DE449455C

DE449455C - Method and device for the production of a continuous glass strip by rolling

Info

Publication number: DE449455C
Application number: DEP47166D
Authority: DE
Original assignee: Pilkington Brothers Ltd
Current assignee: Pilkington Group Ltd
Priority date: 1923-03-02
Filing date: 1923-12-01
Publication date: 1927-09-14

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines fortlaufenden Glasstreifens durch Walzen. Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines fortlaufenden Glasstreifens durch Walzen von aus einem Schmelz- oder anderen Behälter austretendem geschmolzenen Glase und bezweckt, dieses Verfahren und die zu dessen Ausführung dienende Einrichtung derart auszugestalten, daß das erhaltene Glas bessere Eigenschaften und weniger Fehler besitzt als das Glas, das nach den bisher bekannten Verfahren und mit den bisher gebräuchlichen Vorrichtungen hergestellt worden ist.Method and apparatus for producing a continuous strip of glass by rolling. The invention relates to a method and a device for production of a continuous strip of glass by rolling from one melt or another Container leaking molten glass and the purpose of this process and the to design serving for its execution device such that the received Glass has better properties and fewer defects than the glass that is after the previously known methods and produced with the devices commonly used up to now has been.

Es ist gefunden worden, daß bei der Herstellung eines fortlaufenden Glasstreifens in einer Walzvorrichtung ähnlich der gebräuchlichen zur Herstellung von gewalzten Platten der so gebildete Streifen sich beim Erkalten wirft. Bei der meist gebräuchlichen Form derartiger Vorrichtungen geht die Platte von den Walzen über eine schräge oder gekrümmte Leitfläche auf ein sich beu egendes Bett oder Rollenlager, auf welchem sie liegenbleibt, bis sie in den Kühlofen übergeht. Bei der Herstellung von einzelnen Platten geht das Verfahren rasch vonstatten, und die Platte liegt nur kurze Zeit auf dem Bett. Aber bei der Herstellung eines fortlaufenden Streifens ist das Verfahren notwendigerweise langsam, und der Streifen hat Zeit; sich ungleichmäßig auszudehnen, wenn er aus der Walzvor riehtung nach dem sich bewegenden Bett geht, und sich ungleichmäßig abzukühlen, während er auf dem Bett liegt. Das -Werfen des Glasstreifens ist offenbar die Folge der ungleichmäßigen Ausdehnung und Abkühlung. -Gemäß der Erfindung wird nun der gewalzte, noch plastische Glasstreifen über ein ebenes, feststehendes und angenähert wagerechtes Bett gezogen, das eine solche Länge besitzt, daß der Glasstreifen darauf eine ebene Form annimmt und in dieser Form genügend fest werden kann.It has been found that in the manufacture of a continuous Glass strip in a rolling device similar to that used for production from rolled plates, the strip formed in this way throws itself when it cools. In the Most commonly used form of such devices, the plate goes off the rollers via an inclined or curved guide surface onto a hunching bed or roller bearing, on which it remains until it passes into the cooling furnace. In the preparation of the process proceeds quickly from individual plates, and the plate lies down only a short time on the bed. But when making a continuous strip the process is necessarily slow and the streak has time; unevenly to expand when he goes out of the rolling device after the moving bed, and cooling off unevenly while lying on the bed. Throwing the The glass strip is evidently the result of the uneven expansion and cooling. -According to the invention, the rolled, still plastic glass strip is now over a flat, fixed and approximately level bed drawn, which is such a length possesses that the glass strip on it assumes a flat shape and in this shape can become sufficiently firm.

Der Glasstreifen wird über das ebene Bett mit einer Geschwindigkeit gezogen, die etwas größer ist als die, mit welcher der Glasstreifen aus den Formwalzen austritt. Es sind allerdings Vorrichtungen bekannt, bei denen das hergestellte endlose und noch weite Glasband über einen ebenen Tisch gezogen wird, ehe es ganz fest von einer Rollenbahn in den Kühlofen befördert wird. Doch- wird hier das Glasband nicht gewalzt, sondern unmittelbar aus der Schmelze gezogen, indem es in- Höhe des Glasspiegels auf den unmittelbar anstoßenden Tisch übertritt.The glass strip is going over the flat bed at a speed drawn, which is slightly larger than that with which the glass strip from the forming rollers exit. However, there are devices known in which the endless produced and a long ribbon of glass is drawn over a level table before it is firmly pulled off a roller conveyor is conveyed into the cooling furnace. But the glass ribbon won't work here rolled, but drawn directly from the melt by placing it at the level of the glass mirror steps over to the table immediately adjoining.

