DE464899C

DE464899C - Device for fastening screw-shaped luminous bodies (spiral luminous bodies) of electric incandescent lamps to the star-shaped holders of the support frame, which are provided with eyelets

Info

Publication number: DE464899C
Application number: DEP55294D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Jakob Regenstreif
Original assignee: Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Current assignee: Osram GmbH
Priority date: 1927-05-17
Filing date: 1927-05-18
Publication date: 1928-09-01

Description

Einrichtung zum Befestigen von schraubenförmigen Leuchtkörpern (Wendelleuchtkörpern) elektrischer Glühlampen an den mit Ösen versehenen sternförmig angeordneten Haltern des Traggestells Das Festlegen von schraubenförmigen Leuchtkörpern (Wendelleuchtkörpern) elektrischer Glühlampen an den mit Ösen versehenen sternförmig angeordneten Haltern des Traggestells wird zwecks Arbeitsersparnis neuerdings vielfach durch maschinell betätigte Hilfseinrichtungen durchgeführt. Die Erfindung bezweckt, das selbsttätige Befestigen des Wendelleuchtkörpers an den Haltern des Traggestells mittels einer äußerst einfach ausgebildeten Einrichtung in sehr sicherer Weise zu bewirken. Ztt diesem Zwecke findet erfindungsgemäß eine den Wendelleuchtkörper aufnehmende Form Anwendung, die sowohl einen zum Einlegen und Ausrichten des Wendelleuchtkörpers dienenden, zweckmäßig geradlinig verlaufenden Kanal von einem dem Leuchtkörperquerschnitt entsprechenden Querschnitt als auch einen sich an diesen Kanal anschließenden kreisbogenförmigen Kanal von gleichem Querschnitt aufweist, der die in ihn hineingesenkten Ösen des Traggestells untereinander verbindet bzw. überbrückt. Es gelingt bei der Benutzung der neuen Einrichtung, den in den ersten Kanal eingelegten Wendelleuchtkörper einfach durch Wirkung eines Stößers oder auch durch Wirkung eines Druckluft- oder Saugluftstromes in den zweiten kreisbogenförmigen Kanal überzuführen und damit durch die Ösen des Traggestells hindurchzuschieben oder hindurchzuziehen. Damit das Einführen des Wendelleuchtkörpers in die Ösen des Traggestells erleichtert wird, ist sowohl der den Einlegekanal aufweisende Formteil als auch der den kreisbogenförmigen Führungskanal aufweisende Formteil derart zweiteilig ausgebildet, daß der Wendelleuchtkörper dicht eingeschlossen ist.Device for attaching helical light bodies (spiral light bodies) electric light bulbs on the star-shaped brackets with eyelets of the support frame The fixing of helical light bodies (spiral light bodies) electric light bulbs on the star-shaped brackets with eyelets the support frame is recently often by machine in order to save labor operated auxiliary equipment carried out. The invention aims to be the automatic Attaching the filament lamp to the holders of the support frame by means of a to effect extremely simply trained device in a very safe manner. Ztt For this purpose, according to the invention, there is a shape that accommodates the helical luminous element Application, one for both inserting and aligning the filament lamp serving, expediently rectilinear channel of one of the filament cross-section corresponding cross-section as well as a circular arc-shaped adjoining this channel Has channel of the same cross-section, which is the recessed eyes of the Support frame connects or bridged with each other. It works when using it of the new device, simply the spiral luminaire inserted into the first channel by the action of a pusher or by the action of a compressed air or suction air flow transfer into the second circular arc-shaped channel and thus through the eyelets of the Pushing through or pulling through the support frame. Thus the introduction of the filament lamp is facilitated in the eyelets of the support frame, is both the one having the insertion channel Molded part as well as the molded part having the circular arc-shaped guide channel formed in two parts in such a way that the helical luminous element is tightly enclosed.

