DE470004C

DE470004C - Device for the automatic filling and sealing of vessels

Info

Publication number: DE470004C
Application number: DEF63634D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1927-05-07
Filing date: 1927-05-07
Publication date: 1929-01-04

Description

Vorrichtung zum selbsttätigen Füllen und Verschließen von Gefäßen Um das Füllen und Verschließen von Flaschen oder ähnlichen Gefäßen in Dauerarbeit vorteilhaft ausführen zu können, sind besondere Vorrichtungen und Maschinen im Gebrauch, die teilweise nur das schnelle Verschließen dieser Gefäße mittels Kork oder Pappscheiben oder Metallkapseln :ermöglichen, während andere Maschinen dazu dienen, Flaschen oder ähnliche Gefäße sowohl selbsttätig zu füllen, als auch sie nach dem Füllvorgang in dem gleichen Arbeitsgang der betreffenden Maschine zu verschließen. Hierfür kommt bei den Maschinen zur Ausführung beider Arbeitsvorgänge in der Regel nur ein einziges Betätigungshilfsmittel in Anwendung, das meist auch dazu :dient, die betreffenden Gefäße selbsttätig von der Füllstelle zur Verschlußstelle zu befördern. Gewöhnlich geschieht diese Ortsveränderung der Gefäße in Form einer Kreisbewegung durch Anwendung eines wagerecht um eine Achse sich drehenden Tisches, auf dem die Flaschen o. dg1. in gesicherter Lage aufgestellt werden.Device for automatic filling and closing of vessels To fill and seal bottles or similar vessels in constant work to be able to carry out advantageous, special devices and machines are in use, which sometimes only involves quickly closing these vessels using cork or cardboard discs or metal capsules: allow, while other machines serve bottles or similar vessels to fill both automatically and after the filling process to be closed in the same operation of the machine in question. For this comes in the case of the machines for carrying out both work processes, usually only one Operating aids in use, which mostly also serve to: the relevant To transport vessels automatically from the filling point to the sealing point. Usually This change in location of the vessels occurs in the form of a circular movement through application a table rotating horizontally around an axis on which the bottles o. dg1. be set up in a secure location.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine solcher Art, die sowohl das Füllen bei regelbarer Füllmenge als auch den nachherigen Verschluß in einem Arbeitsgang ermöglicht. Die Betätigung beider Arbeitsvorgänge erfolgt erfindungsgemäß durch das Aufundniederbewegen- eines Hehels, der als Schalthebel dient und infolge seiner besonderen Ausführung mehrere Nebenhebel und andere Hilfsteile bewegt, die alle erforderlichen Bewegungen und Arbeitsvorgänge bewerkstelligen. Die Betätigung des Schalthebels kann sowohl von Hand als auch maschinell erfolgen.The invention relates to a machine of this type which has both the filling with adjustable filling quantity as well as the subsequent closure in one Operation enables. The actuation of both work processes takes place according to the invention by moving a lever up and down, which serves as a gear lever, and as a result its special design moves several secondary levers and other auxiliary parts that manage all necessary movements and work processes. The operation of the shift lever can be done by hand or by machine.

Die zu füllenden Gefäße oder Behälter finden in nebeneinander im Kreise auf einer zentrisch drehbaren Grundplatte angeordneten, schalenartigen Aufsätzen ihren Standort.The vessels or containers to be filled can be found next to each other in a circle Shell-like attachments arranged on a centrally rotatable base plate their location.

