Elektrischer Antrieb von Schleuderkraftmühlen Schleuderkraftmühlen
dienen zum Aufbereiten von feuchtem oder trockenem Formsand in Gießereien. Das Anwendungsgebiet
dieser Maschinen wird nun wesentlich dadurch erweitert, daß sie mit elektrischem
Einzelantrieb ausgerüstet werden. Wegen des staubigen Betriebes in den Gießereien
muß jedoch der Motor in einem staubdichten Gehäuse untergebracht sein. Besonders
zweckmäßig wäre es nun, den Motor in den Ständer der Maschine einzubauen. Diese
Anordnung stößt insofern auf Schwierigkeiten, als zum Einstellen der Feinheit die
Welle der Maschine gehoben und gesenkt wird, wobei der Motor aus der elektrischen
Mitte kommt und seine Leistung ändert.Electric drive of centrifugal mills Centrifugal mills
are used to prepare moist or dry molding sand in foundries. The area of application
These machines are now substantially expanded by the fact that they are equipped with electrical
Single drive can be equipped. Because of the dusty operation in the foundries
however, the motor must be housed in a dust-proof housing. Particularly
It would now be advisable to install the motor in the stand of the machine. These
Arrangement encounters difficulties in that to adjust the fineness the
Shaft of the machine is raised and lowered, with the motor off the electric
Center comes and its performance changes.
Nach der Erfindung wird der Motor in den Ständer der Maschine so eingebaut,
daß eine Änderung der Leistung des Motors beim Verschieben der Welle nicht eintritt.According to the invention, the motor is built into the stand of the machine in such a way that
that a change in the power of the motor does not occur when the shaft is moved.
In den Abbildungen sind mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung
dargestellt, und zwar zeigen sämtliche Abbildungen die Maschine mit teilweise aufgeschnittenem
Ständer. In Abb. i ist der Ständer mit i be, zeichnet. Er besitzt an seiner Innenwand
Vorsprünge z, die zur Aufnahme des feststehenden Teiles 3 des eingebauten Motors
dienen. Die Vorsprünge ? enthalten eine Nut zur Aufnahme eines den Teil 3 gegen
axiale Verschiebung sichernden Sprengringes 5. Der Anker 6 des Motors ist durch
einen Keil i o fest mit der vertikalen Arbeitswelle 7 verbunden, welche durch einen
um das Lager ä drehbaren Hebel 9 zwecks Einstellung der Mahlfeinheit gehoben oder
gesenkt werden kann. Zur Kühlung des Motors ist ein Schleuderlüfter i i angeordnet.
Durch das Aufundabbewegen der Arbeitswelle 7 wird der darauf festgekeilte Läufer
des Motors aus seiner elektrischen Mitte verschoben. Dies hätte bei der üblichen
Ausführungsform zur Folge, daß die Leistung des Motors entsprechend dem Herausschieben
des Läufers vermindert würde, da das erzeugte Drehmoment von der Breite der Fläche
abhängig ist, mit der sich der umlaufende und der feststehende Teil des Motors überdecken.
Um diesem Übelstand abzuhelfen, wird der Läufer um das Maß, z x gegenüber der Eisenbreite
des feststehenden Teiles breiter gemacht, so daß bei einer Gesamtverschiebung um
x das erzeugte Drehmoment das gleiche bleibt.In the figures are several embodiments of the invention
shown, all of the illustrations show the machine with a partially cut open
Stand. In Fig. I the stand is marked with i. He owns on his inner wall
Projections z for receiving the fixed part 3 of the built-in motor
to serve. The ledges? contain a groove for receiving a part 3 against
axial displacement securing snap ring 5. The armature 6 of the motor is through
a wedge i o firmly connected to the vertical working shaft 7, which by a
lifted around the bearing ä rotatable lever 9 for the purpose of adjusting the grinding fineness or
can be lowered. A centrifugal fan i i is arranged to cool the motor.
