DE470640C

DE470640C - Machine for applying finishing compound, especially for strengthening fabrics

Info

Publication number: DE470640C
Application number: DEH99181D
Authority: DE
Original assignee: JOHN WILLIAM KELSALL
Current assignee: JOHN WILLIAM KELSALL
Priority date: 1923-11-12
Filing date: 1924-11-13
Publication date: 1929-01-28

Description

Maschine zum Auftragen von Appreturmasse, insbesondere* zum Stärken von Geweben Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Auftragen von Appreturmasse, insbesondere zum Stärken von Leinen- und Baumwollgeweben. Entgegen der bisher üblichen Anordnung der Walzen senkrecht übereinander werden bei der Einrichtung gemäß der Erfindung drei N@"alzen in Dreieckform zueinander angeordnet, und zwar so, daß nur die Oberwalze senkrecht verstellbar ist und die in getrennten Auftragtrögen laufenden Unterwalzen seitlich zur Oberwalze in wagerechter Ebene verstellt werden können. Diese Anordnung ergibt den Vorteil, daß alle nur denkbaren Auftragsarten für Appreturmasse auf Gewebe durchführbar sind, d. h. daß sich durch die eine senkrecht verstellbare Oberwalze in Zusammenarbeit mit den unabhängig voneinander wagerecht verstellbaren Unter- oder Auftragwalzen alle Möglichkeiten im Auftragen der Appreturmasse mit ein- und derselben Maschine ausführen lassen. Je nach der Schwere der Appretur kann mit einer oder mit beiden Unterwalzen gearbeitet werden.Machine for applying finishing compound, especially * for starching of fabrics The invention relates to a machine for applying finishing mass, especially for starching linen and cotton fabrics. Contrary to the usual Arrangement of the rollers vertically one above the other are in the device according to Invention three N @ "alzen arranged in a triangular shape to each other, in such a way that only the top roller is vertically adjustable and the one running in separate application troughs Bottom rollers can be adjusted laterally to the top roller in a horizontal plane. This arrangement has the advantage that all conceivable types of application for finishing compound are feasible on tissue, d. H. that through the one vertically adjustable Upper roller in cooperation with the independently horizontally adjustable Bottom or application rollers all options for applying the finishing compound run on the same machine. Depending on the severity of the finish can be worked with one or both lower rollers.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist auf der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing.

Abb. x stellt die Maschine von der Seite gesehen dar.Fig. X shows the machine seen from the side.

Abb. 2 stellt eine Teilkonstruktion dar. Abb. 3 stellt einen Teil des Antriebes von oben gesehen dar.Fig. 2 shows a partial construction. Fig. 3 shows a part of the drive seen from above.