Die zur Abfüllung bestimmte Flüssigkeit, in vorliegendem Falle Milch, gelangt von einem Sammelbehälter aus nach beim Anhub der Schaltstange sich öffnenden Absperrungen in Verteilungsbehälter, die in der Größe, welche der abzufüllenden Milchmenge entspricht, gehalten und, da verschiedene Mengen in Betracht kommen, auswechselbar sind. Die Milch wird vorläufig in diesen Verteilungsbehältern zurückgehalten. Gleichzeitig beim Aufwärtsbewegen der Schaltstange wird die Grundplatte durch einen Schaltmechanismus weitergeschaltet und ein den Stapel für die Verschlußdeckel abschließender Schieber so verschoben, daß an ihm vorgesehene Aussparungen zu einem bestimmten Zeitpunkte den Durchtritt der Verschlußdeckel gestatten, so daß die Deckel auf die gerade unter dem Schieber befindlichen Gefäßöffnungen fallen. Die Betätigung des Schiebers zur Freigabe der Verschlußdeckel geschieht durch einen ungleicharmigen Doppelhebel, dessen längerer Hebelarm an den Schieber angelenkt ist, dessen kürzerer Arm sich gegen eine mit der durch Schaltung fortzubewegenden Grundplatte starr verbundene Kurvenscheibe legt. Durch die Erhöhungen und Vertiefungen derselben erhält durch den Doppelhebel der Schieber periodenweise hin und her gehende Bewegung. Das Fortschalten der die Gefäße tragenden Grund- (Revolver-) Platte erfolgt durch einen Winkelhebel, der .einerseits mit dem Schalthebel verbunden ist, dessen anderer längerer Arm mit seinem gegabelten Ende eine Gleitrolle umgreift, die von einem Klinkenhebel getragen wird. Letzterer ist lose um die Achse der Grundplatte drehbar. Der Klinkenarm besitzt eine unter Federwirkung stehende Klinke, die sich gegen einen der auf der Kurvenscheibe vorgesehenen Bolzen legt.The liquid intended for filling, in this case milk, comes from a collecting container to the opening of the switch rod when it is lifted Barriers in distribution containers the size of which is to be filled Milk quantity corresponds, kept and, since different quantities come into consideration, are interchangeable. The milk is temporarily retained in these distribution containers. At the same time when the shift rod is moved upwards, the base plate is replaced by a Switching mechanism switched on and a stack for the closure cover finalizing Slider moved so that recesses provided on it to a certain Points in time allow the passage of the closure lid, so that the lid on the the vessel openings just below the slider fall. The actuation of the Slider to release the cover is done by a non-equal arm Double lever, the longer lever arm of which is hinged to the slide, the shorter of which Arm against a rigidly connected to the base plate to be moved by switching Cam disc sets. Through the elevations and depressions of the same receives Periodic back and forth movement due to the double lever of the slide. That The base (turret) plate carrying the vessels is switched on by a Angle lever, which on the one hand is connected to the gear lever, the other longer one Arm with its forked end encompasses a roller that is held by a ratchet lever will be carried. The latter is loosely rotatable around the axis of the base plate. The latch arm has a spring-action latch that is against one of the on the Cam disc lays provided bolts.

Beim Anhub des Schalthebels kommt der mit ihm verbundene Winkelhebel zum Ausschlag. Dadurch beschreibt der Klinkenhebel eine Winkelbewegung, und die Klinke gelangt hinter den nächstfolgenden Bolzen..When the shift lever is lifted, the angle lever connected to it comes to the rash. As a result, the ratchet lever describes an angular movement, and the The latch goes behind the next following bolt ..

Die weiteren und hauptsächlichsten Arbeitsvorgänge erfolgen beim Niedergang des Schalthebels, und zwar werden die die Verteilungsbehälter abschließenden, auf einer gemeinschaftlichen Achse sitzenden Klappen geöffnet durch ein das Ende des Schalthebels bildendes Kurvenstück. Das letztere bringt die Klappen bis zu einem winkelförmigen Sperrhebel, der die Klappen so lange festhält, bis die vollständige Entleerung der Verteilungsbehälter stattgefunden hat. Mittlerweile ist das Kurvenstück in die Bahn des anderen Armes des Sperrhebels getreten, hebt diesen an, und die Klappen werden wieder frei und schließen sich selbsttätig wieder.The further and most important work processes take place at the decline of the switching lever, namely the closing of the distribution container, on a common axis seated flaps opened by a the end of the Shift lever forming curve piece. The latter brings the flaps up to one angular locking lever that holds the flaps in place until they are complete The distribution container has been emptied. The curve piece is now stepped into the path of the other arm of the locking lever, lifts it, and the Flaps are released again and close again automatically.