Zweckmäßig wird die neue Einrichtung an einer üblichen Haltereinsetzmaschine derjenigen Art angebaut, die in mehreren aufeinanderfolgenden Arbeitsstellungen die Halterdrähte in eine Glaslinse des mittlerenTragstieles radial einschmilzt und außerdem an den freien Halterdrahtenden Ösen zur Festlegung des Wendelleuchtkörpers erzeugt. An einer auf die Wendelleuchtkörperbefestigung folgenden Arbeitsstellung der Haltereinsetzmaschine kann dabei noch ein mit einem festen Widerlager zusammenwirkender, auf und ab beweglicher Drücker vorgesehen sein, um die den Wendelleuchtkörper einschließenden Ösen zwecks sichererHaltung desLeuchtkörpers etwas zu verengen und stärker zu schließen. Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der neuen Einrichtung in Abb. i schematisch in Oberansicht dargestellt.The new device is expedient on a conventional holder inserting machine of the kind grown in several successive working positions the holder wires are fused radially into a glass lens of the central support post and also on the free ends of the holder wire eyelets to fix the filament lamp generated. In a working position following the filament fixture the holder inserting machine can also have a cooperating with a fixed abutment, be provided up and down movable pusher to enclose the filament lamp To narrow the eyelets a little and to close them more securely to hold the lamp. on the drawing is an embodiment of the new device in Fig. i schematically shown in top view.

Die Abb. 2 bis 5 zeigen verschiedene Querschnitte der Einrichtung nach Abb. i.Figs. 2 to 5 show different cross-sections of the device according to fig. i.

Die Abb. 6 bis 8 zeigen ein anderes Ausführungsbeispiel der neuen Einrichtung in Oberansicht und in zwei Schnitten.Figs. 6 to 8 show another embodiment of the new one Furnishing in top view and in two sections.

Die Abb. 9 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der Einrichtung in Oberansicht.Fig. 9 shows a further embodiment of the device in top view.

Die Abb. io zeigt eine mit der neuen Einrichtung ausgerüstete Haltereinsetzmaschine schematisch in Oberansicht.Fig. Io shows a holder inserting machine equipped with the new device schematically in top view.

Die Abb. i i bis 1q. zeigen Einzelheiten der Haltereinsetzmaschine und des auf dieser erzeugten Traggestells.Figs. I i to 1q. show details of the holder inserting machine and the support frame produced on this.

Die in den Abb. i bis 5 dargestellte Einrichtung besteht im wesentlichen aus einer zur Aufnahme des Wendelleuchtkörpers i dienenden Form, deren einer Teil einen langgestreckten Bodenkörper :2 und deren anderer Teil einen. annähernd halbringförmigen Bodenkörper 3 besitzt, der mit dem Bodenkörper 2 zweckmäßig fest verbunden oder aus einem Stück gebildet .ist. Der Bodenkörper .2 besitzt eine sich über seine ganze Länge erstreckende Schrägfläche ¢ und eine sich daran anschließende geradlinige Rinne 5," deren Querschnitt der Querschnittsgestalt des Wendelleuchtkörpers i angepaßt ist. Letzterer wird entweder von Hand oder auch mittels mechanisch betätigter Greifer von einem Vorratsstapel aus über die Schrägfläche q. hinweg in die Rinne 5 eingeschoben. Diese nimmt den Wendelleuchtkörper i nicht nur auf, sondern richtet ihn gleichzeitig geradlinig aus. Durch eine senkrecht auf und ab bewegliche Leiste 6 mit einer der Schrägfläche q. angepaßten schrägen Bodenfläche (Abb. 2) wird nach Einlegung des Wendelleuchtkörpers der geradlinig verlaufende Formteil geschlossen und die Einlegerinne 5 zu einem den Wendelleuchtkörper mit geringem Spiel einschließenden Kanal ergänzt.The device shown in Figs. I to 5 consists essentially from a shape serving to accommodate the spiral luminous element i, one part of which an elongated body: 2 and its other part one. approximately half-ring-shaped Has soil body 3, which is expediently firmly connected to the soil body 2 or made of one piece. is. The body of the soil .2 has one over its whole Length extending inclined surface and a straight line adjoining it Channel 5, "whose cross-section is adapted to the cross-sectional shape of the spiral luminous element i is. The latter is done either by hand or by means of a mechanically operated gripper from a supply stack over the inclined surface q. pushed away into the channel 5. This not only takes up the filament lamp i, but also directs it at the same time straight out. By a vertically up and down movable bar 6 with one of the Inclined surface q. adapted sloping floor surface (Fig. 2) is installed after the Spiral luminaire the rectilinear molded part is closed and the insert channel 5 added to a channel enclosing the spiral luminous element with little play.

