Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
KLASSE 18: Eisenerzeugung.CLASS 18: Ironmaking.
Der Herd des Puddelofens besteht aus drei Arbeitsstellen A B und C. Dementsprechend
sind drei Arbeitsthüren D E und F angebracht.
Der Arbeitsraum C ist begrenzt durch die Brücke G H. Der sich daran anschliefsende
Arbeitsraum bildet eine geneigte Ebene, während der Arbeitsraum A wieder horizontal liegt.
Diese drei Arbeitsstellen, sowie die geneigte Ebene des mittleren Theiles des Herdes bilden
das Charakteristische des Puddelofens.The hearth of the puddle oven consists of three work stations AB and C. Accordingly, three work doors DE and F are attached. The work area C is delimited by the bridge G H. The adjoining work area forms an inclined plane, while the work area A is again horizontal. These three working places, as well as the inclined plane of the central part of the hearth, form the characteristic of the puddle oven.
Nach dem vorliegenden Verfahren zur Erzeugung vonLuppeneisen findet das Einschmelzen
des Roheisens in einem besonderen Flamm- oder Cupolofen statt. Das flüssige Roheisen wird
dann vermittelst einer Rinne oder sonstigen Vorrichtung auf die Arbeitsstelle A geleitet und
hier gepuddelt. Sobald die Kochperiode beendet, wird etwa 3/4 der Beschickung auf den
Raum B gebracht und dort weiter gefrischt. Der auf der Arbeitsstelle A zurückbleibende Theil
des bereits gefrischten Eisens soll dem flüssigen Roheisen der folgenden Beschickung', die sofort
nach Beginn der Arbeit auf dem Räume B aufzugeben ist, als Beförderung zur rascheren
Entkohlung dienen. Ist nun wiederum auf der Arbeitsstelle A die Kochperiode beendet, so
wird dasjenige Eisen, welches auf dem Arbeitsraume B weiter gefrischt worden ist, über die
Brücke G H nach der Arbeitsstelle C gebracht und hier dasselbe, nachdem es vollständig gar
geworden ist, zu Luppen geformt und diese dann zum Hammer befördert. Während dieser
Zeit ist die auf dem Arbeitsraume A vorbereitete Beschickung wieder zu etwa 3/4 nach dem
Räume B übergesetzt und dementsprechend auf dem Räume A eine neue Beschickung flüssigen
Roheisens aufgegeben worden. Auf diese Weise werden in ununterbrochenem Betriebe zu
gleicher Zeit drei Beschickungen auf drei Arbeitsstellen in drei verschiedenen Frischperioden
verarbeitet. Nur in dem Falle, dafs eine Reparatur des O'fens oder des Herdes erforderlich
wird, tritt eine Unterbrechung des continuirlichen Betriebes ein. Die Eigenthümlichkeit
der Neuerung besteht ferner noch darin, dafs jedesmal ein je nach der Beschaffenheit
des zur Verwendung kommenden Roheisens mehr oder minder grofser Theil der vorhergehenden
Beschickung in bereits gefrischtem Zustande auf dem Arbeitsraume A behufs Beförderung
der Entkohlung der folgenden Beschickung zurückbleibt.According to the present process for the production of shell iron, the pig iron is melted down in a special flame or cupola furnace. The liquid pig iron is then conveyed to work site A by means of a channel or other device and puddled here. Once the cooking period ended, the charge is about 3/4 brought to the room B and further refined there. The part of the already refined iron that remains on job A is to serve as a transport for faster decarburization for the liquid pig iron of the following charge, which is to be given to room B immediately after work has started. If the cooking period is now over again at work place A, the iron that has been refined further in work room B is brought over the bridge GH to work place C and here, after it has been completely cooked, it is shaped into lobes and this then promoted to the hammer. During this time, the prepared on the work space A feed is again set to about 3/4 after the rooms B and, accordingly, on the areas A, a new feed liquid pig iron been abandoned. In this way, in uninterrupted operations, three loads are processed at the same time on three workplaces in three different fresh periods. Only in the event that a repair of the oven or the stove is necessary, an interruption of the continuous operation occurs. The peculiarity of the innovation also consists in the fact that each time, depending on the nature of the pig iron to be used, a more or less large part of the previous charge remains in an already refurbished condition in the working area A for the purpose of transporting the decarburization of the following charge.
Pateντ-Anspruch:Pateντ claim:
Bei Puddelöfen die Anbringung von drei Arbeitsstellen A B und C derartig, dafs der
Arbeitsraum A tiefer als C und die Arbeitsstelle B in einer geneigten Ebene, welche A
und C verbindet, liegt, um zu gleicher Zeit mindestens drei Beschickungen in verschiedenen
Frischperioden verarbeiten zu können.In the case of puddling ovens, three workplaces AB and C are set up in such a way that workspace A is lower than C and workstation B is on an inclined plane that connects A and C , so that at least three loads can be processed at the same time in different fresh periods.