Des weiteren erfolgt ein Vorschub der Grundplatte mitsamt der mit ihr verbundenen Kurvenscheibe durch den Schaltmechanismus, indem der Klinkenhebel mit der an ihm vorgesehenen Klinke gegen den vor dieser stehenden Bolzen auf der Kurvenscheibe drückt, infolgedessen letztere mit der Grundplatte und den auf dieser stehenden Gefäßen eine Teildrehung ausführt. Durch diese Drehung der Kurvenscheibe wird aber auch der den Durchlaß der Verschlußdeckel vermittelnde Schieber in einer seinenArbeitsvorgängen entgegengesetzten Weise beeinflußt, außerdem die Verschlußvorrichtung für die bereits auf den Behältern aufliegenden Deckel.In addition, the base plate is fed together with the her connected cam by the switching mechanism by the ratchet lever with the pawl provided on it against the bolt standing in front of it on the The cam presses, as a result the latter with the base plate and the one on this performs a partial rotation. By this rotation of the cam but also the slide providing the passage of the closure cover is in one affects its operations in the opposite way, as well as the locking device for the lids already on the containers.

Die das Andrücken der Deckel vermittelnden Organe (Stopfer) sind an Stangen befestigt, die, in vertikaler Richtung verschiebbar, entsprechend geführt sind; ihre Verschiebung erfolgt durch eine durch die Schaltstange gehende horizontale Stange, an der sie angeschlossen sind.The organs (pusher) that mediate the pressing of the lid are on Rods attached, which, displaceable in the vertical direction, guided accordingly are; it is shifted by a horizontal one that goes through the shift rod Pole to which they are attached.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einer Ausführungsform beispielsweise dargestellt und ist im Ausführungsbeispiel eine Vorrichtung zum Füllen von zwölf Gefäßen in sechs Füllperioden gewählt.In the drawing, the invention is in one embodiment, for example shown and is in the embodiment a device for filling twelve Vessels selected in six filling periods.

Abb. i stellt- die Vorrichtung in Ansicht und teilweise im Schnitt dar (nach Abb.2 Schnitt A-B).Fig. I shows the device in view and partially in section (according to Fig. 2 section A-B).

Abb.2 ist eine Draufsicht zur Abb. i. Abb.3 und 4 zeigen Teilansichten der Verteilungsbehälter in größerem Maßstabe.Fig.2 is a plan view of Fig. I. Fig. 3 and 4 show partial views the distribution tank on a larger scale.

Abb.5 und 6 zeigen die Vorrichtung zum Auflegen der Verschlußdeck e1 in den beiden Endstellungen in Schnitten nach der Linie C-,D der Abb.2.Fig.5 and 6 show the device for placing the locking deck e1 in the two end positions in sections along the line C-, D of Fig.2.

Abb. 7 zeigt die Verschlußvorrichtung. Abb.8 ist ein Schnitt nach der Linie E-F der Abb. 7.Fig. 7 shows the locking device. Fig.8 is a section after the line E-F of Fig. 7.