Abb. q. bis 1q. stellen verschiedene mögliche Passagen dar. Die Walzen 1, 2 und 3 werden, wie aus allen Abbildungen ersichtlich, in Dreieckform angeordnet, und zwar so, daß die Oberwalze i senkrecht verstellt werden kann und die beiden Unterwalzen unabhängig voneinander in einer wagerechten Ebene verstellt werden können. Wie insbesondere aus den Abb. q. bis 1¢ ersichtlich ist, sind dadurch die verschiedensten Passagen möglich. Die Oberwalze i wird nun am zweckmäßigsten in Lagern 5 gehalten und so angeordnet, daß dieselben in zwei seitlichen, auf dem Untergestell ruh enden Geradführungen 6 senkrecht verstellt- werden können. Die Verstellung geschieht nach Abb. i durch zwei Schraubspindeln 9 (je eine auf jeder Maschinenseite). Das freie Ende der oben auf den -Geradführungen 6 sitzenden und mit den Schraubspindeln 9 verbundenen Hebel ix wird an eine Stange 14 angelenkt, die selbst mit einem am Gestell 7 drehbar gelagerten und mit Gewichten 17 belasteten Hebel 1g verbunden ist. Diese Art der Lagerung der Oberwalze i vermeidet jeden über das zulässige Maß hinausgehenden Walzendruck. Die Walze wird bei übermäßig starken Drücken entsprechend nachgeben und später von selbst wieder in die richtige Lage zurückgehen. Die Lager 5 werden vorteilhaft je mit einem Zeiger 18 versehen, der die jeweilige Höheneinstellung an einem an der Geradführung 6 befestigen Anzeigeschild i9 feststellen läßt. Die Unterwalzen 2, 3 sind in wagerechter Ebene verstellbar. Die Lager 2i,'21' für die Wellen 2o, 2o' der Unterwalzen sind in wagerechten Führungen 22, 22' durch Schraubspindeln 25, 25 längsverschiebbar. Die Einstellung erfolgt durch die Handräder 29, 29', bei deren Vor- oder Rückwärtsbewegung die Kegelräder 27, 26 bzw. 27', 26' (Abb. 3) gedreht und dadurch die Schraubspindeln 25, 25' und mit denselben die Lager 21, 21' bzw. die Unterwalzen wagerecht verstellt werden.Fig.q. up to 1q. represent different possible passages. The rollers 1, 2 and 3 are, as can be seen from all figures, arranged in a triangular shape, in such a way that the upper roller i can be adjusted vertically and the two lower rollers can be adjusted independently of one another in a horizontal plane . As can be seen in particular from Fig. Q. up to 1 ¢ can be seen, a wide variety of passages are possible. The top roller i is now most expediently held in bearings 5 and arranged in such a way that the same can be adjusted vertically in two lateral straight guides 6 resting on the underframe. The adjustment takes place as shown in Fig. I by means of two screw spindles 9 (one on each side of the machine). The free end of the levers ix sitting on top of the linear guides 6 and connected to the screw spindles 9 is hinged to a rod 14 which is itself connected to a lever 1g rotatably mounted on the frame 7 and loaded with weights 17. This type of mounting of the top roller i avoids any roller pressure exceeding the permissible level. If the pressure is excessively strong, the roller will yield accordingly and will later return to the correct position by itself. The bearings 5 are advantageously each provided with a pointer 18 which can determine the respective height setting on a display plate i9 attached to the linear guide 6. The lower rollers 2, 3 are adjustable in the horizontal plane. The bearing 2i, '21' for the shafts 2o, 2o 'of the lower rollers are in dare right guides 22, 22' by means of screw spindles 25, 2 5 longitudinally displaceable. The setting is made by the handwheels 29, 29 ', when moving forward or backward, the bevel gears 27, 26 or 27', 26 '(Fig. 3) are rotated and thereby the screw spindles 25, 25' and with them the bearings 21, 21 'or the lower rollers can be adjusted horizontally.

Wie ersichtlich, sind also alle drei Walzen voneinander unabhängig verstellbar, d. h. es kann die eine oder die andere Unterwalze mit der Oberwalze allein in Berührung gebracht werden, auch können beide Unterwalzen zu gleicher Zeit mit der Oberwalze in Berührung gebracht werden, und schließlich wäre es auch noch möglich, die Unterwalzen so weit auseinanderzusteIlen und gegebenenfalls die Oberwalze je nach Bedarf anzuheben, daß nirgends eine gegenseitige Berührung vorhanden ist.As can be seen, all three rollers are independent of one another adjustable, d. H. one or the other lower roller can be combined with the upper roller alone can be brought into contact, and both lower rollers can be at the same time be brought into contact with the top roller, and finally it would be possible to separate the lower rollers as far apart and, if necessary, the upper roller to be raised as required so that there is no mutual contact anywhere.

Der Antrieb der Oberwalze 1 erfolgt erfindungsgemäß unmittelbar von der Hauptwelle 31 über Zahnräder 32, 32', von denen das eine auf der Hauptantriebswelle 31 und das andere auf der Welle 4 der Oberwalze i befestigt ist, so daß beim Heben der Oberwalze der Antrieb selbsttätig dadurch unterbrochen wird, daß beide Zahnräder außer Eingriff gelangen. Die Unterwalzen 2 und 3 werden von der Hauptwelle 31 so angetrieben, daß die eine oder die andere Walze, gegebenenfalls auch beide Walzen, gemeinsam sowie in beliebiger Richtung umlaufen können.According to the invention, the top roller 1 is driven directly from the main shaft 31 via gears 32, 32 ', one of which is on the main drive shaft 31 and the other is attached to the shaft 4 of the top roller i, so that when lifting the top roller, the drive is automatically interrupted by the fact that both gears disengage. The lower rollers 2 and 3 are supported by the main shaft 31 so driven that one or the other roller, possibly also both rollers, can circulate together and in any direction.