Der halbringförmige Bodenkörper 3 besitzt in seiner Fläche eine kreisbogenförmig verlaufende Rinne 7, deren Länge der Länge des zu verwendenden Wendelleuchtkörpers genau angepaßt ist. ,Die Rinne 7 ist durch radial gestellte Schlitze bzw. Einschnitte 8 in gleiche Abschnitte unterteilt. Die Schlitze 8 haben einen gegenseitigen Abstand voneinander, der dem Abstand der an den sternförmig stehenden Halterdrähten 9 des Traggestells io angebrachten Ösen i i genau entspricht. Seitlich vom Formteil 3 ist auf einem Bolzen 12 ein Hebel 13 verschwenkbar und auch ein wenig heb- und senkbar gelagert. Dieser Hebel 13 trägt an seinem freien Ende einen dem halbringförmigen Bodenkörper 3 entsprechenden halbringförmigen Deckel 1q., der sich beim Verschwenken des Hebels 13 auf den Bodenkörper 3 aufsetzt (Abb. 3) und die in diesem vorgesehene Rinne 7 sowohl dicht abschließt als auch zu einem Kanal ergänzt. Der Deckel 1q. ist ebenfalls mit radialen Schlitzen 15 versehen, die beim Gberschieben des Deckels mit den Schlitzen 8 zur Überdeckung kommen, so daß beim Herabsenken des zentral zum halbringförmigen Bodenkörper 3 und dem Deckel 1q. hängenden Traggestells die Ösen i i des letzteren durch den Deckel 1q. hindurch in die Schlitze oder Einschnitte 8 des Bodenkörpers 3 eintreten können. Die Tiefe der Einschnitte 8 ist so bemessen, daß die sich auf die Grundflächen 16 (Abb. q.) der Einschnitte 8 aufsetzenden Ösen des Traggestells genau zentrisch zu der Rinne 7 des halbringförmigen Formteils 3 zu stehen kommen.The semi-ring-shaped bottom body 3 has a circular arc shape in its surface running channel 7, the length of which is the length of the filament to be used is precisely adapted. , The channel 7 is through radially placed slots or incisions 8 divided into equal sections. The slots 8 are spaced from one another from each other, the distance between the star-shaped holding wires 9 of the Support frame io attached eyelets i i corresponds exactly. On the side of the molded part 3 a lever 13 is pivotable on a bolt 12 and can also be raised and lowered a little stored. This lever 13 carries at its free end one of the semi-ring-shaped Base body 3 corresponding semi-ring-shaped cover 1q., Which is when pivoting of the lever 13 touches the bottom body 3 (Fig. 3) and the provided in this Channel 7 both tightly and added to a channel. The lid 1q. is also provided with radial slots 15, which when you slide the cover come with the slots 8 to cover, so that when lowering the central to the semi-circular bottom body 3 and the cover 1q. hanging support frame the Eyes i i of the latter through the lid 1q. through into the slots or incisions 8 of the bottom body 3 can occur. The depth of the incisions 8 is dimensioned so that on the base 16 (Fig. q.) Of the incisions 8 touching eyelets of the support frame exactly centric to the channel 7 of the semicircular molded part 3 come to a standstill.

An der Verbindungsstelle zwischen dem geradlinigen Einlegekanal s und dem kreisbogenförmigen Führungskanal 7 und auch am freien rechten Ende des letzteren ist im halbringförmigen Bodenkörper 3 je ein Radialschlitz 17 vorgesehen, in den die Haken 18 der zum Traggestell gehörenden Stromzuführungsdrähte i9 und auch zwei radial bewegliche Schieber 2o eintreten können. Diese Schieber 2o sind dazu bestimmt, bei ihrer Auswärtsbewegung die Enden des in den Führungsschlitz 7 übergeführten Wendelleuchtkörpers i in die Haken 18 einzuklemmen. Die einzelnen Abschnitte der zur Führung des Wendelleuchtkörpers dienenden kreisbogenförmigen Rinne 7 sind angrenzend an die Radialschlitze 8 mit trichterförmigen Erweiterungen 21 versehen, um das Hindurchschieben desWendelleuchtkörpers durch alle Abschnitte des Kanals 7 zu erleichtern.At the junction between the straight insertion channel s and the circular arc-shaped guide channel 7 and also at the free right end of the latter, a radial slot 17 is provided in the semicircular base body 3, in which the hooks 18 of the power supply wires i9 belonging to the support frame and also two radially movable slides 2o can enter. These slides 2o are intended to clamp the ends of the spiral luminous element i transferred into the guide slot 7 into the hooks 18 when they move outward. The individual sections of the circular arc-shaped channel 7 serving to guide the helical luminous element are provided with funnel-shaped extensions 21 adjacent to the radial slots 8 in order to make it easier for the helical luminous element to be pushed through all sections of the channel 7.