Auf einem Arbeitstisch i ist in einer Fußplatte 2 ein Ständer 3 senkrecht gelagert, um den sich die übrigen Teile der Vorrichtung gruppieren. Der untere im Fuß 2 sich führende Teil des Ständers 3 ist zylindrisch gehalten und bildet die Achse 4 für eine um ihn drehbare Grundplatte 5 und eine auf dieser befestigte Kurvenscheibe 6. Die Grundplatte 5 ist Trägerin von Aufsätzen 7 zum Einstellen von i 1 fassenden Milchflaschen. Die Einrichtung ist in allen Teilen so getroffen, daß immer zwei Gefäße gleichzeitig bedient werden; es erfolgt also das Füllen und Verschließen von zwölf Gefäßen in sechs Perioden. Um kleinere Gefäße, beispielsweise Becher i o oder 1/2-1-Flaschen, festzuhalten, dienen Einsätze 9, die in ihrer Form -und Größe so gehalten sind, daß sie einerseits an der Innenseite der Aufsätze 7, anderseits sich mit ihrer Vertiefung den einzustellenden Bechern i o anpassen. Im oberen Teil des Ständers 3 ist in seitlich vorspringenden Armen 3a, auf einem Zapfen drehbar, eine als Doppelhebel ausgebildete Schaltstange i2 gelagert. Über dieser Schaltstange i 2 ist die Zuführeinrichtung für das Füllgut (Milch) vorgesehen. Diese besteht aus dem von dem Sammelbehälter kommenden Füllrohr 13, das sich entsprechend der gleichzeitigen doppelten Füllung gabelförmig verteilt= so daß zwei, Füllrohre 14 und 15 entstehen Jedes dieser Füllrohre 14 und 15 schließt an einen Verteilungsbehälter 16 bzw. i 6a an. Diese sind von einem ebenfalls auf dem Arbeitstisch i angeordneten Ständer 17 getragen. In jedem Füllrohr 14 und 15 ist ein Absperrhahn 24 vorgesehen. Der Fassungsraum eines jeden Verteilungsbehälters 16 oder i 6a entspricht im Ausführungsbeispiel o,21. Um Gefäße mit einem Füllraum von 1/2 1 oder i 1 füllen zu können, dienen Aufsatzbehälter 18 (Abb. 3), die auswechselbar auf die Verteilungsbehälter 16 und 16a aufgesetzt werden. Letztere schließen mit einem Deckel 19 ab, der Träger eines Ventils 20 iSt.On a work table i, a stand 3 is mounted vertically in a base plate 2, around which the other parts of the device are grouped. The lower part of the stand 3 leading in the foot 2 is held cylindrical and forms the axis 4 for a base plate 5 which can be rotated about it and a cam plate 6 fastened to it. The base plate 5 carries attachments 7 for setting milk bottles with a capacity of 1. The device is designed in such a way that two vessels are always served at the same time; So the filling and sealing of twelve vessels takes place in six periods. To hold smaller vessels, for example cups io or 1 / 2-1 bottles, inserts 9, which are held in their shape and size so that they are on the one hand on the inside of the attachments 7, on the other hand with their recess to be set Customize cups io. In the upper part of the stand 3, a shift rod i2 designed as a double lever is mounted in laterally projecting arms 3a, rotatable on a pin. The feed device for the filling material (milk) is provided above this switching rod i 2. This consists of the filling tube 13 coming from the collecting container, which is distributed in a fork-like manner according to the simultaneous double filling = so that two filling tubes 14 and 1 5 are created. Each of these filling tubes 14 and 1 5 connects to a distribution container 1 6 and 1 6a. These are carried by a stand 17 which is also arranged on the work table i. A shut-off valve 24 is provided in each filling pipe 14 and 15. The capacity of each distribution container 16 or i 6a corresponds to o, 21 in the exemplary embodiment. In order to be able to fill vessels with a filling space of 1/2 1 or i 1, attachment containers 1 8 (Fig. 3), which are interchangeably placed on the distribution container 1 6 and 16a, are used. The latter close with a cover 19, the support of a valve 20 is.

Der an jedem Behälter 16 und 16a vorgesehene Auslauf 21 wird durch eine am Ständer 17 scharnierartig drehbare Klappe 27 verschlossen. Das Füllen der Verteilungsbehälter 16 und i 6a bzw. der Aufsatzbehälter 18 erfolgt beim Aufwärtsdrücken des Schalthebels 12. Dabei treffen zwei seitlich an demselben befindliche ausschwenkbare Kurvenstücke 22 und 23 gegen an den Ventilkegeln der Absperrhähne 24 befindliche seitlich ausladende Stifte oder Bolzen 25. Die Kurvenstücke 22 und 23 sind so bemessen, daß sie die Ventilkegel der Absperrungen 24 so lange offen halten, als die Füllung der Verteilungsbehälter 16 und i 6a bzw. der Aufsatzbehälter 18 dauert. Werden die Ventilkegel von den Kurvenstücken 22 und 23 wieder freigegeben. schließen sich erstere durch Federdruck selbsttätig.The outlet 21 provided on each container 16 and 16a is closed by a flap 27 rotatable in a hinge-like manner on the stand 17. The filling of the distribution container 1 6 and i 6a or the top container 18 takes place when the switching lever 12 is pushed upwards. Two swiveling curve pieces 22 and 23 located on the side of the same meet against laterally protruding pins or bolts 25 located on the valve cones of the shut-off cocks 24. The curve pieces 22 and 23 are dimensioned in such a way that they keep the valve cones of the shut-offs 24 open as long as the filling of the distribution containers 16 and 6a or the top container 18 lasts. If the valve cones are released from the cam pieces 22 and 23 again. the former close automatically by spring pressure.

