bis zur Bahn der Walzeinrichtung erstrecken. Es sind Heizvorrichtungen. vorgesehen, um die Seitenwände .oder den Teil derselben, der dicht an das Glasbad herantritt, auf einer hohen Temperatur zu halten. Diese Heizvorrichtung besteht aus Gasbrenn-ern12, die ihre Heizgase in Kanäle 13 der Seitenwände i i senden.The bath 9 is bounded by the side walls i i, which are shown in Fig. i to 3 extend from the mouthpiece 7 of the channel to the path of the rolling device. They are heating devices. provided to the side walls. or part of the same, that comes close to the glass bath to keep it at a high temperature. These Heating device consists of gas burners12, which put their heating gases in channels 13 of the side walls i send i.

Der Boden 4 der Rinne reicht in Abb. 2 bis dicht an den Tisch 2 heran, während in Abb..q. ein gewisser Abstand zwischen dem Boden und der Rinne vorhanden ist. Der Strom des geschmolzenen Glases fällt also auf den Tisch 2 aus dem Mundstück 7 der Rinne. Im letzteren Falle sind die Seitenwände i i verlängert, um eine Wand 14 ari der Rückseite des Bades zu bilden. - Diese Rückwand könnte auch als ein von dem Mundstück 7 der Rinne herabreichender Rand a. dgl. ausgebildet sein.The bottom 4 of the channel in Fig. 2 comes right up to the table 2, while in Fig..q. there is a certain distance between the floor and the gutter is. The stream of molten glass thus falls on the table 2 from the mouthpiece 7 the gutter. In the latter case, the side walls i i are extended by one wall 14 ari to form the back of the bath. - This back wall could also be used as one of the edge a. Like. Be trained.

Wenn man Glas aus einem Bade walzt, d. h. einer durch ständigen Zu-Ruß auf den Walztisch in annähernd gleicher Menge erhaltenen Glasansammlung, so ist es von großer Wichtigkeit, daß alle Teile des Bades ununterbrochen nach der Bahn der Walzeinrichtung fließen, und zwar, gleichmäßig an allen Stellen des Bades, d. h., daß kein Rückstand auftritt, in welchem das Glas Wirbel bilden oder annähernd zum Stillstand kommen kann, und daß ferner keine Verengung vorhanden ist, die ausreicht, um eine Faltenbildung in denn Glas zu verursachen. Aus diesem Grunde ist die Kontur -der Seitenwän-dvon großer Wichtigkeit, die von dem Mundstück 7 der Rinne oder von :einer Stelle, an welcher das Glas auf den Kettentisch 2 fällt, divergieren. Die genaue Kontur hängt. von einer Anzahl von Umständen ab, z. B. von der Stärke des Zuflusses, von der Breite des Mundstückes 7 der Rinne und des Streifens, der Geschwindigkeit der Walze. Der genaue Grundriß der Seitenwände kann am besten durch Feststellung des Umrisses gefunden werden, den die Glasansammlung-unter den angegebenen Bedingungen und ohne die Seitenwände in der Regel. hat, wobei dann der Grundriß der ° Seitenwände diesem Umriß= angepaßt wird.When rolling glass out of a bath, i. H. one by constant soot on the roller table in approximately the same amount of glass obtained, so is It is of great importance that all parts of the bath follow the path uninterruptedly the rolling device flow, namely, evenly at all points of the bath, d. that is, there is no residue in which the glass is vortexed or near can come to a standstill, and furthermore that there is no constriction that is sufficient to cause wrinkles in the glass. This is why the contour is -the side wall of great importance that of the mouthpiece 7 of the channel or of : a point where the glass falls on the chain table 2, diverge. the exact contour depends. on a number of circumstances, e.g. B. on the strength of the Inflow, from the width of the mouthpiece 7 of the channel and the strip, the speed the roller. The exact outline of the side walls can best be determined by ascertaining of the outline to be found by the glass aggregation under the specified conditions and usually without the side walls. has, in which case the plan of the ° side walls this outline = is adapted.

Da es nur darauf ankommt, daß die natürliche Strömung in der Glasansammlung nicht durch die Seitenwände gestört wird, so würde es den Erfindungszweck nicht beeinträchtigen, wenn der Rand der Glasansammlung infolge von Unregelmäßigkeiten im Glaszulauf die Seitenwände berührt, vorausgesetzt, daß die Glasmasse durch die Seitenwände nirgends eine wesentliche Stauung erfährt.Since it only matters that the natural flow in the glass collection is not disturbed by the side walls, it would not serve the purpose of the invention affect if the edge of the glass accumulation as a result of irregularities touches the side walls in the glass inlet, provided that the glass mass through the Side walls nowhere experiences a significant stowage.

Zum weiteren Schutz gegen Wärmeverluste der Oberfläche des Bades 9 an den Rändern können die Seitenwände i i oben nach innen gekrümmt sein, wie sich aus Abb.5 ergibt. Die überhängenden Teile 15 der Seitenwände 1 i dienen dazu, die unter ihnen, liegende Oberfläche des Bades vor Wärmeverlust durch Strahlung zu schützen.For further protection against heat loss from the surface of the bath 9 at the edges, the side walls i i can be curved inwards at the top, like themselves from Fig.5 results. The overhanging parts 15 of the side walls 1 i serve to the under them, to protect the lying surface of the bath from heat loss due to radiation.

-Anstatt der Gasbrenner 12 können. auch andere Heizvorrichtungen verwendet werden, z. B. 'n den Wänden verlegte elektrische Leiter, um die Wände auf einer hohen Temperatur zu halten. Die Heizvorrichtungen. können auch derart sein, daß sie die Seitenwände nur auf der erforderlichen Temperatur halten. Die Heizverrichtungen können auch wie in Abb. 5 während :des Walzens entbehrt werden, wobei die Temperatur der Seiten-. wände i i dadurch aufrechterhalten wird, daß sie z. B. durch wärmeisalierendes Material i 6 -eschützt werden.-Instead of the gas burner 12 you can. other heating devices are also used be e.g. B. 'n the walls laid electrical conductors to the walls on a keep high temperature. The heating devices. can also be such that they only keep the side walls at the required temperature. The heating operations can also be dispensed with as in Fig. 5 during: the rolling, whereby the temperature the side. walls i i is maintained by z. B. be protected by heat-insulating material i 6.

Die Erfindung ist natürlich auch verwendbar bei Einrichtungen, bei: denen der untere Teil der Walzeinrichtungen anstatt von einem Kettentisch durch eine zweite große Walze gebildet wird. Der Boden der Seitenwände folgt dann der Krümmung der großen Walze, und ihre Kontur folgt wie in dem Falle eines Kettentisches derjenigen eines nicht begrenzten Bades.The invention can of course also be used in facilities where: which the lower part of the rolling equipment through instead of a chain table a second large roll is formed. The bottom of the side walls then follows the Curvature of the large roller, and its contour follows as in the case of a chain table those of an unlimited bath.

Claims

PATEN TANSPLZÜCHI: i. Method of making a broken Glass strip, in which a glass flow from a melting container via a with Sidewalls provided guide surface of a rolling device flows and, on this accumulating, assumes approximately the width of the strip to be rolled, thereby characterized in that the glass accumulation on the rolling device is surrounded by side walls and the plan of the side walls and the flow rate of the glass to Accumulations correspond to one another in such a way that the plan of the side walls corresponds to the natural one Outline of the free glass accumulation essentially coincides.

2. Facility for Execution of the method according to claim i, characterized in that the side walls are inwardly curved above the glass collection.

3. Facility for execution of the process according to claims i and a, characterized by a heating device for the side walls.