Schäftung, insbesondere für Jagdgewehre Bei Jagdgewehren wurden bisher
zur @-ereini--ung des V erschlußstückes und der Schlosse mit dem Schaft die Formen
der Schloßteile aus dem Schaftholz. derart ausgespart, daß die unbeweglichen Schloßteile
möglichst fest am Holz anlagen, während der Spielraum für die beweglichen Teile
sehr klein blieb, um durch weitgehende Erhaltung des Schaftquerschnittes die Widerstandsfähigkeit
der Watte gegen äußere Beanspruchungen nicht zu vermindern. Hieraus ergab sich die
Unzulänglichkeit-der eingeschlosenen inneren Teile, die nur durch eine umständliche
Zerlegung der Waffe freigelegt werden konnten. Insbesondere bestand bei Jagdwaffen
mit ihren äußerlich knapp und zierlich gehaltenen Formen der weiter Nachteil, daß
bei dem gegebenen Höchstquerschnitt des Schaftes der für die Unterbringttng der
Schloßteile zur Verfügung stehende Raum sehr beengt wurde. Trotz der Rücksicht auf
die Erhaltung des Schaftholzes konnte es nicht vermieden werden. daß es meist an
mehreren Stellen zuweit geschwächt und leicht Beschädigungen ausgesetzt wurde.Stock, especially for hunting rifles
For cleaning the locking piece and the lock with the shaft, the shapes
the lock parts from the stock wood. so recessed that the immovable parts of the lock
Lay as firmly as possible on the wood, while leaving room for the moving parts
remained very small in order to maintain the resistance by largely maintaining the cross-section of the shaft
of the wadding against external stresses not to be reduced. This resulted in the
Inadequacy-of the enclosed internal parts, which can only be achieved by a cumbersome
Disassembly of the weapon could be exposed. In particular, there was hunting weapons
with their outwardly terse and graceful forms the further disadvantage that
at the given maximum cross-section of the shaft, that for accommodating the
Lock parts available space was very cramped. Despite the consideration for
the preservation of the stock wood could not be avoided. that it is mostly on
has been weakened too far in several places and easily exposed to damage.
Die Erfindung vermeidet diese Nachteile dadurch, daß der die Schloßteile
aufnehmende Mittelschaft vom Hinterschaft getrennt zu abnehmbaren Deckschalen ausgebildet
ist. Es bleibt durch diese Lösung die gewohnte äußere Form der Waffe erhalten, und
die Ausdehnung der Holzoberfläche zum Wärmeschatz der Hand braucht nicht beschränkt
zu «-erden. Gleichzeitig aber werden die Schloßteile von beiden Seiten zugänglich
gemacht. Bei der Verwendung der bekannten Seitenschloßbleche werden diese mit Schwanzstücken
versehen, die in die abnehmbaren Deckschalen innen eingelassen sind.The invention avoids these disadvantages in that the lock parts
receiving center stock formed separately from the rear stock to form removable cover shells
is. With this solution, the usual external shape of the weapon is retained, and
the expansion of the wood surface for the hand's heat treasure need not be restricted
to «-earth. At the same time, however, the lock parts are accessible from both sides
made. When using the known side lock plates, these are with tail pieces
which are embedded in the removable cover shells on the inside.
Für Jagdgewehre, die oben eine Kreuzschwanzschiene und unten eine
Schloßblechschiene tragen, empfiehlt es sich, die Verbindung mit dem Hinterschaft
beizubehalten, aber die obere und untere Schiene mit seitlichen Klammern zu versehen,
welche den Hinterschaft umfassen. Bei Jagdgewehren mit Pistolengriffen wird die
Schloßblechschiene dann noch durch die Pistolengriffe hindurchgeführt.For hunting rifles that have a cross tail rail at the top and one at the bottom
Carrying lock plate rail, it is recommended that the connection with the buttstock
to be retained, but to attach side brackets to the upper and lower rails,
which include the buttstock. For hunting rifles with pistol grips, the
Lock plate rail then passed through the pistol grips.