Die Zeichnung stellt eine Ausführungsform einer Einrichtung gemäß der Erfindung in einem senkrechten Schnitt dar. .Abb. 2 ist eine teilweise Draufsicht auf die Einrichtung an der Stelle, wo sich die Rinne und die Walzeinrichtung befindet.The drawing represents an embodiment a facility according to the invention in a vertical section. Fig. 2 is a partial Top view of the device at the point where the chute and the rolling device are located is located.

Die geschmolzene Glasmasse i befindet sich in einem Behälter, dessen Vorderwand mit 4. bezeichnet ist. Aus diesem Behälter gelangt sie durch eine Öffnung 2, die mit einem Schieber 3 versehen ist, in eine Rinne 5 und staut sich zu einem Teiche 6 in der Nähe der Einlaufstelle der Walzen 7 und 8 der Walzeinrichtung. Diese beiden Walzen mögen der Einfachheit halber Passierwalzen genannt werden.The molten glass mass i is in a container whose Front wall is denoted by 4. It comes from this container through an opening 2, which is provided with a slide 3, into a channel 5 and accumulates to one Ponds 6 in the vicinity of the entry point of the rollers 7 and 8 of the rolling device. These Both rollers may be called pass rollers for the sake of simplicity.

Die Rinne 5 ist mit Seitenwänden 9, von denen nur eine in Abb. 2 gezeigt ist, und mit einer Decke io versehen, durch welch letztere an deren oberem Vorderteil durch einen Brenner i i Gase zur Beheizung der Glasmasse eingeführt werden. Die Decke io besitzt einen inneren gekrümmten Teil 12, durch den die Heizgase nach unten abgelenkt werden, und zwar auf den Glasstrom in der Rinne, um dann, wie durch Pfeile in Abb. i angedeutet ist, mit dem Strom, d. h. in Richtung dieses Stromes, zu gehen, der durch das Mundstück der Rinne 5 austritt. Die Heizgase sollen die-Rinne 5 und die Decke io beim Beginn des Verfahrens beheizen, sie sind jedoch im allgemeinen nicht erforderlich, wenn die normalen Betriebsverhältnisse erreicht sind.The channel 5 has side walls 9, only one of which is shown in FIG is, and provided with a cover io, through which the latter on the upper front part through a burner i i gases for heating the glass mass are introduced. the Ceiling io has an inner curved part 12 through which the heating gases go down be deflected, on the glass flow in the channel, to then, as by arrows is indicated in Fig. i, with the current, i.e. H. to go in the direction of this stream, which exits through the mouthpiece of the channel 5. The heating gases should be the channel 5 and heat the ceiling io at the start of the procedure, but they are generally not required if normal operating conditions are achieved.

Es können geeignete Vorkehrungen getroffen werden, um ein Erstarren des Glasstromes in der Rinne 5, besonders an deren Seiten, zu verhindern bzw. um die Temperatur des Glases in der Rinne 5 auf möglichst gleichmäßiger Höhe zu halten. Diese Vorrichtungen sind jedoch nicht Gegenstand der Erfindung.Appropriate precautions can be taken to prevent freezing of the glass flow in the channel 5, especially on the sides, to prevent or to to keep the temperature of the glass in the channel 5 as uniform as possible. However, these devices are not the subject of the invention.

Ein Schieber 14 aus Schamotte o. dgl. wird durch eine Kette und Ausgleichsgewichte 21 am Mundstück der Rinne 5 gehalten, und zwar derart, daß er in Führungen 22 eingestellt werden kann. Der Schieber 14 ist in Berührung mit der Glasmasse 6 und hat den Zweck, die Größe der Berührungsfläche zwischen der Glasmasse 6 und der Walze 7 zu regeln und damit eine Regelung der Kühlwirkung der beiden Walzen 7 und 8 auf das Glasband zu ermöglichen.A slide 14 made of fireclay o. The like. Is by a chain and counterweights 21 held on the mouthpiece of the channel 5 in such a way that it is set in guides 22 can be. The slide 14 is in contact with the glass mass 6 and has the purpose of to regulate the size of the contact area between the glass mass 6 and the roller 7 and thus a regulation of the cooling effect of the two rollers 7 and 8 on the glass ribbon to enable.