Das Entleeren der Behälter 16 und i6abzw. 18 geschieht beim Niederdrücken des Schalthebels 12. Der hintere Arm des letzteren geht durch Niederdrücken des vorderen Armes nach oben: dabei stößt ein das Ende des hinteren firmes bildendes Kurvenstück 28 gegen eine die beiden Klappen 27 miteinander verbindende Stange 29, so daß diese nach oben ausschwenkt und die Klappen 27 sich öffnen. Die Stange 29 wird dabei so weit nach oben mitgenommen, bis sie in den Bereich eines in Winkelform gehaltenen Sperrhebels 3o kommt. Letzterer ist m einem Auge 31 des Ständers 17 an diesen angelenkt =und hält die die beiden Klappen 27 verbindende Stange 29 so lange fest, als die Entleerung der Behälter 16 und i 6a bzw. 18 Zeit erfordert. Vor Beendigung derselben gelangt das Kurvenstück 28 an den am anderen Arm des-Sperrhebels vorgesehenen Bolzen 32, hebt den Sperrhebel an, und dieser gibt die Verbindungsstange 29 frei, und die Klappen 27 schließen sich selbsttätig. Beim Niederdrücken des Schalthebels weichen auch die beiden. Kurvenstücke 22 und 23, die unter Wirkung der Feder 61 stehen und um Bolzen 62 schwenkbar sind, dem Arm 25 aus. Anschläge 63 begrenzen den Ausschlag der Kurvenstücke 22 und 23.The emptying of the container 16 and i6abzw. 18 happens when you press it down of the shift lever 12. The rear arm of the latter goes by depressing the front arm upwards: at the same time, one of the ends of the rear firmes pushes Curve piece 28 against a rod 29 connecting the two flaps 27 to one another, so that it swings upwards and the flaps 27 open. The pole 29 is taken so far upwards until it is in the area of an angular shape held locking lever 3o comes. The latter is m one eye 31 of the stand 17 this is articulated = and holds the rod 29 connecting the two flaps 27 for so long fixed than the emptying of the containers 16 and i 6a or 18 takes time. Before finishing the same the cam piece 28 arrives at the one provided on the other arm of the locking lever Bolt 32, lifts the locking lever, and this releases the connecting rod 29, and the flaps 27 close automatically. When the shift lever is depressed both of them give way. Curved pieces 22 and 23, which under the action of the spring 61 stand and are pivotable about bolts 62, the arm 25 from. Limit stops 63 the deflection of the curve pieces 22 and 23.