Zu diesem Zwecke sind auf der Welle 31 zwei Kegelräder 33 derart gelagert, daß sie durch eine Kupplung 36 mit einem auf einer senkrechten Weile 35 sitzenden Kegelrade 34 abwechselnd in Eingriff gebracht werden können. Die Kupplung wird von Hand mit Hilfe einer Gabel 37 gesteuert, die auf einer in Lagern 39 gehaltenen Stange 38 sitzt und durch einen auf der Vorderseite der Maschine liegenden Handhebe14o sich bewegen läßt. Auf das obere Ende der Welle 35 ist ein Kegelrad 41 aufgekeilt. Dieses Kegelrad kämmt mit einem auf der Vorgelegewelle 43 sitzenden Kegelrade 42. Die Welle 43 wird zweckmäßig gleich an dem Maschinengestell gelagert (Lager 44). Zum Antrieb der Unterwalzen sind deren Wellen 2o, 2o' an den Enden mit Kegelrädern 45 versehen (s. Abb. 3). Gegenüber diesen Kegelrädern45, 45' sind auf der Welle 43 zwei Kegelräder 46, 46' mit Feder und Nut verschiebbar angeordnet. Letztere können unabhängig voneinander ein-und ausgerückt, d. h. mit den ihnen zugehörigen Kegelrädern 45 bzw. -45' der Unterwalzen 2, 3 in und außer Eingriff gebracht werden.For this purpose, two bevel gears 33 are mounted on the shaft 31 in such a way that that they are seated on a vertical while 35 by a coupling 36 with a Bevel gear 34 can be brought into engagement alternately. The clutch is from Hand controlled by means of a fork 37, which is held on a rod held in bearings 39 38 is seated and by a hand lever14o located on the front of the machine can be moved. A bevel gear 41 is keyed onto the upper end of the shaft 35. This bevel gear meshes with a bevel gear 42 seated on the countershaft 43. The shaft 43 is expediently mounted directly on the machine frame (bearing 44). To drive the lower rollers, their shafts 2o, 2o 'have bevel gears at the ends 45 (see Fig. 3). Opposite these bevel gears 45, 45 'are on the shaft 43 two bevel gears 46, 46 'arranged displaceably with tongue and groove. The latter can independently engaged and disengaged, d. H. with their associated bevel gears 45 and -45 'of the lower rollers 2, 3 are brought into and out of engagement.

