DE465517C

DE465517C - Device for blowing hollow glass bodies

Info

Publication number: DE465517C
Application number: DEN24505D
Authority: DE
Original assignee: Isem BV
Current assignee: Isem BV
Priority date: 1924-08-20
Filing date: 1925-05-03
Publication date: 1928-09-19

Description

Vorrichtung zum Blasen von Hohlglaskörpern Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Blasen von Hohlglaskörpern mit Hilfe einer Blasform, insbesondere eine Vorrichtung, bei der .eine metallene Blasform benutzt wird.Apparatus for blowing hollow glass bodies The invention relates to a device for blowing hollow glass bodies with the aid of a blow mold, in particular a device in which a metal blow mold is used.

Zwecks Erzielung einer spiegelnden, nahtlosen Oberfläche wird allgemein der zu formende Glaskörper beim Blasen in der Form gedreht und, um eine zu große Abkühlung des Glaskörpers an der Formwand zu verhüten und das Herumdrehen zu erleichtern, dabei die Innenfläche der metallenen Form mit einer Schicht von Formschmiere, beispielsweige mit einem Gemisch von Öl und Holzkohlenpulver, überzogen. Um zu bewirken, daß die Formschmiere nicht zu heiß wird und dadurch verbrennt oder ihre schmierende Wirkung verliert, muß die Schicht dauernd kühl und feucht gehalten werden.In order to achieve a reflective, seamless surface is general the glass body to be formed rotated when blowing in the mold and was too large To prevent cooling of the glass body on the mold wall and to facilitate turning around, while the inner surface of the metal mold with a layer of mold lubricant, for example coated with a mixture of oil and charcoal powder. To make the Mold lubricant does not get too hot and thereby burns or its lubricating effect loses, the layer must be kept cool and moist at all times.

Um das zu erreichen, hat man bereits vorgeschlagen, die beiden Blasformhälften zwischen zwei Blasvorgängen ,in eine Kühlflüssigkeit, beispielsweise in Wasser, einzutauchen. Dieses Verfahren hat den Vorteil, daß gleichzeitig mit der Abkühlung der Formaußenwand die Innenwand der Form auch befeuchtet wird.In order to achieve this, it has already been proposed to use the two blow mold halves between two blowing processes, in a cooling liquid, for example in water, to immerse. This method has the advantage that it takes place simultaneously with the cooling the outer wall of the mold, the inner wall of the mold is also moistened.

Der Nachteil. dieses Verfahrens besteht darin, daß an der Innenseite der Form Wassertropfen hängenbleiben können, welche dem darin zu blasenden Glasgegenstand gefährlich werden können, und daß das Ein- und Austauchen Kraft und Zeit verbraucht.The disadvantage. this procedure consists in that on the inside the shape of water droplets can stick, which the glass object to be blown in it can be dangerous, and that immersion and removal takes time and effort.

Es ist weiter bekannt, die Innenwandung der Formhälften durch eine Art Brause zu kühlen, welche Wasser in fein verteiltem Zustand gegen die Wandung der Blasform spritzt. Doch ist die hiermit erzielte Kühlwirkung, besonders für schnell arbeitende G1asblasma.schinen, nicht groß genug. Ebenso ist die Kühlung der Formaußenseite mit Hilfe eines Druckluftzerstäubers für Wasser nicht neu, doch ist auch 'hier die beabsichtigte Kühlwirkung zu gering, um diese Kühlung für schnellaufende selbsttätige Blasmaschinen geeignet zu machen. Um nun diese erforderliche Kühlwirkung unter allen Umständen und durch den für die Innen- und Außenseite der Form verschiedenen Verhältnissen angepaßte Mittel zu erreichen, werden erfindungsgemäß zum Kühlen bzw. Nässen der Außen-und Innenseite der Blasform völlig voneinander getrennte Vorrichtungen angeordnet. Der Vorteil dieser Anordnung ist, daß beide Vorrichtungen nach verschiedenen Prinzipien hergestellt werden können und somit verschiedenen Anforderungen an ihre Kühlwirkung genügen können. Dadurch, daß sowohl die Außenwandung als die Innenwandung gekühlt wird, wird erreicht, daß die Temperatur der Wandungen nicht hoch steigen kann, wodurch die Formschmiere eine solche Kühlung erfährt, daß die Blasform immer betriebsfähig ist und sich sehr gut bei schnellaufenden automatischen Glasblasmaschinen verwenden läßt.It is also known, the inner wall of the mold halves by a Kind of shower to cool, which water in a finely divided state against the wall the blow mold splashes. But the cooling effect achieved with this is particularly good for fast working gas machines, not big enough. The same applies to the cooling of the outside of the mold using a compressed air atomizer for water is not new, but this is also the case here Intended cooling effect too low to provide this cooling for high-speed automatic To make blow molding machines suitable. To now this required cooling effect among all Circumstances and the different proportions for the inside and outside of the form To achieve adapted means, according to the invention for cooling or wetting the Devices that are completely separate from one another are arranged on the outside and inside of the blow mold. The advantage of this arrangement is that both devices operate on different principles can be produced and thus different requirements for their cooling effect can suffice. In that both the outer wall and the inner wall are cooled will, it is achieved that the temperature of the walls can not rise high, whereby the mold lubricant experiences such a cooling that the blow mold is always operational and is very suitable for high-speed automatic glass blowing machines leaves.