Die periodische Drehung der Grundplatte 5 mitsamt der Kurvenscheibe 6 geschieht nach erfolgter gleichzeitiger Füllung zweier Gefäße selbsttätig durch ein Schaltwerk. Dasselbe besteht aus einem am Ständer 3 um einen Bolzen oder Zapfen 33 schwenkbaren, ungleicharmigen Winkelhebel 34, dessen beide Arme an ihren Enden gabelförmig ausgebildet sind. Der kürzere Arm umgreift einen im Schalthebel 12 vorgesehenen, beiderseits vorstehenden Zapfen 35, der längere Arm mit seinem gegabelten Ende eine Rolle36, die in einem an einem um die Achse 4 schwenkbaren Klinkenhebe137 getragenen Böckchen 38 gelagert ist. Der Klinkenhebel 37 endigt mit einer unter Federwirkung stehenden Klinke 39 (Abb. i und 2). Beim Auf- oder Niederdrücken des Schalthebels i--> führt der längere Arm des Winkelhebels 34 einen derartigen Ausschlag aus, daß der Klinkenhebel 37 :einen Wegvnn 6o° zurücklegt. Die Klinke 39 gleitet dabei bei Rückwärtsbewegung an einem der auf der Kurvenscheibe 6 vorgesehenen, gleichmäßig verteilten sechs Zapfen 40 vorbei und gelangt hinter denselben, um ihn beim Vorwärtsbewegen der Klinke 39 vor ;sich her zu schieben, dabei die Kurvenscheibe 6 und die Grundplatte 5 um 116 Umfang weiterdrehend. Es werden vonden zwölf auf der Grundplatte 5 stehenden Gefäßen die zwei zuletzt gefüllten, die beiden unter dem Stapel der Deckel befindlichen und die beiden verschlossenen Gefäße weitergeschoben, um den nächstfolgenden Gefäßepaaren Platz zu schaffen. Die fertig gefüllten und verschlossenen Gefäße werden abgenommen und durch leere Behälter .ergänzt.The periodic rotation of the base plate 5 together with the cam 6 happens automatically after two vessels have been filled at the same time a rear derailleur. The same consists of one on the stand 3 around a bolt or pin 33 pivotable, unequal arm angle lever 34, the two arms of which at their ends are fork-shaped. The shorter arm engages around a provided in the shift lever 12, on both sides protruding pin 35, the longer arm with its forked end one Rolle36, which is carried in a ratchet jack137 pivotable about the axis 4 Lugs 38 is mounted. The ratchet lever 37 ends with a spring action standing pawl 39 (Fig. i and 2). When pushing the shift lever up or down i -> the longer arm of the bell crank 34 carries out such a deflection that the ratchet lever 37: covers a distance of 60 °. The pawl 39 slides with it Backward movement on one of the provided on the cam 6, evenly Distributed six pegs 40 past and got behind the same to keep him moving forward the pawl 39 in front of; to push forward, thereby the cam 6 and the base plate 5 further rotating by 116 circumference. There are twelve standing on the base plate 5 The two vessels filled last, the two under the stack of lids and the two closed vessels pushed on to the next pair of vessels To create space. The completely filled and closed vessels are removed and supplemented by empty containers.

Zum Auflegen der in ihrer Form vorgepreßten Deckel (nach oben gewölbt mit nach aufwärts wulstartig gebogenem Rand) ist folgende Einrichtung getroffen: Seitlich der Grundplatte 5 ist auf dem Arbeitstisch i ein Ständer 41 in Z-Form angebracht (Abb.5 und 6), derart, daß sich am senkrechten, mittleren Teil unten und oben, je eine wagerechte Platte in ,entgegengesetzter Richtung anschließen. Die untere kleinere Platte dient zum Festschrauben des Ständers 41 auf der Grundplatte i, während die obere, größere Platte 42 über zwei darunter sich fortbewegende Gefäße hinwegreicht und zur Führung eines Schiebers 43 dient. Letzterer besitzt zwei Ausnehmungen 50 in einer Größe und einem solchen Abstande voneinander, daß von den darüber gestapelten Deckeln 52 im geeigneten Augenblick durch je eine Ausnehmung ein Deckel fällt und genau auf das unter ihm befindliche Gefäß trifft. Die Hinundherbewegung des Schiebers 43 kommt durch einen Doppelhebel 44 zustande, der in einem am Ständer3 ausladenden Arm 45 bei 46 um einen Bolzen schwenkbar ist. Der nach oben gerichtete längere Arm des Doppelhebels 44 endigt mit ,einer Gabel 47, die einen: an einem auf der Unterseite des Schiebers angegossenen Böckchen angeordneten Stift 48 umgreift. Der kürzere Arm des Doppelhebels 44 preßt sich mittels einer Rolle 49 gegen die Kurvenscheibe 6. Die am Umfang der 1-etzteren befindlichen Erhöhungen und Vertiefun= gen (Berge und Täler) veranlassen die Verschiebung des Schiebers 43.The following device is used to place the pre-pressed lid (arched upwards with the edge curved upwards in the manner of a bead): A stand 41 in a Z shape is attached to the side of the base plate 5 on the work table i (Figs. 5 and 6) that on the vertical, middle part at the bottom and at the top, there is a horizontal plate each in the opposite direction. The lower, smaller plate is used to screw the stand 41 onto the base plate i, while the upper, larger plate 42 extends over two vessels moving below and serves to guide a slide 43. The latter has two recesses 50 in a size and at such a distance from one another that a cover falls from the lids 52 stacked above at the appropriate moment through one recess and hits the vessel located below it exactly. The reciprocating movement of the slide 43 is brought about by a double lever 44 which can be pivoted about a bolt at 46 in an arm 45 protruding from the stand 3. The upwardly directed longer arm of the double lever 44 ends with a fork 47 which engages around a pin 48 arranged on a lugs cast on the underside of the slide. The shorter arm of the double lever 44 presses itself against the cam 6 by means of a roller 49.