Die Wirkungsweise der in den Abb. i bis 5 dargestellten Einrichtung .ist folgende: Vorerst wird der Hebel 13 vorgeschwenkt und etwas gesenkt, so daß sich der Deckel 1q. auf den halbringförmigenBodenkörper 3 dicht aufsetzt. Alsdann wird das mit fertigen Ösen i i ausgestattete Traggestell 9, io so Weit gesenkt, daß sich die Ösen ii auf -die als Anschläge wirkenden Grundflächen 16 der Radialschlitze 8 aufsetzen. Gleichzeitig mit dieser Abwärtsbewegung des Traggestells oder kurz danach wird ein Wendelleuchtkörper i bei angehobener Deckleiste 6 über die Schrägfläche q. des Bodenkörpers 2 in die Rinne 5 eingeschoben und in dieser geradlinig ausgestreckt. Sodann wird die Deckleiste 6 fest aufgesetzt und darauf mittels eines in den Kanal 5 genau hineinpassenden drahtförmigen Stößers 22 auf den Wendelleuchtkörper i ein axialer Druck in Richtung des in Abb. i eingezeichneten Pfeiles ausgeübt. Der Stößer 22 hat eine solche Länge, daß der Wendelleuchtkörper bei Voranschiebung des Stößers aus dem Kanal 5 vollkommen herausgestoßen und durch den genannten kreisbogenförmigen Führungskanal ? und die in diesen eingetretenen Ösen r i hindurchgeschoben wird, bis das vordere Ende des Wendelleuchtkörpers i gegen den als Anschlag wirkenden Endteil23 des halbringförmigen Bodenkörpers 3 trifft. Die beiden Endteile des `'Wendelleuchtkörpers i befinden sich dann in den Schlitzen 17 zwischen den Haken 18 der Stromzuführungsdrähte i9. Sofort nachdem der mechanisch vorbewegte Stößer 22 den Wendelleuchtkörper i in den halbringförmigen Formteil und die in diesem befindlichen Ösen i i des Drahtgestells eingeführt hat, gehen die Backen 2o radial nach außen und schließen die Haken 18 unter Einklemmung der Enden des Wendelleuchtkörpers. Der Hebel 13 mit dem daran angebrachten Deckel 14 wird nunmehr ein wenig angehoben und seitlich weggeschwenkt, worauf sodann das fertigbespannte Traggestell nach oben aus dem halbringförmigen Bodenkörper 3 herausgehoben werden kann.The mode of operation of the device shown in Figs .is the following: For the time being, the lever 13 is swiveled forward and lowered a little so that the lid 1q. sits tightly on the semicircular base body 3. Then the support frame 9, io equipped with finished eyelets i i is lowered so far that that the eyelets ii on the acting as stops base surfaces 16 of the radial slots 8 put on. Simultaneously with this downward movement of the support frame or briefly then a spiral luminous element i is raised over the inclined surface with the cover strip 6 raised q. of the bottom body 2 pushed into the channel 5 and stretched out in a straight line in this. The cover strip 6 is then firmly attached and then inserted into the channel by means of a 5 exactly fitting wire-shaped pusher 22 onto the spiral luminous element i axial pressure exerted in the direction of the arrow drawn in Fig. i. The pusher 22 is of such a length that the Spiral luminaire when pushed forward of the pusher completely pushed out of the channel 5 and through the said circular arc-shaped Guide channel? and which is pushed through these entered eyelets r i, until the front end of the filament lamp i against the acting as a stop End part 23 of the semicircular bottom body 3 meets. The two end parts of the '' spiral lamp body i are then located in the slots 17 between the hooks 18 of the power supply wires i9. Immediately after the mechanically advanced pusher 22 hits the filament luminaire i into the semicircular molded part and the eyelets i i of the wire frame located in it has inserted, the jaws 2o go radially outward and close the hooks 18 with the ends of the filament filament trapped. The lever 13 with the one on it attached cover 14 is now raised a little and pivoted to the side, whereupon then the ready-covered support frame upwards out of the semi-ring-shaped Soil body 3 can be lifted out.