Der Glasstreifen 15 gelangt nach dem Hindurchtreten zwischen den Walzen 7 und 8 auf ein feststehendes Bett 16, 23 und von dort in den Kühlofen 17, in welchem er von Rollen 18 unterstützt und mitgenommen wird. Das feststehende Bett enthält bei der dargestellten Ausführungsform einen gekrümmten Teil23, über welchen das Glas nach dem Verlassen der Passierwalzen 7, 8 geht, und einen ebenen Teil 16, welcher das Glas zwischen dem "gekrümmten Teile 23 und dem Kühlofen 17 stützt. Zum Zwecke der besseren Beschreibung der dargestellten Anordnung sollen die beiden Teile 16 und 23 als getrennte Betten bezeichnet werden, und zwar 16 als ein ebenes Bett und 23 als ein gekrümmtes Bett.After passing through, the glass strip 15 passes between the rollers 7 and 8 on a fixed bed 16, 23 and from there into the cooling furnace 17, in which he is supported by roles 18 and taken away. The fixed bed contains in the illustrated embodiment a curved part 23, over which the Glass after leaving the pass rollers 7, 8 goes, and a flat part 16, which the glass is supported between the "curved parts 23 and the lehr 17. For the purpose the two parts 16 and 23 are referred to as separate beds, namely 16 as a flat bed and 23 as a curved bed.

Die Walzen im Kühlofen 17 werden mit einer Umfangsgeschwindigkeit gedreht, welche etwas größer ist als die Geschwindigkeit, mit welcher der Streifen aus der Walzeinrichtung austritt. Infolgedessen wird der Streifen einer schwachen Zugbeanspruchung unterworfen von der Stelle, wo er die Passierwalzen 7, 8 verläßt, bis zu den Walzen i8 hin.The rollers in the cooling furnace 17 are at a peripheral speed rotated, which is slightly greater than the speed with which the strip emerges from the rolling device. As a result, the streak becomes a weak one Subject to tensile stress from the point where it leaves the pass rollers 7, 8, all the way to reels i8.

Die erwähnte Zugbeanspruchung ist gerade ausreichend, um den Streifen über das ebene Bett 16 zu ziehen und außerdem den Streifen in einem Bogen von der Stelle, wo er die Walzeinrichtung verläßt, nach dem Bett 16 hin zu ziehen.The mentioned tensile stress is just sufficient to hold the strip to pull over the flat bed 16 and also the strip in an arc from the Place where it leaves the rolling device to pull towards the bed 16.

Das gekrümmte Bett 23 ist zwischen der unteren Walze 8 und dem angrenzenden Ende des flachen Bettes 16 eingeschaltet und kann mit dem letzteren aus einem Stück bestehen. Vorzugsweise sind diese Teile 16 und 23 jedoch voneinander getrennt und bestehen aus Metall, das mit Wasser oder einem anderen Mittel gekühlt wird.The curved bed 23 is between the lower roll 8 and the adjacent one End of the flat bed 16 turned on and can be made in one piece with the latter exist. Preferably, however, these parts 16 and 23 are separate from one another and are made of metal that is cooled with water or some other medium.

-- Im normalen Betrieb ist die Zugbeanspruchung auf den Streifen 15 ausreichend, um diesen .eben von dem gekrümmten Bett 23 abzuheben, wie in Abb. i veranschaulicht wird. Dieses Bett dient zur Stützung des Streifens beim Einleiten des Verfahrens und beim Auftreten von irgendwelchen Unregelmäßigkeiten während des normalen Betriebes.- In normal operation, the tensile stress on the strip is 15 sufficient to lift it off the curved bed 23, as shown in Fig. i is illustrated. This bed is used to support the strip during introduction of the procedure and if any irregularities occur during the normal operation.

Gekrümmte Leitflächen zwischen der Walzvorrichtung und dem Kühlofen sind an sich nicht neu, doch sollen sie dabei dauernd das Glasband stützen und führen, während dies bei der vorliegenden Erfindung während des normalen Betriebes nicht der Fall sein darf.Curved guide surfaces between the rolling device and the lehr are not new in themselves, but they should constantly support and guide the glass ribbon, while this is not the case with the present invention during normal operation may be the case.

Die Länge des Bettes 16 und die Kühlung, welcher der Streifen 15 beim Hinweggehen über dieses Bett ausgesetzt ist, sind von großer Wichtigkeit für den geregelten Betrieb der Einrichtung.The length of the bed 16 and the cooling which the strips 15 at Going over this bed is of great importance to the patient regular operation of the facility.