Trifft beispielsweise eine Vertiefung 54 der Kurvenscheibe 6 mit der Gleitrolle 49 zusammen, dann wird der Schieber 43 unter dem Stapel 51 --vorgeschoben, und die untersten. Pappdeckel legen sich auf den Schieber 43, können aber nicht durch seine Ausnehmvngen 5o nach unten auf die unter dem Schieber 43 stehenden Gefäße 8 fallen. Kommt aber darauffolgend eine Erhöhung 53 der Kurvenscheibe 6 an die Rolle 49, dann schwenkt der Doppelhebel 44 in entgegengesetzter Richtung aus, und der Schieber 43 wird zurückgezogen,. Die Ausnehmungen im Schieber 43 und in der Platte 42 des Böckchens 41 decken sich, und die beiden Decke152 gelangen durch,sie hindurch auf die Gefäße.For example, if a recess 54 of the cam 6 meets the Roller 49 together, then the slide 43 is pushed forward under the stack 51, and the lowest. Cardboard lids lie on the slide 43, but cannot through its exceptions 5o down on the one under the slider 43 standing vessels 8 fall. But if this is followed by an increase 53 of the cam disk 6 to the roller 49, then the double lever 44 pivots in the opposite direction off, and the slide 43 is withdrawn. The recesses in the slide 43 and in the plate 42 of the bracket 41 coincide, and the two ceiling152 arrive through, through them to the vessels.

Damit nicht mehr Deckel als stets nur einer auf jeder Seite aus den Stapeln nachfolgen können, dienen Federn 54, die auf dem Schieber 43 so angebracht -sind, daß sie die Ausnehmungen teilweise decken. In demselben Augenblick, in dem der Schieber 43 zurückgeht und die auf ihm gelegenen Deckel 52 nach unten gehalten sind, schieben sich die Federn 54 unter die darüberliegenden, als nächste folgenden Deckel. Diese können infolgedessen nicht durch die Aüsnehmungen 50, da dieselben teilweise von den Federn 54 überdeckt sind und auch so lange überdeckt bleiben, bis der Schieber 43 wieder gegenläufig arbeitet.So no more lids than only one on each side from the Can follow stacks, springs 54 are used, which are attached to the slide 43 in such a way -are that they partially cover the recesses. At the same moment that the slide 43 goes back and the lid 52 located on it is held down are, the springs slide 54 under the overlying, as the next following Lid. As a result, these cannot through the recesses 50, since the same are partially covered by the springs 54 and remain covered as long as until the slide 43 works in opposite directions again.

