Die für Kohlenstaubfeuerungen erforderliche Verbreimungskammer ist infolge der
darin auftretenden.' außerordentlich hohen Temperaturen großen Beanspruchungen ausgesetzt.
Durch, die Wärmedehnung treten' vielfach Zerstörungen in den Wänden ein, indem
die Steine zerdrückt werden oder die Wände ausknicken. Da ein Ausknicken der
Kammerwandungen nach außen durch die äußere Verankerung der Kammer verhindert wird, bricht die Kammer meist nach innen
hin zusammen. Durch diese Erscheinungen wird der regelrechte Betrieb einer Kohlenstaubfeuerungsanlage
empfindlich beeinträdh-'5 tigt.The combustion chamber required for pulverized coal combustion is due to the
occurring therein. ' extremely high temperatures exposed to great stress.
The 'thermal expansion' causes damage to the walls in many cases, in that
the stones are crushed or the walls buckle. Since a buckling of the
Chamber walls to the outside is prevented by the external anchoring of the chamber, the chamber usually breaks inward
down together. Through these phenomena the normal operation of a pulverized coal combustion plant becomes
sensitively affected.
Die Erfindung betrifft nun eine technische Vorschrift, auf Grund deren Anwendung planmäßig
für eine solche Verbrennungskammer diese Nachteile beseitigt werden, und zwar
durch die gleichzeitige Anwendung zweier Maßnahmen. Die Kammer wird unter praktischer
Wahrung des Riechteckquerschnittes mit nach außen durchgewölbten Seitenwänden
ausgebildet, womit zunächst die Möglichkeit der planmäßigen Ausdehnung unter dem
Wachsen der Steine geschaffen wird, während andererseits durch Einfüllen 'einer körnigen
Füllmasse zwischen die Kammerwandungen und die äußere Umhüllung bzw. die Bewehrung ein nachgiebiges Widerlager für
die Kammer wandungen geschaffen und die Einsturzgefahr der Wölbungen nach außen vierhütet wird. Durch diese Kombinationswirkung wird leine Verbrennungskammer geschaffen,
die im wesentlichen den als zweckmäßig festgestellten Rechteckquerschnitt beibehält,
die aber andererseits eine gefahrlose Ausdehnungsmöglichkeit der Wandungen aufweist
und somit die Betriebsdauer der Anlage wesentlich verlängert.The invention now relates to a technical regulation based on its application as planned
for such a combustion chamber these disadvantages can be eliminated, namely
by applying two measures at the same time. The chamber becomes more practical under
Preservation of the rectangular cross-section with outwardly arched side walls
formed, thus initially the possibility of planned expansion under the
Growing the stones is created while the other hand by filling 'a granular
Filling compound between the chamber walls and the outer casing or reinforcement, a flexible abutment for
the chamber walls created and the danger of collapse of the arches to the outside is four guarded. This combination effect creates a combustion chamber,
which essentially retains the rectangular cross-section that has been determined to be appropriate,
which, on the other hand, has the possibility of safe expansion of the walls
and thus the operating life of the system is significantly extended.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform
des Erfinduqgsgegenstandes in Abb. 1 im senkrechten, in Abb. 2 im Querschnitt wiedergegeben.
In the drawing is an embodiment
of the subject of the invention in Fig. 1 in vertical, in Fig. 2 in cross section.
Unter Aufrechterhaltung eines Rechteckquerschnitts im wesentlichen werden die Wandungen
& der Verbrennungskammer α gewölbt ausgeführt, und zwar unter Benutzung der
bekannten Radialsteine. Da der Halbmesser der Wölbung überall der gleiche bleibt, so
können auch immer dieselben Wölbsteine benutzt werden, so daß eine eigene Zurichtung
der Steine wie bei wechselnder Krümmung entfällt. Damit ist die volle Sicherheit
gegeben, daß 'ein Eindrücken der Wände b nach dem Innern der Verbrennungskammer
zu verhütet wird. Die Wölbung gestattet nun gleichzeitig eine Ausdehnung des feuerfesten
Mauerwerks nach außen hin, ohne daß die Gefahr des Zerdrückens der Steine be- Gesteht. Die Aufnahme dieser nach außen wirkenden
Kräfte erfolgt dadurch, daß in den Zwischenraum^ zwischen den Kammerwänden
b und der äußeren Umhüllung/, die wieder durch eine Bewehrung-g abgestützt wird,
eine körnige Wärmeschutzmasse, z. B. Kieselgur, 'eingefüllt wird. Diese Wärmeschutzmasse
c übernimmt so die Kräfteübertragung zwischen b und f, während bei örtlichen Überbeanspruchungen
'ein entsprechendes Wegpressen der Masse c eintritt. Die ganze Kammer« ist ferner von Zügen e umgeben, die
durch die Außenluft gekühlt -werden, während die dabei erwärmte Luft als Sekundärluft
dem Verbnennungsraum zugeführt wird; auf diese Weise wird trotz Erniedrigung des
Strahlungsverlustes 'eine wirksame Kühlung der Kammerwandungen δ erzielt.'While essentially maintaining a rectangular cross-section, the walls & of the combustion chamber α are arched using the known radial stones. Since the radius of the curvature remains the same everywhere, the same curvature stones can always be used, so that there is no need to prepare the stones themselves, as with changing curvatures. This gives full security that the walls b are prevented from being pushed in towards the interior of the combustion chamber. The curvature now simultaneously allows the fireproof masonry to expand outwards without the risk of crushing the stones. The inclusion of these outward forces is effected in that b in the space ^ between the chamber walls and the outer /, which is supported by a reinforcing back-g, a granular thermal insulation mass, z. B. kieselguhr, 'is filled. This thermal insulation mass c takes over the transfer of forces between b and f, while in the case of local overstressing the mass c is correspondingly pressed away. The whole chamber is also surrounded by puffs e , which are cooled by the outside air, while the air heated in the process is fed as secondary air into the combustion chamber; In this way, despite the reduction in radiation loss, 'effective cooling of the chamber walls δ is achieved'.