Die Einrichtung nach den Abb. 6 bis 8 hat im wesentlichen die gleiche Ausbildung wie diejenige nach den Abb. i bis 5, nur daß in diesem Falle der Wendelleuchtkörper nicht durch Vermittlung eines drahtförmigen Stößers, sondern durch Preßluftwirkung in die Ösen des Traggestells eingeschoben wird. Zu diesem Zwecke erstreckt sich durch beide Formteile 2, 3 in geringem Abstand vom geradlinigen Einlegekanal s und dem kreisbogenförmigen Führungskanal ? ein breiterer Kanal 24, der an eine geeignete abschließbare Preßluftleitung angeschlossen ist. Im Formteil 2 wird der Kanal 2.a. durch eine besondere Schrägleiste 25 und im Formteil 3 durch den wiederum an einen Schwinghebel 13 befestigten Deckel 14 hermetisch abgeschlossen. Der Kanal 24 ist mit dem vorderen Ende des in diesem Falle nicht ganz durch den Formteil 2 hindurchgehenden Einlegekanals 5 durch einen düsenartigen Ouerkanal26 verbunden. Außerdem ist zwischen dem Kanal 24 und dem Einlegekanal 5 noch durch vier schräggestellte Düsenkanäle 27 eine Verbindung hergestellt. Die einzelnen Abschnitte des kreisbogenförmigen Führungskanals 7 sind mit dem im halbringförmigen Formteil 3 ebenfalls kreisbogenförmig verlaufenden Kanal 24 durch schräggestellte Düsenkanäle 28 verbunden.The device according to Figures 6 to 8 is essentially the same Training like that according to Figs. I to 5, only that in this case the filament lamp not through the use of a wire-shaped pusher, but through the action of compressed air is pushed into the eyelets of the support frame. For this purpose extends through both molded parts 2, 3 at a short distance from the straight insertion channel s and the arcuate guide channel? a wider channel 24 connected to a suitable lockable compressed air line is connected. In the molded part 2, the channel 2.a. by a special inclined strip 25 and in the molded part 3 by the turn to one Rocker arm 13 attached cover 14 hermetically sealed. The channel 24 is with the front end of the not completely passing through the molded part 2 in this case Insertion channel 5 connected by a nozzle-like Ouerkanal26. Also between the channel 24 and the insertion channel 5 by four inclined nozzle channels 27 a connection established. The individual sections of the circular arc-shaped Guide channel 7 are also circular arc-shaped with the semi-circular shaped part 3 extending channel 24 connected by inclined nozzle channels 28.

Der im Formteile eingeschlossene Wendelleuchtkörper i wird, sobald durch den Kanal 24 ein Luftstoß in Richtung des eingezeichneten Pfeiles geschickt wird, sowohl am hinteren Ende als auch an mehreren über seine Länge verteilten Stellen durch die aus den Düsenkanälen 26, 27 ausströmende Luft erfaßt und in den kreisbogenförmigen Führungskanal 7 hineingedrückt, woselbst er durch die aus den Düsenkanälen 28 austretende Luft gleichfalls erfaßt und immer weiter vorangedrückt wird, bis er sich durch den gesamten Führungskanal 7 und die Ösen i i des Traggestells hindurchbewegt hat, also sein vorderes Ende gegen den Anschlag 23 des Formteiles 3 trifft. Die Enden des Wendelleuchtkörpers i befinden sich dann wiederum zwischen den Haken 18 derStromzuführungsdrähte i9 und können durch Auseinanderbewegung der Schieber 2o an diesen festgelegt werden. Damit das Hindurchschieben des Wendelleuchtkörpers i durch die Ösen i i des Traggestells und das Überführen des Wendelleuchtkörpers von einem Abschnitt des kreisbogenförmigen Führungskanals 7 zum anderen gut vonstatten geht, sind die Düsenkanäle 28 so angeordnet, daß sie gleichzeitig in den Kanal 7 und in die Radialschlitze 8 einmünden. Der Leuchtkörper wird dadurch jeweils beim Eintritt in eine Öse des Traggestells unmittelbar am Kopfende von der Druckluft erfaßt und sicher in die Mitte der Öse abgebogen.The filament enclosed in the molded parts i is as soon as a blast of air is sent through the channel 24 in the direction of the arrow shown is, both at the rear end and at several points distributed along its length detected by the air flowing out of the nozzle channels 26, 27 and into the circular arc-shaped The guide channel 7 is pressed in, whereupon it emerges from the nozzle channels 28 Air is also grasped and pushed forward until it passes through the has moved through the entire guide channel 7 and the eyelets i i of the support frame, ie its front end meets the stop 23 of the molded part 3. The ends of the Helical filament i are then in turn located between the hooks 18 of the power supply wires i9 and can be fixed on these by moving the slide 2o apart. So that the filament lamp i pushed through the eyelets i i of the support frame and transferring the filament lamp from a portion of the circular arc-shaped Guide channel 7 on the other hand goes well, the nozzle channels 28 are arranged so that that they open into the channel 7 and the radial slots 8 at the same time. The luminous body is thereby in each case when entering an eyelet of the support frame directly at the head end captured by the compressed air and safely bent into the middle of the eyelet.