Erfindungsgemäß. wird ferner zur Kühlung bzw. NÄssung der Forminnenseite ein mit einem Wasser- und einem Preßluftstrahl einen Wassernebel erzeugender Zerstäuber vorgesehen. und dabei in den zu diesem Zerstäuber führenden Leitungen eine Steuervorrichtung geschaltet, durch welche der Preßluftstrahl vor dem Wasserstrahl zugelassen und nach dem Wasserstrahl abgestellt wird, um zu verhüten, daß. größere Wassertropfen lin die Blasform gelangen, die eine ungleichmäßige Abkühlung des zu blasenden Glaskörpers- verursachen können. Die Außenseite der Form kann in einer bekannten Weise, z. B. durch einen durch einen Wandungslotbrenner gebreiteten Wasserstrom, gekühlt werden.According to the invention. is also used to cool or wet the inside of the mold an atomizer generating a water mist with a jet of water and a jet of compressed air intended. and a control device in the lines leading to this atomizer switched, through which the compressed air jet is permitted before the water jet and after the water jet is turned off to prevent that. larger drops of water lin the blow mold, which causes an uneven cooling of the glass body to be blown can cause. The outside of the mold can be made in a known manner, e.g. B. be cooled by a flow of water spread through a wall soldering torch.

In den Zeichnungen ist eine Ausführungsform der Vorrichtung: mach der Erfindung beispielsweise dargestellt, bei der die Blasformwand einen Hohlraum für die Zirkulation der Kühlflüssigkeit aufweist, und bei der innerhalb der Blasform ein Wassernebel gebildet wird. Die dargestellte Vorrichtung kann in einer selbsttätigen Blasmaschine für Glaskörper Anwendung finden; die Maschinenteile, die für die Erfindung ohne Bedeutung sind, sind in der Zeichnung nicht wiedergegeben.In the drawings one embodiment of the device is: mach of the invention shown, for example, in which the blow mold wall has a cavity for the circulation of the cooling liquid, and for the inside of the blow mold a water mist is formed. The device shown can be in an automatic Blowing machine for glass body find application; the machine parts necessary for the invention are of no significance are not shown in the drawing.

Abb. r stellt einen Teil der Vorrichtung nach der Erfindung dar, nämlich die Blasform mit Kühlvorrichtung und Bewegungsmechanismus.Fig. R represents part of the device according to the invention, viz the blow mold with cooling device and movement mechanism.

Abb. 2 ist eine Draufsicht auf die Vorderhälfte der in Abb. r dargestellten Vorrichtung.Figure 2 is a top plan view of the front half of that shown in Figure r Contraption.

Abb. 3 ist ein Schnitt durch eine der Blasformhälften nach der Linie III-III in Abb. 2. Abb. 4 ist eine `Ansicht seines Teiles der Vorrichtung zur Bildung des Wassernebels innerhalb der Blasform.Fig. 3 is a section through one of the blow mold halves along the line III-III in Fig. 2. Fig. 4 is a 'view of its part of the device for forming of the water mist inside the blow mold.

Abb.5 zeigt einen Schnitt nach der Linie V-V in Abb. 4, und Abb.6 ist eine Teilzeichnung einer etwas abgeänderten Vorrichtung zur Bildung eines v(.'assernebels.Fig.5 shows a section along the line V-V in Fig. 4 and Fig.6 is a partial drawing of a somewhat modified device for the formation of a v (. 'water mist.

