DE465953C

DE465953C - Detachable fastening of the sheet metal skin of wings

Info

Publication number: DE465953C
Application number: DES75439D
Authority: DE
Original assignee: BELGE CONST AERONAUTIQUES; RAOUL DE GLYMES
Current assignee: BELGE CONST AERONAUTIQUES; RAOUL DE GLYMES
Publication date: 1928-09-28

Description

Lösbare Befestigung der Blechhaut von Tragflächen Die Erfindung bezieht sich auf eine lösbare Befestigung der Blechhaut von Tragflächen für Flugzeuge u. dgl., bei welcher die einzelnen Platten flach auf den Flanschen der einen Teil des Gerippes bildenden Winkeleisen liegen.Detachable fastening of the sheet metal skin of wings The invention relates on a detachable attachment of the sheet metal skin of wings for aircraft u. Like., In which the individual plates flat on the flanges of a part of the Frame forming angle iron lie.

Bei den bekannten Bauarten bildet die Blechhaut selbst einen dauernd fest mit dem Gerippe verbundenen Teil, woraus sich der Nachteil ergibt, daß das Abnehmen der Blechhaut außerordentlich umständlich ist und Ausbesserungen, Besichtigung der Innenteile usw. erheblich erschwert werden.In the known designs, the sheet metal skin itself forms one permanently part firmly connected to the skeleton, which has the disadvantage that the Removing the sheet metal skin is extremely cumbersome and repairs, inspection the internal parts, etc. are made considerably more difficult.

Der Zweck der Erfindung ist, diesen Nachteil zu beseitigen, und zwar dadurch, daß die Platten der Blechhaut in der gewünschten Lage durch an den Winkeleisen befestigte Stifte gehalten werden, die durch Löcher in den Rändern der Platten hindurch sich erstrecken, wobei über die Ränder der Platten ein Verschlußstück greift, welches mit Hilfe von an den Winkeleisen befestigten Schraubenbolzen gehalten wird.The purpose of the invention is to eliminate this drawback, namely in that the plates of the sheet metal skin in the desired position through to the angle iron attached pins are held through holes in the edges of the panels extend, with a locking piece engaging over the edges of the plates, which is held with the help of screw bolts attached to the angle irons.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt, und es ist Abb. I eine teilweise geschnittene und schaubildliche schematische Ansicht eines Flugzeugflügels gemäß der Erfindung, Abb. 2 eine Ansicht von oben auf zwei nebeneinanderliegende Blechhäute in größerem Maßstab, Abb. 3 ein Querschnitt nach der Linie III-III der Abb. 2 und Abb. 4 Lein Querschnitt nach der Linie IV-IV der Abb. 2.The subject of the invention is shown in the drawing, for example, and Fig. I is a partially sectioned and perspective schematic view of an aircraft wing according to the invention, Fig. 2 is a top view of two adjacent sheet metal skins on a larger scale, Fig. 3 is a cross-section according to the line III-III of Fig. 2 and Fig. 4 A cross-section along the line IV-IV of the Fig. 2.

Bei dem in Abb. I dargestellten Flügel I ist angenommen worden, daß der Tragkörper aus zwei Holmen 2 besteht und die Rippen 3 als Stütze oder Auflager für die Blechhaut 4 dienen. Um erfindungsgemäß eine lösbare Befestigung der Bleche 4 zu erzielen, sind diese an ihren Längsrändern 5 mit versetzt zueinander angeordneten Löchern 6 versehen. Beiderseits der Rippen 3 sind Winkeleisen 7 befestigt, an deren waagerechten Flanschen 8 vorspringende Zapfen 9 fest angebracht sind; diese können mit den Löchern 6 in Eingriff gebracht werden. Weiter sind in gewissem Abstande voneinander an den Flanschen 8 der Winkeleisen 7 Zapfen Io durch Nietung befestigt, die in entsprechende Löcher II der Bleche eingreifen. Die im Verein mit den Zapfen 9 zum Halten der Bleche dienenden Zapfen Io sind mit Gewinde I2 versehen, auf welches Muttern I3 aufgeschraubt werden. Durch diese wird ein Abschlußstück I4, welches, wie Abb. 2 bis 4 zeigen, im Querschnitt beispielsweise U-förmig sein kann, gegen die Bleche 4 gepreßt. Die Bleche brauchen daher beim Zusammenbau nur flach auf die Flanschen 8 der mit den Rippen 3 verbundenen Winkeleisen 7 derart gelegt zu werden, daß die nebeneinanderliegenden Ränder zweier benachbarten Bleche 4 in der aus Abb.2 und 3 ersichtlichen Weise einander überdecken. Die Bleche werden dabei durch die durch die Löcher 6 hindurch sich erstreckenden Zapfen 9 in ihrer Lage gehalten, worauf das Abschlußstück I4 über die Zapfen Io geschoben und durch die Muttern I3 fest gegen die einander überdeckenden Ränder der Bleche 4 gepreßt wird. Falls eine Abnahme der Blechhaut erforderlich wird, genügt es, die Muttern I3 zu lösen, um sofort das Abschlußstück I4 und alsdann das in Betracht kommende Blech 4 abheben zu können.In the case of the wing I shown in Fig. I, it has been assumed that the support body consists of two spars 2 and the ribs 3 as a support or support serve for the sheet metal skin 4. According to the invention, a releasable fastening of the metal sheets 4, these are arranged offset to one another on their longitudinal edges 5 Holes 6 provided. On both sides of the ribs 3 angle iron 7 are attached to their horizontal flanges 8 protruding pins 9 are firmly attached; these can with the holes 6 are engaged. Further are at a certain distance attached to each other on the flanges 8 of the angle iron 7 pins Io by riveting, which engage in corresponding holes II in the metal sheets. The in association with the cones 9 for holding the sheets serving pins Io are provided with thread I2, on which Nuts I3 are screwed on. Through this a terminating piece I4, which, as Fig. 2 to 4 show, for example, can be U-shaped in cross-section, against the sheets 4 pressed. The sheets therefore only need to be flat on the assembly line Flanges 8 of the angle iron 7 connected to the ribs 3 to be placed in such a way that the adjacent edges of two adjacent sheets 4 in the Fig.2 and 3 visible ways overlap one another. The sheets are thereby through the pins 9 extending through the holes 6 held in their position, whereupon the end piece I4 pushed over the pin Io and through the nuts I3 is pressed firmly against the overlapping edges of the metal sheets 4. If a Removal of the sheet metal skin is required, it is sufficient to loosen the nuts I3 in order to Immediately lift off the terminating piece I4 and then the sheet 4 in question to be able to.

Wie die Abb.2 und 3 zeigen, können die Bleche 4 mit eingestanzten Verstärkungsrippen I5 versehen werden.As shown in Figures 2 and 3, the sheets 4 can also be punched Reinforcing ribs I5 are provided.

Claims

PATENT CLAIM: Detachable fastening of the sheet metal skin of wings, in which the individual panels lay flat on the flanges of one part of the framework forming angle iron, characterized in that the plates (4) in the desired position are held by pins (9) attached to the angle iron (8), extending through holes (6) in the edges of the plates, over which engages a locking piece (14) which is attached to the angle iron with the aid of Screw bolts (10, 12, 13) is held.