By moving the working shaft 7 up and down, the rotor is wedged thereon
of the motor moved from its electrical center. This would have been the case with the usual
Embodiment means that the power of the motor according to the pushing out
of the rotor would be reduced, since the torque generated by the width of the surface
with which the rotating and the stationary part of the motor overlap.
To remedy this inconvenience, the runner is increased by the amount z x compared to the width of the blade
of the fixed part made wider, so that with a total displacement of
x the generated torque remains the same.
Abb. 2 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel, insbesondere für Gleich-
oder Wechselstrominduktionsmotoren, die außer dem krafterzeugenden aktiven Teil
noch weitere umlaufende Teile (Schleifringe, Kommutatoren usw.) benötigen. Der Läufer
6 des Motors
ist auf der Büchse 12 befestigt, die auf der Arbeitswelle
7 leicht verschiebbar angeordnet und durch einen Keil io gegen Verdrehen gesichert
ist. Das Gewicht des Läufers wird durch ein Kugeldrucklager 13 aufgenommen, das
mit seinem feststehenden Teil auf Vorsprüngen 14 ruht. Auf der Büchse 12 können
auch die dem umlaufenden Teil Strom zuführenden Vorrichtungen 15 (Kommutatoren,
Schleifringe u. dgl.) befestigt werden.Fig. 2 shows another embodiment, in particular for equal
or AC induction motors other than the power-generating active part
need additional rotating parts (slip rings, commutators, etc.). The runner
6 of the engine
is attached to the sleeve 12, which is on the output shaft
7 arranged to be easily displaceable and secured against twisting by a wedge io
is. The weight of the runner is taken up by a ball thrust bearing 13, the
rests with its fixed part on projections 14. On the sleeve 12 can
also the devices 15 (commutators,
Slip rings and the like) are attached.
Eine andere Anordnung des Einbaus zeigt Abb.3. Der umlaufende Teil
6 ist mit der Arbeitswelle 7 fest verbunden. Der feststehende Teil des Motors ist
in einer im Ständer der Maschine verschiebbaren Büchse 16 befestigt. Das Gewicht
des gesamten umlaufenden Teiles wird durch ein Kugeldrucklager 17 aufgenommen, während
das Querlager 18 die Führung der Welle übernimmt. Zum Verschieben der Arbeitswelle
7 muß die Büchse 16 durch den Hebel 9 gehoben oder gesenkt werden, so daß an dieser
Bewegung auch der feststehende Teil des- Motors teilnimmt. Ein Verdrehen der Büchse
16 gegenüber dem Ständer i wird durch keilartige Führungsleisten i9, die in entsprechende
Nuten an der zylindrischen Außenwand der Büchse 16 eingreifen, verhindert.Another arrangement of the installation is shown in Fig.3. The circulating part
6 is firmly connected to the working shaft 7. The fixed part of the engine is
fixed in a sleeve 16 which can be displaced in the stand of the machine. The weight
the entire rotating part is received by a ball thrust bearing 17 while
the transverse bearing 18 takes over the leadership of the shaft. For moving the working shaft
7, the sleeve 16 must be raised or lowered by the lever 9, so that on this
Movement also the fixed part of the motor takes part. Twisting the can
16 opposite the stand i is supported by wedge-like guide strips i9, which are in corresponding
Engaging grooves on the cylindrical outer wall of the sleeve 16 prevents.
Durch die Erfindung wird ein. einfacher, den Anforderungen des Betriebes
gut angepaßter elektrischer Antrieb für Schleuderkraftmühlen geschaffen, der leicht
in die Maschine eingebaut werden kann, ohne daß wesentliche Veränderungen an der
Form oder dem Aufbau erforderlich wären.The invention is a. easier to meet the requirements of the company
Well adapted electric drive for centrifugal mills created that easily
can be built into the machine without major changes to the
Shape or structure would be required.