In Abb. r und 2 sind Formhälften 4 'und 5 angegeben, welche auf irgendeine Art in der Blasmaschine befestigt sind und durch eine beliebige an sich bekannte Vorrichtung geöffnet und geschlossen werden können. Diese Vorrichtung ist nicht Gegenstand der Erfindung und deshalb hier nicht näher beschrieben.In Fig. R and 2 mold halves 4 'and 5 are indicated, which on any Kind are fixed in the blow molding machine and by any known per se Device can be opened and closed. This device is not Subject matter of the invention and therefore not described in more detail here.

Die Wand der Formhälften hat :einen Hohlraum 37, durch den eine Kühlflüssigkeit, z. B. Wasser, fließen kann. Nxppe138 und 39 dienen zum Anschluß. der Zufuhr- bzw. der Abfuhrleitung.The wall of the mold halves has: a cavity 37 through which a cooling liquid, z. B. water, can flow. Nxppe138 and 39 are used for connection. the feed or the discharge line.

Feine Öffnungen 40 in der Formwand dienen. zum Auslassen von Luft aus dem Innenraum der Form, die sonst zwischen der Formwand und dem geblasenen Glas zusammengepreßt würde.Fine openings 40 in the mold wall are used. to let air out from the interior of the mold, which is otherwise between the mold wall and the blown glass would be compressed.

In diesem Forminnenraum wird durch Einspritzen eines fein verteilten Wasserstrahles ein Wassernebel gebildet. Die feine Verteilung des Strahles wird in bekannter Weise dadurch erzielt, daß der Wasserstrahl mittels eines ihn umgebenden Preßluftstrahles zerstäubt wird.In this mold interior, a finely distributed one is injected Water jet formed a water mist. The fine distribution of the jet will achieved in a known manner in that the water jet by means of a surrounding it Compressed air jet is atomized.

Für die Zufuhr von Wasser und Luft in den Innenraum der Formhälften dient das Düsenrohr 41 mit dem ihn umgebenden Preßiuftrohr 42 (Abb. 3).For the supply of water and air into the interior of the mold halves serves the nozzle tube 41 with the surrounding compressed air tube 42 (Fig. 3).

Die Vorrichtung zur Zuführung von Wasser und Luft in den erwünschten Augenblicken ist in den Abb.4 und 5 dargestellt.The device for supplying water and air to the desired Moments is shown in Figures 4 and 5.

An einer Rahmenplatte 45 ist ein Ventilgehäuse 47 n0.ttels Bolzen 46 befestigt. Öffnungen 48 und 49 (Abb. 4) dienen für die Zufuhr von Wasser bzw. Preßluft. Für beide Mittel ist ein Ventilmechanismus angebracht, dessen Bauart für Wasser und Preßluft dieselbe ist, so daß die Beschreibung eines der beiden Mechanismen, der in Abb. 5 dargestellt ist, genügt.On a frame plate 45 is a valve housing 47 by means of bolts 46 attached. Openings 48 and 49 (Fig. 4) are used for the supply of water or water. Compressed air. For both means, a valve mechanism is attached, the design for Water and compressed air are the same, so that the description of one of the two mechanisms which is shown in Fig. 5 is sufficient.

Die Öffnung 49 mündet in einen Raum 50, in dem eine Schraubenfeder 5 i vorgesehen äst, die einen Ventilkegel 52. gegen einen zugehörigen Ventilsitz drückt. Eine Stopfbüchse 53, in welcher der Sitz angeordnet ist, schließt den Raum 5o nach oben wasserdicht ab.The opening 49 opens into a space 50 in which a helical spring 5 i provided that a valve cone 52. against an associated valve seat presses. A stuffing box 53, in which the seat is arranged, closes the space 5o watertight upwards.

Das Ventil wird jgeöffnet, indem :eine Stange 54 nach unten gedrückt wird.The valve is opened by: pushing a rod 54 downward will.

Das Wasser oder die Preßluft gelangt durch den Raun 5 o in eine Kammer 5 5 und fließt dann durch lein Auslaßrohr 56 und einen biegsamen Schlauch 57 .in das Wasserdüsenrohr 41 bzw. in das Preßluftrohr 42. Di;e biegsamen Schläuche 57 gestatten eine Bewegung der Blasformhälften in b.ezug auf . die Ventilvorrichtung.The water or the compressed air passes through the room 5 o into a chamber 5 5 and then flows through lein outlet pipe 56 and a flexible hose 57 .in the water nozzle tube 41 or into the compressed air tube 42. The flexible hoses 57 allow the blow mold halves to move in relation to b. the valve device.