Die abnehmbaren Deckschalen können so bemessen sein, daß sie nach
ihrer Abnahme , nur die vorderen wesentlichen Teile des Schlosses freilegen, oder
aber so weit nach hinten reichen, daß das ganze Schloß einschließlich Sicherung,
Umstellung und Abzugseinrichtung freiliegt. Durch die eingelassenen Seitenschloßbleche
verstärkt, bleiben die Deckplatten auch bei geringer Wandstärke durchaus widerstandsfähig
und gewähren den Schlossen mehr Raum. Für sich allein oder mit den Seitenschloßblechen
in einem Stiick abnebtnbar verbunden, können die Deckplatten mit der Waffe durch
einfache Hebelchen oder Schieber ohne Werkzeug vereinigt und von ihr abgenommen
werden. In Vereinigung mit den Seitenschloßblechen, die ebenfalls nur der Abdeckung
dienen, also kein Lager für bewegte Teile
tragen, wird der weitere
Vorteil erreicht, daß die freigelegten Schloßteile im Spiel ihrer Bewegung genauer
abgeglichen und später überwacht werden können. Das Innere des Gewehrs ist bequem
zugänglich geworden.The removable cover shells can be dimensioned so that they according to
their removal, expose only the essential front parts of the lock, or
but reach so far back that the whole lock including the safety device,
Conversion and deduction device is exposed. Through the recessed side lock plates
Reinforced, the cover plates remain extremely resistant even with low wall thickness
and give the locks more space. On its own or with the side lock plates
Connected in one piece so that it can be detached, the cover plates with the weapon can pass through
simple levers or slides combined and removed from her without tools
will. In association with the side lock plates, which are also only the cover
serve, so no storage for moving parts
wear, the other will
The advantage achieved is that the exposed parts of the lock are more accurate in the game of their movement
can be adjusted and monitored later. The inside of the rifle is convenient
become accessible.
Die Zeichnung zeigt als Ausführungsbeispiel ein Jagdgewehr mit Kipplauf.
Es zeigen Abb. i eine Seitenansicht, Abb. 2 die Deckschalen in Seitenansicht, Abb.3
einen Grundriß mit den gelüfteten Deckschalen.The drawing shows an exemplary embodiment of a hunting rifle with a drop barrel.
Fig. 1 shows a side view, Fig. 2 shows the cover shells in a side view, Fig. 3
a floor plan with the ventilated cover shells.
Der Hinterschaft ist vom Mittelschaft nach der Linie A-B getrennt,
so daß von dem Mittelschaft der Teil i als Deckschale verbleibt. Bei der dargestellten
Ausführungsform ist die Deckschale i mit dem bekannten Seitenschloßblech 8 zu einem
Stück vereinigt, indem das Seitenschloßblech mit Schwanzstück i2 versehen ist, das
in den Holzteil i innen eingelassen ist (Abb. 2). Schrauben g, io, i i vereinigen
das Schwanzstück mit dem Holzteil i. Das Schwanzstück i2 trägt seitlich Ansätze
5 und 6 zu einem später erläuterten Zweck. Der Schloßkasten trägt in bekannter Weise
die obere Kreuzschwanzschiene 13 und die untere Schloßblechschiene 14; beide sind
nach hinten so weit verlängert, daß sie zu sicherer Verbindung in den Hinterschaft
eingelassen werden können. Die erwähnten Ansätze 5 an dem Schwanzstück 12 des Seitenschloßbleches
8 greifen unter die Schienen 13, 14 und sichern die genaue Lage der Deckplatte i,
B. An den Schienen 13, 14 sind Klammern 3"4 angebracht, die zugleich den Hinterschaft
umfassen. Nach vorn bis über die Linie A-B hinausgerückt, können die Klammern gleichzeitig
dazu dienen, allein oder im Verein mit den Ansätzen 5 und 6 die Stellung der Deckschalen
i, 8 zu sichern.The butt stock is separated from the middle stock along the line A-B,
so that part i of the central shaft remains as a cover shell. In the illustrated
Embodiment is the cover shell i with the known side lock plate 8 to one
Piece united by the side lock plate is provided with tail piece i2, the
is embedded in the inside of the wooden part i (Fig. 2). Unite screws g, io, i i
the tail piece with the wooden part i. The tail piece i2 has lateral approaches
5 and 6 for a purpose explained later. The lock case carries in a known manner
the upper cross-tail rail 13 and the lower lock plate rail 14; both are
extended to the rear so that it is securely connected to the buttstock
can be admitted. The mentioned approaches 5 on the tail piece 12 of the side lock plate
8 reach under the rails 13, 14 and secure the exact position of the cover plate i,
B. On the rails 13, 14 brackets 3 "4 are attached, which at the same time the buttstock
include. Moved forward beyond the line A-B, the brackets can be used at the same time
serve, alone or in conjunction with approaches 5 and 6, the position of the cover shells
i, 8 secure.
Bei Jagdgewehren mit Pistolengriff ist die Schloßblechschiene 14 bei
7 durch den Pistolengriff hindurchgeführt, damit die vorteilhafte geradlinige Form
für das Schloßblech beibehalten werden kann.For hunting rifles with pistol grip, the sheet metal lock rail 14 is included
7 passed through the pistol grip so that the advantageous straight shape
can be retained for the lock plate.