Es wird- hierzu je ein Mitnehmer 48 auf der Weile 43 angeordnet und zugleich mit dem dazugehörigen Lagerzapfen 2o'" der Welle 2o bzw. 2o' in Eingriff gebracht. An den Mitnehmern, zweckmäßig oben und unten, werden zwei verschiebbare Stangen 47 vorgesehen, die mit Nasen 49 in je eine rings um die Nabe 5o bzw. 5o' des zugehörigen Kegelrades 46 bzw. 46' laufende Nut (Schleifring) eingreifen. Wird die an den Stangen 47 angreifende Gabel 51 in die eine -oder die andere Richtung umgelegt, so wird das betreffende Kegelrad 46 oder 46' entweder in oder außer Eingriff gebracht. Die Lagerzapfen 2o-" der Wellen 2o bzw. 2o' greifen wie schon erwähnt in den gegenüberliegenden Mitnehmer 48, so daß derselbe mit allen daran sitzenden Teilen sich auf der Welle 43 verschiebt, sobald die Lager 21, 2=' beim Einrichten der Unterwalzen längs der Geradführungen 2z, 22' verschoben werden. Für die Unterwalzen werden zwei getrennte kippbare Tröge 53, 54 vorgesehen. Im vorliegenden Falle sind dieselben durch Gelenke 55 aneinandergeschlossen. Zum Kippen werden unter den Trögen Exzenter 56 vorgesehen, die mittels der Handgriffe 56' bedient werden. Wie üblich wird zwischen den Unterwalzen ein Abstreichmesser 58 vorgesehen, das jedoch infolge der senkrechten Verstellbarkeit der Oberwalze eine besondere Anordnung erhalten muß: - Es wird das Abstreichmesser 58 zweckmäßig in einen sektorförmigen Halter 6o eingesetzt, der um eine an den Enden zwischen verstellbaren Blöcken 62 gehaltene Stange 61 drehbar ist. Jeder der ebenerwähnten Blöcke 52 wird mit einer Stange 62 derart verbunden, daß eine Hoch- und Tiefstellung in Führungen 64- geschehen kann, und zwar je nachdem, wie es die Höheneinstellung der Oberwalze i verlangen -sollte.For this purpose, a respective driver 48 is arranged on the shaft 43 and at the same time with the associated bearing pin 2o '"of the shaft 2o or 2o' in engagement brought. On the drivers, suitably above and below, there are two movable ones Rods 47 are provided, each with noses 49 in one around the hub 5o or 5o ' of the associated bevel gear 46 or 46 'engage running groove (slip ring). Will the fork 51 engaging the rods 47 in one direction or the other shifted, the bevel gear 46 or 46 'in question is either engaged or disengaged brought. The bearing journals 2o ″ of the shafts 2o and 2o 'grip as already mentioned in the opposite driver 48, so that the same with all seated on it Divide on the shaft 43 shifts as soon as the bearings 21, 2 = 'when setting up the lower rollers are displaced along the straight guides 2z, 22 '. For the bottom rolls two separate tiltable troughs 53, 54 are provided. In the present case are they are connected to one another by joints 55. To be tilted under the troughs Eccentrics 56 are provided, which are operated by means of the handles 56 '. As usual a doctor blade 58 is provided between the lower rollers, however, as a result the vertical adjustability of the top roller received a special arrangement must: - The doctor blade 58 is expediently placed in a sector-shaped holder 6o inserted, around one held at the ends between adjustable blocks 62 Rod 61 is rotatable. Each of the aforementioned blocks 52 is secured with a rod 62 connected in such a way that a superscript and subscript can be done in guides 64- depending on how the height adjustment of the top roller i should demand.

Es ist auch möglich, das Abstreichmesser mit Hilfe dieser Einrichtung von der Oberwalze ganz abzuheben. Zur -Einstellung des sogenannten Anstellwinkels wird das Abstreichmesser um seine Haltestange 61 verschwenkt. Eine Stange 63 wird an ihrem einen Ende mit einer Nase 66 versehen und mit derselben in einen der beiden im sektorförmigen Messerhalter 6o befindlichen Ausschnitte 67, 68 eingehängt, je nachdem, ob das Abstreichmesser, so wie aus Abb. 2 ersichtlich, in der Arbeitsstellung oder ganz außer Wirkung gehalten werden soll. Der eigentliche Anstellwinkel des Abstreichmessers wird dadurch bestimmt, daß das freie Ende der Stange 65 mehr oder weniger weit gehoben und mit einem Vorstecker 69 o. dgl. auf einem mehrfach gebohrten Halter 70 festgelegt wird. Ein an der Stange 65 hängendes Gewicht 71 wird, sofern das Abstreichmesser in Benutzung. genommen wird, dafür sorgen, daß es mit gehörigem Drucke gegen das Tuch gepreßt wird.It is also possible to completely lift the doctor blade from the top roller with the help of this device. To set the so-called setting angle, the doctor blade is pivoted about its holding rod 61. A rod 63 is provided at one end with a nose 66 and hung with the same in one of the two cutouts 67, 68 located in the sector-shaped knife holder 6o, depending on whether the scraper knife is in the working position or as shown in FIG should be kept completely ineffective. The actual angle of incidence of the doctor blade is determined by the fact that the free end of the rod 65 is raised to a greater or lesser extent and is fixed on a holder 70 drilled several times with a pin 69 or the like. A weight 71 hanging on the rod 65 is provided when the doctor blade is in use. is taken, make sure that it is pressed against the cloth with proper pressure.