Für das Einblasen desWendelleuchtkörpers in den Formteil 3 genügt ein einziger Druckluftstoß. Um die Sicherheit beim Einblasen des Wendelleuchtkörpers jedoch zu erhöhen, ist es zweckmäßig, eine Anzahl schnell aufeinanderfolgender Luftstöße -anzuwenden. Dies kann auf mannigfache Weise durch abwechselndes Öffnen und Schließen der Preßluftleitung erfolgen. Im dargestellten Beispiel ist zu diesem Zweck eine Scheibe 29 vorgesehen, deren mit einer Anzahl Durchbohrungen 3o ausgestatteter Randteil in dem Preßluftanschlußstutzen 31 des Formteiles 3 so geführt ist, daß bei Umdrehung der Scheibe 29 der Kanal 24 in gleichen Zeitabständen vorn Preßluftanschluß abgeschnitten und mit diesem wieder in Verbindung gebracht wird.Suffice it to blow the filament into the molded part 3 a single blast of compressed air. About the safety when blowing in the filament however, to increase it, it is appropriate to use a number of rapidly successive puffs of air -to apply. This can be done in a number of ways by alternately opening and closing the compressed air line. In the example shown, a Disc 29 is provided, the edge part of which is provided with a number of through-holes 3o is guided in the compressed air connection stub 31 of the molded part 3 that upon rotation the disc 29 of the channel 24 cut off at equal time intervals from the compressed air connection and is associated with it again.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 9 wird der in dem Kanal 5 des geschlossenen Formteiles 2 eingelagerte Wendelleuchtkörper i durch Saugluftwirkung in den kreisbogenförmigen Führungsteil 7 und die Ösen i i des Traggestells übergeleitet. Wiederum ist ein durch beide Formteile 2, 3 hindurchgehender Kanal 24 vorgesehen, der in diesem Falle jedoch mittels eines am halbringförmigenFormteil 3 vorgesehenen Stutzens 32 an eine Saugluftleitung angeschlossen ist. Die in den beiden Formteilen vorgesehenen Düsenkanäle 27, 28 haben eine der Zugrichtung des Saugluftstromes angepaßte andere Stellung. Auch die zum Einziehen des Wendelleuchtkörpers benutzte Saugluft kann zur sicheren Überführang des Wendelleuchtkörpers in kurzen Zeitabständen unterbrochen werden.In the embodiment according to Fig. 9 in the channel 5 of the closed Molded part 2 embedded spiral luminous body i by suction air effect in the circular arc-shaped Guide part 7 and the eyelets i i of the support frame transferred. Again is a provided through both mold parts 2, 3 passing channel 24, which in this case however, by means of a connecting piece 32 provided on the semi-annular shaped part 3 to a Suction air line is connected. The nozzle channels provided in the two molded parts 27, 28 have a different position adapted to the direction of pull of the suction air flow. The suction air used to pull in the filament lamp can also be used for safe Overpass the filament lamp interrupted at short intervals will.

Die erfindungsgemäß ausgebildeten Einrichtungen können unabhängig von üblichen in schrittweise Umdrehung versetzten Haltereinsetzmaschinen derjenigen Art, bei denen Ösen an den sternförmig. stehenden Halterdrähten erzeugt werden, benutzt werden, somit zur Ergänzung derartiger Maschinen dienen. Zweckmäßig wird jedoch, wie in Abb. io gezeigt, irgendeine der beschriebenen Einrichtungen in eine derartige schrittweise umlaufende Haltereinsetzmaschine fest eingebaut.The devices designed according to the invention can be independent of conventional holder inserting machines that are offset in incremental rotation Kind in which eyelets on the star-shaped. standing holder wires are generated, are used, thus serve to complement such machines. Will be expedient however, as shown in Fig. 10, any of the devices described in a such gradually revolving holder inserting machine permanently installed.

