Vorrichtung zur Gewinnung von Benzol aus auf die Gase der Kohlendestillation
zur Einwirkung gebrachtem Waschöl Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, wie sie
allgemein, zur Benzolgewinnung aus den Gasen der Kohlendestillation benutzt wird
und welche in bekannter Weise aus der eigentlichen Destillationskolonne und dem
über ihr angeordneten Rückkühler besteht, der von der Destillierkolonne durch eine
das Kondensat aus dem Rückkühler aufnehmende Zwischenkammer getrennt ist.Device for the extraction of benzene from the gases of coal distillation
applied washing oil. The invention relates to a device such as this
in general, is used for the production of benzene from the gases of coal distillation
and which in a known manner from the actual distillation column and the
There is a recooler arranged above it, which is passed from the distillation column through a
the condensate from the recooler receiving intermediate chamber is separated.
Die Vorrichtungen dieser bekannten Art arbeiten alle mit einem erheblichen
Verlust an Waschöl, dem bekanntlich die Benzoldämpfe aufgeladen werden und mit dem
das Benzol durch die Destilliervorrichtung hindurchgeführt wird. Das Waschöl hat
demgemäß die Apparatur lediglich im Kreis zu durchlaufen. Der Verlust an Waschöl
hat seine Ursache darum, da.ß der Zwischenbehälter, in welchen die Scheidung des
aus :dem Rückkühler kommenden, Öl -und Wasser enthaltenden Kondensats ;nicht geeignet
ist, die Trennung dieser beiden Bestandteile gehörig durchzuführen, und zwar aus
dem Grunde, weil er sehr klein bemessen ist, so daß das aus dem Rückkühler zufließende
Kondensat in den Behälter nicht zur Ruhe gelangen kann, was wiederum zur Folge hat,
da.ß bei der kontinuierlich. erfolgenden Entnahme von Wasser stets eine gewisse
Menge von Öl mitgenommen wird. Besonders schädlich ist auch der Umstand, daß die
Entnahmestellung von Öl und Wasser wegen der geringen Abmessungen des Behälters
sehr nahe beeinanderliegoen müssen, da atii diese Weise die bekanntlich in der Nähe
der Mündungen der Entnahmerohre auftretenden Wirbelungen sich verstärken.The devices of this known type all operate with a considerable amount
Loss of washing oil, which is known to be charged with the benzene vapors and with the
the benzene is passed through the still. The washing oil has
accordingly only to go through the apparatus in a circle. The loss of washing oil
its cause is that the intermediate container in which the separation of the
from: condensate containing oil and water coming from the recooler; not suitable
is to carry out the separation of these two components properly, namely from
the reason because it is very small, so that the flowing in from the recooler
Condensate in the container cannot come to rest, which in turn has the consequence
da.ß with the continuously. there is always a certain amount of water taken out
Amount of oil is taken away. The fact that the
Extraction position for oil and water because of the small dimensions of the container
must be very close to one another, since atii are known to be in the vicinity in this way
The eddies occurring at the mouths of the extraction tubes increase.
Die gleichen Nachteile besitzt eine andere bekannte Einrichtung, welche
zum Entwässern von Teer dient und bei welcher dieser in einer Blase derart erhitzt
wird, daß Leichtöl und Wasser in Form von Dämpfen entweichen und diese nach ihrer
Verdichtung in in ein besonderes, daneben angeordnetes Scheidegefäß von sehr geringem
Querschnitt gebracht werden, in welchem die Scheidung von Wasser und Öl in der Weise
stattfinden soll, daß das Öl in Gestalt einer Schicht auf dem Wasser lagert.Another known device, which
serves to dewater tar and in which it is heated in a bubble in this way
is that light oil and water escape in the form of vapors and these after their
Compression into a special, next to it arranged separating vessel of very little
Cross-section to be brought in, in which the separation of water and oil in the way
should take place that the oil is stored in the form of a layer on the water.