Ein zweites Abstreichmesser 72 kann, wenn es verlangt wird, hinten auf der Abgangsseite der Maschine gegenüber der Walze 3 vorgesehen werden.A second doctor blade 72 can, if it demands is provided at the rear on the downstream side of the machine opposite the roller 3 will.

Da die Unterwalze 3 verstellbar ist, muß auch dieses Abstreichmesser verstellbar angeordnet werden. Das gleiche gilt für das Abstreichmesser 8o, welches oben an der Walze i vorgesehen ist und hier z. B. mit einem Gewicht 86 belastet ist.Since the lower roller 3 is adjustable, this doctor blade must also be can be arranged to be adjustable. The same goes for the doctor blade 8o, which is provided at the top of the roller i and here z. B. loaded with a weight 86 is.

Die mit 88 bezeichnete Walze, welche die Stärke der Appretur regelt, wird mit Rücksicht auf die besondere Anordnung der Walzen 1, 2 und 3 so gelagert, daß sie im Bedarfsfalle jederzeit aus der Maschine herausgenommen oder in bezug auf die betreffende Unterwalze 3 in eine andere Einstellung gebracht werden kann. Das Lager go wird zum angegebenen Zwecke oben mit einem Ausschnitte 92 versehen, durch welchen die Walze 88 jederzeit herausgenommen werden kann. Wenn notwendig, kann eine gleiche Walze in genau der gleichen Weise auch für die Unterwalze 2 vorgesehen werden.The roller marked 88, which regulates the strength of the finish, is stored in consideration of the special arrangement of rollers 1, 2 and 3 in such a way that that they can be removed from the machine or related at any time if necessary can be brought to a different setting on the lower roller 3 in question. The bearing go is provided with a cutout 92 at the top for the stated purpose, through which the roller 88 can be removed at any time. If necessary, An identical roller can also be provided for the lower roller 2 in exactly the same way will.

Aus den Abb. 4 bis 14 gehen die verschiedenen Möglichkeiten zum Auftragen der Stärke hervor.The various application options are shown in Figs. 4 to 14 of strength.

Wie aus den Abb. 4 bis 14 ersichtlich, können die Walzen 1, 2 und 3 untereinander die verschiedensten Einstellungen erhalten, je nachdem, wie die Passagen sein sollen bzw. wie das Stärkemittel aufzutragen ist. Besonders zu beachten ist, daß die Oberwalze i in einzelnen Fällen einen unmittelbaren Antrieb von der Hauptwelle über die Zahnräder 32, 32' erhält und in anderen Fällen ohne jeden Antrieb seitens der Hauptwelle bzw. des Zahnrades 32 bleibt und lediglich nur durch Reibung an den Unterwalzen 2, 3 gedreht wird.As can be seen from Figs. 4 to 14, the rollers 1, 2 and 3 receive the most varied of settings among each other, depending on how the Passages should be or how the starch should be applied. Of particular note is that the top roller i in individual cases a direct drive from the Main shaft received via the gears 32, 32 'and in other cases without any drive remains on the part of the main shaft or the gear wheel 32 and only by friction is rotated on the lower rollers 2, 3.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Machine for applying finishing compound, in particular for strengthening fabrics, characterized in that a vertically adjustable upper roller (i) with two lower rollers (applicator rollers 2 and 3) running in separate troughs (53, 54), which can be adjusted horizontally and independently of one another , works together.

2. Machine according to claim i, characterized in that the top roller (i) Driven directly from the main drive shaft (31) by gears (32, 32 ') and when the top roller is lifted, the drive is automatically interrupted, that the two gears are brought out of engagement with each other.

3rd machine according to claim i, characterized in that the two lower rollers (applicator rollers 2, 3) by a gear (33 to 38) individually or together in one or in the other direction are necessarily rotatable.

4. Machine according to claim i, characterized characterized in that the two lower rollers (2, 3) are driven independently of one another and can optionally be engaged and disengaged through manually controlled gear clutches, their position with the horizontal adjustment of the associated lower rollers changes.

5. Machine according to claim x to 3, characterized in that between the two lower rollers (2, 3) for transferring the fabric from one trough into the other trough a special guide roller (1o3) is mounted.