Die in Abb. io im Schema gezeigte Haltereinsetzmaschine bekannter Bauart ist zwölfteilig ausgebildet. In Stellung u und b werden in bekannter Weise die in der Füßchenquetschmaschine hergestellten, aus dem Tellerfußrohr 33, dem Pumpröhrchen 34., dem mittleren Tragstiel io und den eingeschmolzenen Stromzuführungsdrähten i9 bestehenden Lampenfüße (Abb. i i) in die selbsttätig geöffneten Klemmvorrichtungen der Maschine eingesetzt. In der Stellungc werden die Stromzuführungsdrähte i9 um einen bestimmten Winkel aus ihrer ursprünglich senkrechten Lage so weit abgebogen, daß sie in der Vorwärmstellung d sowie in der Schmelzstellung e von den zur Erhitzung des unteren Tragstielendes dienenden Stichflammen 35, 36 nicht getroffen werden können. Der mittlere Tragstiel io mit dem durch die Stichflammen erzeugten Glastropfen wird in Stellung f so weit abwärts bewegt, daß der Glastropfen durch Aufsetzen auf einen Teller eine Linse bildet und die von Vorratsrollen radial zugeführten dünnen Halterdrähte 9 aufnimmt. In derselben Stellung werden in bekannter Weise durch Halterbiegeelemente an den Enden der Halterdrähte 9 Ösen i i erzeugt, wie in Abb. ii angedeutet ist. In der benachbarten Stellung g werden die Stromzuführungsdrähte i9 in diejenige Lage gebogen, in welcher sie in der fertigen Lampe stehen müssen. In derselben Stellung werden auch durch die in Abb. 12 besonders dargestellten Klemmbacken 37 die Enden der Stromzuführungsdrähte etwas flach gedrückt. In der dann folgenden Arbeitsstellung h werden die flachgedrückten Enden der Stromzuführungsdrähte in gleichfalls bekannter Weise zu Haken i8 (Abb. 13) umgebogen. In der nächsten Arbeitsstellung i ist eine der vorstehend beschriebenen, erfindungsgemäß ausgebildeten Einlegevorrichtungen für denWendelleuchtkörper angeordnet. In der dann folgenden Arbeitsstellung k befindet sich die in Abb. 1q. besonders dargestellte Hilfsvorrichtung, die aus einem festen Widerlager 38 und einem auf und ab beweglichen ringförmigen Drücker 39 besteht. Ist das bespannte Traggestell in diese Arbeitsstellung gelangt, so werden durchAbwärtsbewegung desDrückers 39 die Ösen r i des Traggestells etwas zusammengedrückt. Hierdurch ergibt sich sowohl eine Verengung als auch noch ein stärkeres Schließen der Ösen, weil durch den auf die äußeren Ösenteile ausgeübten Druck die an den Innenkanten der Ösen hochstehenden Drahtenden 4o der Halterdrähte nach außen gezogen werden. In der Stellung i werden die Leuchtkörper der Traggestelle mit einem die Schwärzung der Lampe vermindernden chemischen Stoff, beispielsweise mit dem bekannten Phosphorgemisch, versehen. Die Stellung m dient endlich zur Entnahme des fertigen. Traggestells.The holder inserting machine of known design shown in the diagram in Fig. 10 is constructed in twelve parts. In position u and b , the lamp feet (Fig. Ii) made in the foot squeezing machine, consisting of the plate foot tube 33, the pump tube 34, the middle support handle io and the melted power supply wires i9, are inserted into the automatically opened clamping devices of the machine in a known manner. In the position c the power supply wires i9 are bent by a certain angle from their originally vertical position so far that they cannot be hit in the preheating position d and in the melting position e by the flames 35, 36 serving to heat the lower end of the support post. The middle support handle io with the glass drop generated by the flame is moved so far downwards in position f that the glass drop forms a lens when placed on a plate and receives the thin holder wires 9 radially supplied by supply rolls. In the same position 9 eyelets ii are produced in a known manner by holder bending elements at the ends of the holder wires, as indicated in Fig. Ii. In the adjacent position g, the power supply wires i9 are bent into the position in which they must be in the finished lamp. In the same position, the ends of the power supply wires are also pressed somewhat flat by the clamping jaws 37 particularly shown in FIG. 12. In the working position h that then follows, the flattened ends of the power supply wires are bent over to hooks i8 (Fig. 13) in an equally known manner. In the next working position i, one of the above-described insertion devices designed according to the invention for the spiral luminous element is arranged. In the working position k which then follows there is the one shown in Fig. 1q. Auxiliary device shown in particular, which consists of a fixed abutment 38 and an annular pusher 39 which can be moved up and down. Once the covered support frame has reached this working position, the eyelets ri of the support frame are slightly compressed by the downward movement of the pusher 39. This results in both a narrowing and an even stronger closing of the eyelets because the pressure exerted on the outer eyelet parts pulls the wire ends 4o of the holder wires protruding from the inner edges of the eyelets outwards. In position i, the luminous bodies of the support frames are provided with a chemical substance that reduces the blackening of the lamp, for example with the known phosphor mixture. The position m is finally used to remove the finished. Support frame.