Diese beiden Faktoren, welche in einem gewissen- Grade voneinander abhängig sind, werden so bestimmt und geregelt, daß der Streifen beim Verlassen des ebenen Bettes 16 an seiner -Oberfläche genügend fest geworden ist, um einer Deformation zu widerstehen, wenn er über die Walzen 18 geht, wenn auch das Innere des Streifens noch etwas plastisch ist.These two factors, which to a certain extent differ from each other are dependent, are determined and regulated so that the strip when leaving of the flat bed 16 has become sufficiently firm on its surface to one To resist deformation when going over the rollers 18, albeit the inside of the strip is still a bit three-dimensional.

Der Zweck des flachen Bettes 16 besteht darin, den Glasstreifen 15 zu befähigen, eine ebene Form anzunehmen unter dem Einfluß seines Eigengewichtes. Aus diesem Grunde ist das vordere Ende dieses Bettes so dicht wie möglich an die Walzeinrichtung herangerückt, so daß der Glasstreifen auf einer inögliclist großen Strecke des Bettes plastisch bleibt. Das Bett besitzt eine solche Gesamtlänge, daß der Streifen genügend Zeit hat, eine ebene Forln anzunehmen und an der Oberfläche fest zu werden, bevor er das Bett v erläßt.The purpose of the flat bed 16 is to support the glass strip 15 to enable it to assume a flat shape under the influence of its own weight. Because of this, the front end of this bed is as close as possible to the Rolling device moved up, so that the glass strip on one inögliclist large stretch of the bed remains plastic. The bed has one Overall length so that the strip has enough time to take on a flat shape and to solidify on the surface before leaving the bed.

Es ist hierbei zu beachten, claß das flache Bett 16 diesen Zweck nur so lange erfüllen kann, als der Streifen r5 genügend plastisch bleibt, und claß daher die Länge, welche dein Bett zweckmäßigerweise gegeben wird, von dein Maße abhängt, in welchem der Streifen, während er sich auf (lern Bett befindet, sich abkühlen kann.It should be noted here that the flat bed 16 only serves this purpose can fulfill as long as the strip r5 remains sufficiently plastic, and claß hence the length that your bed is expediently given from your measurements depends on which strip the strip is in while it is on bed can cool down.

Zweckmäßig werden Mittel vorgesehen, utn auf das Maß der Abkühlung regelnd einwirken zu können. Bei dein auf der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel der Einrichtung gemäß der Erfindung bestehen diese Mittel in einem Dacli 1(g, das sich über einen Teil des flachen Bettes 16 erstreckt und rin dessen vorderem Ende eine vertikal einstellbare Tür 20 angeordnet ist, die in einer gewünschten Stellung festgehalten werden kann, so daß dieses Ende des Raumes unter dein Dach r9 mehr oder weniger geschlossen werden kann. Unter dieses Dach können Heizgase eingeführt werden, wenn es für notwendig befunden werden sollte, die Kühlung des Glasstreifens noch weiter zu verzögern.Means are expediently provided to reduce the amount of cooling to have a regulating effect. In your embodiment shown in the drawing of the device according to the invention, these means consist in a Dacli 1 (g, das extends over part of the flat bed 16 and into the front end thereof a vertically adjustable door 20 is arranged, which is in a desired position can be held so that this end of the room under your roof r9 more or less can be closed. Heating gases can be introduced under this roof cooling of the glass strip, if found necessary to delay even further.

Das geschmolzene Glas kann der Walzeinrichtung von einem Schmelzhafen, einer Läuterkaninier oder einem Vorlierd zugeführt werden. Alle diese Einrichtungen sollen unter der Bezeichnung »Behälter« verstanden werden.The molten glass can be delivered to the rolling facility from a melting port, can be fed to a lauter tun or a Vorlierd. All of these facilities should be understood by the term "container".

Die Rinne 5 braucht nur eine solche Länge zu haben, daß die Walzeinrichtung vor dein Behälter in zweckentsprechender Weise gelagert werclen kann. Die Rinne kann auch durch eine kurze horizontale Leitung oder einen Schlitz in der entsprechenden Wand des Behälters ersetzt werden.The channel 5 only needs to have such a length that the rolling device can be stored in an appropriate manner in front of your container. The gutter can also be through a short horizontal pipe or a slot in the appropriate Wall of the container to be replaced.