Das Verschließen der Gefäße- durch Andrücken der bereits in vorbegchriebener Weise auf die mittlerweile weitertransportierten Gefäße erfolgt ebenfalls beim Niederdrücken des Schalthebels 12. Der Arm 3a, der die Stütze für den Drehpunkt i i des Schalthebels 12 bildet, besitzt zu beiden Seiten gabelförmige Verlängerungen 55, die mit Augen 57 zur Führung der Druckstangen 56 endigen. Diese Augen 57 besitzen in wagerechter Richtung einen genau der Achsenentfernung der Gefäße auf der Grundplatte 5 entsprechenden Abstand. In ihrem Höhenabstand begrenzen sie den Hub der Druckstangen 56. Letztere sind durch eine Querstange 58 miteinander verbunden, die durch einen Schlitz im Schalthebel 12 hindurchgeht. Infolgedessen gehen beim Heben oder Senken des letzteren die Druckstangen 56 mit. Dieselben endigen nach unten mit einer Glocke 59, die den Stopfer 6o aufnimmt. Letzterer drückt im entsprechenden Augenblick auf den auf ,einem Gefäß aufliegenden Deckel, so daß der an letzterem vorgesehene wulstartige Rand in die in den Flaschen oder Bechern befindlichen Sicken sich einpreßt.Closing the vessels - by pressing the already described in the above Way in the meanwhile further transported vessels also takes place when pressing down of the shift lever 12. The arm 3a, which is the support for the pivot point i i of the shift lever 12 forms, has fork-shaped extensions 55 on both sides with eyes 57 to guide the push rods 56 end. These eyes 57 have a horizontal position Direction an exactly the axial distance of the vessels on the base plate 5 corresponding Distance. In their height spacing, they limit the stroke of the push rods 56. The latter are connected to each other by a cross bar 58, which is passed through a slot in the Shift lever 12 passes through it. As a result, go when raising or lowering the latter the push rods 56 with. The same end at the bottom with a bell 59, which the Picks up pusher 6o. The latter presses on the one at the appropriate moment Lid resting on the vessel, so that the bead-like edge provided on the latter presses itself into the beads in the bottles or cups.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for automatic filling and closing of vessels for holding liquids of all kinds using just one hand lever with positively actuated outlet from measuring containers, characterized in that by raising and lowering a single lever (12) in conjunction with suitable Auxiliary parts set up simultaneously from a number on a rotatable round table (5) Vessels always two or more vessels at three workplaces one after the other in this way be treated so that at the first point the product (milk or the like) flows in freely, at the second place the cap is placed and at the third place these lids are pressed into place., while between the individual operations of the Rotary table (5) rotates from place to place and the inflow and outflow of the product is operated.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the shift lever (i a.) designed as a double lever and rotatable in arms (3a) of the machine stand (;) is stored.

3. Apparatus according to claim i and 2, characterized in that the rotation of the rotary table (5) together with the cam disk (6) by means of one on the stand (3) rotatable angle lever (34) takes place with the forked end of its shorter arm a bolt (35) of the shift lever (i2), with the forked end of its longer Arm engages around a sliding roller (36), which in one on one around the stand (3) or whose cylindrical part (4) rotatable ratchet lever (37) is guided, which also a spring-action pawl (39) which, when the angle lever is actuated, carries (34) by the switching lever (12) against the pins provided on the cam disk (6) (40) hits and causes the cam disc and rotary table (5) to rotate.

4th Device according to claims i to 3, characterized in that on the switching lever (12) two curved pieces (22, 23) under the influence of springs (61) are arranged in this way are that when they go down the rear lever arms against -the with the shut-off cones meet connected pins (z5) and in this way open the barriers (24).

5. Apparatus according to claim i to 4, characterized in that the shift lever an arm (28) is articulated against when the rear shift lever part goes up a rod (29) connecting the two closing flaps (27) hits, this lifts the flaps (27) until the rod (29) is in the area of an angle lever (3o) arrives, from which it only occurs again when the arm (28) against the other Arm of the angle lever (3o) hits and causes it to swing out.

6. Device according to claim i to 5, characterized by the arrangement of a Double lever (.14), which can swing around a bolt (47) mounted in an arm ([5) of the stand (3) is, at its lower end one to the elevations (53) and depressions (5,1) of the Cam disc (6) resting sliding roller (: 19 ') has, the upper part of which with a slide (¢ 3) is in connection, which feeds the closure cover (52) from stacks (5 i) regulates.

7. Apparatus according to claim t to 6, characterized in that the devices for pressing the cover (52) on the vessels consist of bells (59) with stuffing inserts (6o) which are carried by push rods (56) which are in arms (55) of the stand (3) and connected in pairs by a horizontal rod (58). through the switch lever (12).