Claims

LATLNT CLAIMS: i. Device for fastening helical Luminous bodies (spiral luminaires) of electric incandescent lamps on the eyelets Star-shaped holders of the support frame, characterized by a Spiral luminaire receiving shape, one for inserting and aligning the luminaire serving, expediently rectilinear channel (5) of one of the filament cross-section corresponding Ouer.schnitt and an equally large, adjoining this channel (5), the eyelets (ii) of the support frame (9, io) interconnecting circular arcs Has channel (7) through which - and thus also through the eyelets (1r) of the support frame - The filament filament (i) inserted into the first channel (5) by the action of a Pusher (22) or pushed through by the action of a compressed air or suction air flow or can be pulled through.

2. Device according to claim i, characterized in that that the molding forming the insertion channel from a base body (2) with. sloping Area (q.) And with an adjoining longitudinal channel (5) as well as from one of the shape of the surface (q.) adapted, expediently movable up and down Bar (6) is made, which covers the channel (5) and thus forms the insertion channel.

3. Device according to claim i and 2, characterized in that the second circular arc-shaped channel (7) containing molded part (3) made of an approximately 'half-ring-shaped Soil body (3) with a circular arc-shaped sunk in its surface Channel (7) and one of the shape of the floor body (3) adapted, expedient laterally pivotable, semi-ring-shaped cover plate (1d.) There is a base body (3) and cover (i4) with overlapping radial slots (8, 15) for the eyelets (iI) of the support frame (9, io) are provided.

4. Device according to claim i to 3, characterized in that the depth of the semi-ring-shaped soil body (3) provided radial slots (8) is dimensioned so that the bottom surfaces of the radial slots (8) as stops for the retaining eyes entering the radial slots (8) (ii) serve and this exactly centric to the circular arc-shaped guide channel (7) of the Hold the semi-annular molded part (3).

5. Device according to claim i to 4, characterized characterized in that the sections formed by the radial slots (8) of the circular arc-shaped Guide channel (7) funnel-shaped at the points where it joins the radial slots (8) are expanded.

6. Device according to claim i to 5, characterized in that at the transition point from the insertion channel (5) to the arcuate guide channel (7) as well as at the free end of the circular arc-shaped guide channel (7) in the semicircular Molded part (3) each have a radial slot (i7) for entry to the power supply wires (i g) of the filament support frame (g, io) provided fastening hooks (18) and the clamping jaw (2o) is provided for closing the latter.

7. Establishment according to claims i to 6, characterized in that it extends through the mold (2, 3) at a short distance from the insertion channel (5) and also from the arcuate guide channel (7) a compressed air or suction air channel (24) extends, which both with the insertion channel (5) as well as with the circular arc-shaped guide channel (7) through nozzle-like, expedient inclined channels (26, 27, 28) is connected. B. Device according to claim i to 7, characterized in that in the compressed air or suction air duct (24) organ that closes and releases it again at short intervals, for example a rotatable cover plate (29) provided with several passage openings (30), is built in. G. Rotatable holder inserting machine for the support frames of electrical Incandescent lamps, with a device designed according to claims i to 8 for Attach the filament lamp to the eyelets of the star-shaped holder wires, characterized in that in one following the lamp fixture Working position with a fixed abutment (38) cooperating, on and ab movable handle (39) for narrowing and closing the mounting eyelets more tightly '(i i) is provided.