Elektrisches Bügeleisen mit Kühlhaube Die Erfindung bezieht sich auf
ein elektrisches Bügeleisen mit Kühlhaube und besteht insbesondere darin, daß die
einzige Befestigungsschraube zunächst zum Verbinden von fohle und Traverse unter
Einpressen des Heizelementes dient und gleichzeitig mit Hilfe einer besonderen Mutter
zum Verbinden der Haube und des Handgriffes mit der Sohle Verwendung findet, wobei
zwischen Sohle und Haube Mittel vorgesehen sind, die die Haube gegenüber der Sohle
in vorher bestimmter Lage halten: Durch eine Einrichtung gemäß der-Erfindung wird
die an sich bei Bü;eleisen ohne Kühlhaube bekannte günstige Wärmeverteilung durch
Verwendung nur einer einzigen Schraube zwischen Traverse und Sohle gewahrt; es wird
aber gleichzeitig erreicht, daß die Wärmeübertragung auf d:e Haube und den Bügeleisengriff
so gering wie möglich gestaltet wird, und zwar wird dies dadurch erreicht, daß die
zur Verbindung der Sohle und Traverse dienende Schraube als einzige Schraube gleichzeitig
zum Halten auch der Kühlhaube und des Handgriffes dient.Electric iron with cooling hood The invention relates to
an electric iron with a cooling hood and consists in particular in that the
only fastening screw initially to connect the foal and the traverse underneath
Pressing in the heating element is used and at the same time with the help of a special nut
is used to connect the hood and the handle to the sole, wherein
Means are provided between the sole and the hood, which the hood with respect to the sole
hold in a predetermined position: By means of a device according to the invention
the favorable heat distribution known from Bü; eleisen without a cooling hood
Use of only a single screw between the crossbeam and the sole is guaranteed; it will
but at the same time achieved that the heat transfer to the hood and the iron handle
is made as small as possible, and this is achieved in that the
to connect the sole and the crossbeam as the only screw at the same time
also serves to hold the cooling hood and the handle.
In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht,
und zwar zeigt a eine übliche Sohle, b ein Heizelement, c eine Traverse, d einen
Bolzen, der in die Sohle eingeschraubt ist und unter Belassung eines Zwischenraumes
durch die Traverse hindurchgeht. dl ist eine Mutter, mit deren und des Bolzens d
Hilfe die Sohle und die Traverse unter Einpressen des- Heizelementes zusammengeschraubt
werden können. f ist eine Haube, die mit Hilfe von aus der Sohle herausgeschlagenen
Zentrieinocken g gegen Drehen gesichert ist. Die Traverse c kann durch die eine
oder die andere der beiden nebeneinanderliegenden Anschlußfahnen h zwischen dem
Heizelement b und der Steckerdose i gegen Drehen gesichert werden. k ist eine Isolierscheibe
oder -platte, um beim Bruche . der Anschlußfahnen einen scl@ädl;chen Sirom in der
Haube zu verhindern. m ist ein Griff, der mit Hilfe einer Kappenmutter
n ebenfalls an dem einzigen Bolzen d
befestigt ist, und der einen Nocken
o trägt, der in die Haube f eingreift und den Griff gegen Drehen sichert.In the drawing, the invention is illustrated by way of example, namely a conventional sole, b a heating element, c a traverse, d a bolt which is screwed into the sole and passes through the traverse leaving a gap. dl is a nut, with the help of which and the bolt d, the sole and the crossbeam can be screwed together while pressing in the heating element. f is a hood that is secured against turning with the help of centric notches g knocked out of the sole. The traverse c can be secured against rotation by one or the other of the two adjacent connecting lugs h between the heating element b and the socket i. k is an insulating washer or plate to help prevent breakage. of the connecting lugs to prevent a small sirom in the hood. m is a handle which is also attached to the single bolt d with the aid of a cap nut n , and which carries a cam o which engages in the hood f and secures the handle against turning.