Die auf die oben erläuterte Weise auftretenden MI'aschölverluste werden
gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß in weiterer Ausgestaltung der an sich
bekannten, aus einer Destillierkolonne, einem Rückflußkühler und einem zwischen
beiden angeordneten Zwischenbehälter bestehenden Vorrichtung der Zwischenbehälter
so groß bemessen ist, daß sein Rauminhalt ungefähr dem Volumen des Rückflußkühlers
entspricht. Durch diese im Verhältnis zu den bisherigen Vorrichtungen sehr große
Bemessung des Zwischenbehälters wird erreicht, daß das von diesem aufgenommene Kondensat
in völligen Ruhezustand kommt und sich reinlich in Wasser und Öl scheidet. Die Größe
des Behälters gestattet .
es ferner, die Mündungen der Entnahmerohre
an solchen Stellen anzuordnen, die sowohl in senkrechter als auch in waagerechter
Richtung einen erheblichen Abstand voneinander besitzen, so daß :starke Wirbelungen,
die zu einer abermaligen Durchmischung führen körunten, nicht .auftreten. Praktische
Versuche haben erwiesene, daß die durch die Vorrichtung gemäß der Erfindung erzielte
Verringerung des Waschölverbrauches ganz außerordentlich hoch ist.The MI'aschöl losses occurring in the manner explained above are
avoided according to the invention that in a further embodiment of the per se
known, from a distillation column, a reflux condenser and an intermediate
two arranged intermediate container existing device of the intermediate container
is dimensioned so large that its volume is approximately the volume of the reflux condenser
is equivalent to. This is very large in relation to the previous devices
Dimensioning of the intermediate container is achieved that the condensate absorbed by this
comes into complete rest and separates itself neatly into water and oil. The size
of the container.
it also, the mouths of the extraction tubes
to be arranged in such places, both in the vertical and in the horizontal
Direction have a considerable distance from each other, so that: strong eddies,
which lead to repeated mixing, do not occur. Practical
Tests have shown that the achieved by the device according to the invention
Reduction in washing oil consumption is extremely high.
In der Zeichnung ist die neue Vorrichtung dargestellt. Sie besteht
aus der Destillierkolonne a, aus der die mit Wasserdampf gemischten: Öldämpfe in
den Rückkühler b gelangen. Hier werden die Mischdämpfe gekühlt und kondensiert.
Die Kühlung geschieht u. a. dadurch, daß bei x kaltes Waschöl zugeleitet wird, welches
die Kammern c duschfiießt und den Rückkühler bei y verläßt, um weiter auf die erforderliche
Höhe von i3o° erhitzt zu werden, reit welchem Wärmegrade @es bici z in die Destillierkolonne
wieder ,eintritt. Das im Rückkühler b abgeschiedene Kondensatwird durch die Leitung
d dem Zwischenbehälter e
zugeführt; hier findet es einen so großen
Raum vor, daß es sich in aller Ruhe absetzt, so daß das Öl oben und das Wasser unten
in reinlicher Scheidung ansteht. Das Öl wird durch. den überlauf des Stahlrohrs
f entnommen und der DestiMerkolonnea unmittelbar wieder zugeführt, während das Wasser
durch das Tauchrohr g abgeht.In the drawing, the new device is shown. It consists of the distillation column a, from which the oil vapors mixed with water vapor reach the recooler b. The mixed vapors are cooled and condensed here. The cooling takes place, among other things, that cold washing oil is fed in at x, which showerfiows the chambers c and leaves the recooler at y, in order to be further heated to the required height of 130 °, with which degree of heat @es bici z in the distillation column again ,entry. The condensate separated in the recooler b is fed through the line d to the intermediate container e; Here there is such a large space that it settles in peace, so that the oil above and the water below are neatly separated. The oil is through. the overflow of the steel pipe f is removed and the DestiMerkolonnea immediately fed back, while the water goes out through the immersion pipe g.