Die Erfindung betrifft ein zweiteiliges, längenverstellbares Rüstelement,
welches besonders zum Einrüsten von Decken geeignet und sowohl als Schalungsstütze
als auch ails Schalungsträger verwendbar ist.The invention relates to a two-part, length-adjustable setup element,
which is particularly suitable for scaffolding ceilings and as a formwork prop
as well as formwork girders can be used.
Erfindunbsgemäß bestehen die beiden Teile des Rüstelementes je aus
einer Wange mit daran befestigten und beim Zusammenbau ineinandergreifenden Zähnen,
wobei die Länge des Elements durch Veränderung der Eingriffslänge veränderlich ist,
und zwar absatzweise der Zahngröße entsprechend. Die Herstellung des Elements kann
in Holz oder in Metall erfolgen.According to the invention, the two parts of the set-up element each consist of
a cheek with teeth attached and interlocking when assembled,
the length of the element being variable by changing the length of engagement,
and that according to the tooth size. The manufacture of the element can
in wood or in metal.
In der Zeichnung ist das Rüstelement in zwei Ausführungsbeispielen
dargestellt, und zwar zeigen Abb. i und 3 die beiden Teile des Elements aus Holz
im Querschnitt, Abb. 2 einen Teil in Ansicht und Abb. 4 eine Aufsicht bei Nerwendung
als Schalungsträger, während Abb. 3 und 7 die beiden Teile des Elements in Metall
im Querschnitt, Abb. ö und 8 die beiden Teile in Ansicht und :ibb_ g einen Schnitt
durch zwei Rüstelemente bei Verwendung als Schalungsträger und -stütze zeigen.In the drawing, the setup element is in two exemplary embodiments
shown, namely Fig. i and 3 show the two parts of the element made of wood
in cross section, Fig. 2 a part in elevation and Fig. 4 a plan view when turning
as formwork support, while Fig. 3 and 7 the two parts of the element in metal
in cross-section, Fig. ö and 8, the two parts in view and: ibb_ g a section
through two set-up elements when used as a formwork support and support.
Die Einzelteile des Rüstelements bestehen aus den rangen A und den
Zähnen B, die an den Wangen mittels Schrauben D befestigt und bei gleichbleibender
Breite zu ihren Köpfen hin verjüngt sind. Die Lücke zwischen zwei Zähnen entspricht
den Zahnabmessungen, so daß ein sattes Anliegen gewährleistet ist. Die Zähne sind
an je einer ihrer K=opfecken, und zwar bei den leiden Teilen des Elements verschieden,
durch eine in Wangenlänge durchlaufende, mittels Schrauben D befestigte Winkelleiste
C verbunden und weisen, schräg an der Wangenseite gegenüberliegend, eine dem Leistenprofil
angepaßte Ausnehmung N auf, in die die Winkelleiste C des anderen Teils beim Zusammensetzen
eingreift. Die Winkelleiste dient somit zum Aussteifen der Zähne und in Verbindung
mit der Ausnehmung RT dem Zusammenhalt der beiden Elementteile. Eine weitere Sicherung
kann bei der Ausbildung aus Holz durch Schrauben 0, gegebenenfalls Flügelschrauben,
bewirkt werden, die, durch die Wange A gehend, in die Zähne 'des anderen Teils eingreifen.
Die Zähne B sind nach einer Seite hin breiter als die Wange A, unter Bildung eines
in Höhe der überragten Wan.genkante liegenden Absatzes H und unter Anordnung der
Winkelleiste C bzw. der Ausnehmung N in derselben Flucht. Bei Verwendung des Rüstelements
als Schalungsträger bzw. zum Einrüsten einer Hohlsteindecke mit Querrippen bilden
die überi agendenZahnteile einenAnschlag für einzulegende Bretter, wie dies in Abb.
4 dargestellt ist. Die gestrichelte Linie F gibt den Steinumriß an, während E das
Einlagebrett für die Rippe G bezeichnet.The individual parts of the set-up element consist of the ranks A and the
Teeth B attached to the cheeks by means of screws D and at the same
Width are tapered towards their heads. The gap between two teeth is the same
the tooth dimensions, so that a full concern is guaranteed. The teeth are
on one of their heads each, and in fact differently in the affected parts of the element,
through an angled strip that runs the length of the cheek and is fastened with screws D.
C and have, diagonally opposite on the cheek side, one of the groin profile
adapted recess N into which the angle bar C of the other part when assembling
intervenes. The angle bar thus serves to stiffen the teeth and in connection
with the recess RT the cohesion of the two element parts. Another backup
Can be made from wood by screws 0, if necessary wing screws,
which, going through the cheek A, engage in the teeth 'of the other part.
The teeth B are wider on one side than the cheek A, forming one
at the height of the protruding cheek edge lying paragraph H and under the arrangement of the
Angle bar C or the recess N in the same alignment. When using the setup element
as a formwork support or for scaffolding a hollow stone ceiling with transverse ribs
the overlying tooth parts provide a stop for boards to be inserted, as shown in Fig.
4 is shown. The dashed line F indicates the stone outline, while E the
Insert board for the rib G designated.
Die Abb. 5 bis 9 zeigen ein Ausführungsbeispiel in Metall. Die Wangen
werden hier durch U-Profile gebildet, während die Zähne aus durch Steäbleche I versteiften
Blechen bestehen und nur an ihrem Kopf geschlossen sind. Hierdurch ergibt sich die
Möglichkeit, im Innern Fallriegel L anzubringen, die, in Schlitze K der Zahnbleche
eingreifend, dem Zusammenhalt,der Rüstteile zusätzlich dienen. Die Abb.9 zeigt die
Verwendung eines Rüstelements als Schalungs-stütze mit,darauf abgestütztem Rüstelement
als Schalungsträger; die Feineinstellung erfolgt durch eine Keillade IYI.Figs. 5 to 9 show an embodiment in metal. The cheeks
are formed here by U-profiles, while the teeth are stiffened by steel plates I.
Sheets exist and are only closed at their head. This results in the
Possibility of attaching latch bolts L inside, in slots K of the toothed sheets
intervening, the cohesion, the set-up parts additionally serve. Fig.9 shows the
Use of a set-up element as a formwork prop with a set-up element supported on it
as formwork support; the fine adjustment is made by a key drawer IYI.