Die Walzeinrichtung besteht vorzugsweise aus einem Paar von Walzen, von denen, wie auf der Zeichnung dargestellt, die obere Walze 7 hinter (ini Sinne der Glasstroinrichtung) der unteren Walze S gelagert ist, so claß der 'feil der Oberfläche der unteren Walze 8, auf welchem der Teich G gebildet wird, nach der Einlaßstelle der beiden Walzen zu abschüssig ist. I>ic 1lei(len Walzen l;öllilcil jedoch auch senkrecht überviiiancler angeorditet sein. In dieseln Falle tritt der Glasstreifen zwischen den Walzelt in horizontak@I- hiclittlll,g 1t1'(1 (1a' gc#1<1-iitllllItc ßctt 23 kann «"e<`-gelassen «'erden. Schließlich könnten die beiden Walzen 7 und 8 so zueinander gelageri sein, daß sich ihre Achsen in derselben Horizontalen Ebene befinden.The rolling device preferably consists of a pair of rollers, of which, as shown in the drawing, the upper roller 7 behind (ini sense the Glasstroinrichtung) of the lower roller S is mounted, so the 'feil der Surface of the lower roller 8 on which the pond G is formed after the Inlet point of the two rollers is too sloping. I> ic 1lei (len rollers l; oililcil but also be arranged vertically over viiiancler. In this case, the Glass strips between the rolling tent in horizontak @ I- hiclittlll, g 1t1 '(1 (1a' gc # 1 <1-iitllllItc ßctt 23 can earth «" e <`-leaved« '. Finally, the two rollers 7 and 8 be so positioned to each other that their axes are in the same horizontal Level.

Die Walze 8, auf welcher die untere Fläche des Glasstreifens gebildet wird, besitzt. Litn eine größere Aufnaliniefläche für den Glasteich zu bilden, vorzugsweise einen größeren Durchmesser als die andere Walze und kann ersetzt werden durch eilten endlosen Tisch einer bekannten Bauart.The roller 8 on which the lower surface of the glass strip is formed will owns. To create a larger surface for the glass pond, preferably a larger diameter than the other roller and can be replaced by rushed endless table of a known type.

Das ebene Bett 16 kann nach unten creilei,risein in der BewegLnigsrichtung des Glases, aber diese Neigung darf nicht so weit getl-iclten werden, (laß die einebnende Wirkung des Eigengewichtes des Glasstreifens vermindert wird.The flat bed 16 can move downward in the direction of travel of the glass, but this inclination must not be broken so far (let the leveling Effect of the own weight of the glass strip is reduced.

In dem Kühlofen r7 können eine oder mehrere Walzen 24. auf der Oberflriche de Glasstreifens über einer oder mehreren der Linterstützenden Walzen r8 ruhen.In the cooling furnace r7 one or more rollers 24 can be placed on the surface de glass strip rest over one or more of the linter supporting rollers r8.

Der in der Beschreibung und in den Ansprüchen verwendete Ausdruck »ziehen« soll nicht die übliche technische Bedeutung haben, daß der Streifen durch "Ziehen gebildet wird, wenn auch aus der Zugwirkung auf den über das Bett gebenden Glasstreifen eine geringe Streckung des letzteren sich, ergibt.The term used in the description and claims "Pull" is not supposed to have the usual technical meaning that the strip goes through "Pulling is formed, albeit from the pulling effect on the bed giving Glass strips a slight elongation of the latter results.

Claims

PATliNTANSI'RÜC1iC: r. Method and apparatus for producing a continuous strips of glass, by rolling molten material emerging from a container Glass, characterized in that the rolled, still plastic glass strip over a level, fixed and approximately level bed drawn by such a line will then assume a flat shape and such a shape become sufficiently firm to be able to.

2. The method and apparatus according to claim r, characterized in that the glass strip is drawn over the flat bed at a speed which is slightly greater than that, init which the glass strip exits from the forming rollers (1), 7). ;. @ -orl-iciltttilg according to claims 112, d <I- by -ekeillizcichilet, clal.i between eleil Form rollers and (lein e1w1lc11 bed a krünnnte Leitfl ä che t 2, 1 Such \ ci-tllt- or Kriiilllnun @ anrcir (lnet is. dal, i (111- des ltl # lieii on it g directs. but auliet-Bc # t-ültruttg with it kick, sn @@ - ie he full @ 1 @ _r @lt @@@ - c> rrirhtnlt @ er_ t.rl.n lt.