Die Stange 58 trägt am oberen Ende eine auf Stiften 66 und 67 ruhende, fest mit ihr verbundene Brücke 65. Wird die Stange 58 nach unten bewegt, so werden durch die Brücke 65 die Stifte 66 und 67 entgegen der Spannung der Federn 68 und 69 ,abwärts gedrückt, so daß,die Enden :der in Deckeln 70 und 7 i geführten Stifte 66 und 67 je ,eixle Membran nach unten drücken. Die Membran schließt die Kammer luft- und wasserdicht ab, und trägt an der unteren Seite einen Halter 73, der um das obere Ende der Stange 54 gretift. Bei der Abwärtsbewegung- der Stifte 66 und 67 werden somit auch die Stangen 54 niedergedrückt und die Ventile 52 geöffnet. Bei der Aufwärtsbewegung `der Stange 58 werden die Ventile durch die Wirkung der Federn 5 i, 68 und 69 wieder geschlossen.The rod 58 carries at the upper end a resting on pins 66 and 67 fixedly connected thereto 65. Bridge If the rod 58 moves downward, they will through the bridge 65, the pins 66 and 67 against the bias of the springs 68 and 69, pressed downwards, so that the ends of the pins 66 and 67 guided in covers 70 and 7 i each press eixle membrane downwards. The membrane closes the chamber airtight and watertight, and carries a holder 73 on the lower side, which gretifts around the upper end of the rod 54. During the downward movement of the pins 66 and 67, the rods 54 are thus also pressed down and the valves 52 are opened. During the upward movement of the rod 58, the valves are closed again by the action of the springs 51, 68 and 69.

Die Stange 58 kann auf irgendeine Weise auf und ab bewegt werden, z. B. wird sie dadurch auf und ab bewegt, daß sie mit dem Ende eines Hebels 59 verbunden ist, der um einen an seinem Bügel 61 befestigten Bolzen 6o drehbar ist. Am anderen Ende trägt der Hebel 59 eine auf einer unebenen Bahn einer Trommel 63 laufende Rolle 62. Die Trommel 63 kann in irgendeiner geeigneten Weise, beispielsweise- mittels eines Elektromotors, in Umdrehung versetzt werden. Die Trommel steuert auch die öffnungs- und SchlieBbewegung der Form in Übereinstimmung mit der Erzeugung des Wassernebels im Innern der Form.The rod 58 can be moved up and down in any way, z. B. it is moved up and down by being connected to the end of a lever 59 which is rotatable about a bolt 6o attached to its bracket 61. At the other At the end of the lever 59 carries a roller running on an uneven path of a drum 63 62. The drum 63 can be in any suitable manner, for example by means of an electric motor, are set in rotation. The drum controls that too opening and closing movement of the mold in accordance with the generation of the Water mist inside the form.

In Abb.6 ist ein Teil einer Voxrichtung dargestellt, bei der der Preßluftstrahl :eher wirksam wird und länger wirksam bleibt als der Wasserstrahl.Figure 6 shows part of a Vox direction in which the compressed air jet : is more effective and remains effective longer than the water jet.

Zu diesem Zwecke sind in der Brücke 65 Stellschrauben 75 und 76 zum Abwärtsdrükken der Stifte 66 und 67 angebracht. Wird durch die Öffnungen 48 und 49 der Ventilvorrichtung Wasser bzw. Preßluft zugeführt, so wird dadurch, daß der Bolzen 76 tiefer eingestellt wird als der Bolzen 75, erreicht, daß der Ventilkegel 52 für die Preßluft eher geöffnet und später geschlossen wird als der Ventilkegel für das Wasser.For this purpose, set screws 75 and 76 are mounted in the bridge 65 for pushing the pins 66 and 67 downwards. If water or compressed air is supplied to the valve device through the openings 48 and 49, it is achieved by setting the bolt 76 lower than the bolt 75 that the valve cone 52 is opened earlier for the compressed air and closed later than the valve cone for the water.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for blowing hollow glass bodies, at which cooled the blow mold on the outside as well as on the inside. networked is, characterized in that for cooling or netting the outside and inside texts the blow mold are attached to this two separate devices.

2. Device according to claim i, characterized in that for cooling and wetting the inside of the mold an atomizer generating a water mist with a jet of water and a jet of compressed air is provided and provided with a control device through which the compressed air jet before the water jet and turned off after the water jet.