Kranwaage Die Erfindung bezieht sich auf eine Kranwaage, bei der eine
selbsttätige überfiihrumg der Last vom Hebeseil auf ,die Wägevorrichtung und umgekehrt
lediglich durch das Heben und Senken eines am Hebeseil hängenden kegelförnvgen Fangkörpers
erfolgt.Crane scale The invention relates to a crane scale in which a
automatic transfer of the load from the lifting rope to the weighing device and vice versa
simply by raising and lowering a conical-shaped safety catch hanging on the lifting rope
he follows.
Erfindungsgemäß stehen die mit dem, an dem Wägetrum angebrachten Tragstück
drehbar verbundenen, zur Aufnahme der Last bestimmten Arme unter der Wirkung eines
Kippspannwerkes, dessen Arbeitsweise wie folgt ist: In der für gewöhnlich eingenommenen
Lage sucht es die Arme aneinanderzuziehen, beim Einhängen der Last zum Wiegen kommt
es aber in die zweite Kipplage, in der auf die Arme ein auf das Auseinanderspreizen
gerichteter Zug -ausgeübt wird, so daß nach dem Abheben der Last der Fangkörper
frei zurückgehen kann. Beim Zurückgehen wird es außerdem selbsttätig wieder in die
NorniaZstellung zurückgeschaltet.According to the invention stand with the support piece attached to the weighing unit
rotatably connected arms intended to take up the load under the action of a
Kippspannwerkes, whose mode of operation is as follows: In the usually taken
Position, it tries to pull its arms together and weighs when the load is attached
but it is in the second tilted position, in which the arms are aimed at spreading them apart
directed train -exerted, so that after lifting the load of the impact body
can go back freely. When you go back, it will automatically return to the
Nornia position switched back.
Die Erfindung ist in den Zeichnungen beispielsweise veranschaulicht.The invention is illustrated in the drawings, for example.
Abb. i zeigt sie in Verbindung mit einem Dirk im Schaubilde; Abb.2
zeigt in senkrechtem Durchschnitt die Verrichtung zum überführen der Last von dem
Hebeseil an das Wägeseil; Abb.3 zeiget einen Schnitt nach der Linie A-A in Abb.
2; Abb. q. ist eine Aufsicht auf Abb. a, und Abb. 5 zeigt eine Einzelheit.Fig. I shows them in connection with a dirk in the diagram; Fig 2
shows, in vertical cross-section, the task of transferring the load from the
Lifting rope to the weighing rope; Fig.3 shows a section along the line A-A in Fig.
2; Fig.q. Fig. a is a plan view of Fig. a, and Fig. 5 shows a detail.
i bezeichnet einen Mast, an dem ein Baum 2 drehbar gelagert ist. Ein
Hebeseil 3, das von einem Spül kommt, geht in bekannter Weise über eine Leitrolle
4, dann durch den mittleren Lauf eines ,dreiteiligen Blokkes 5 und endet in epnem
Hebebalken 6. Ein weiteres Seil 7 ist an dem einen Ende reit einer Waage 8 irgendeiner
bekannten Bauwart verbunden, über eine Ldtralle 9 geführt und an dem anderen Ende
an einem Block i o befestigt. Von diesem Block geben zwei. Seile i i und i2 aus,
die durch die äußeren Läufe des dreiteiligen Blockes 5 geführt sind. An den Enden
der Seile i i, 12 hängt ein Tragstück 13, das mit einem auf dem Hebeseil
3 angeordneten SchlOßteil 14 zusammenwirkt.i denotes a mast on which a tree 2 is rotatably mounted. A lifting rope 3, which comes from a rinse , goes in a known manner over a guide pulley 4, then through the middle course of a three-part block 5 and ends in a lifting beam 6. Another rope 7 is at one end of a scale 8 any one known builder connected, guided over a Ldtralle 9 and attached to a block io at the other end. From this block there are two. Ropes ii and i2, which are led through the outer runs of the three-part block 5. Ii at the ends of the ropes 12 hangs a support piece 1 to 3, which cooperates with a arranged on the lifting cable 3 cam fourteenth
Das in den Abb. 2, 3 und 4 in vergrößertem Maßstabe dargestellte Tragstück
13 besteht aus einem :oberen, aus zwei TeiIeai 15
und 15' zusammengesetzten
Gehäuse. Das Hebeseil 3 läuft frei. durch 15 und 15' hindurch. Oben ist das
Gehäuse finit zwei Bol.-enlöchern 16 für das Zusammenschrauben der Gehäusehälften
versehen und um Scheu-
kel (nicht gezeigt) für das Aufhängen an
den Seilen i i und 12 zu befestigen. Unten
im Gehäuse sind zwei. Wellen 17 und 17' ge-
lagert, die je einen lose gelagerten Arm 18
bzw. 18' tragen. In dem unteren Taül dieser
gabelförmäg (Abb. 3) gebildeten Arme ist
drehbar ein zweiarmiger Hebel i 9 bzw. i g'
gelagert, der an dem inneren Ende mit einem
aufrecht stehenden halbzylindris,ch!en Kragen 2o
bzw. 2o' versehen ist. An den äußerten Enden
sind die Hebel i 9 und i g' mit einem Knag-
gen 21 bzw. 21' versehen. Diese stützen je
die unteren Enden von Stangen 22 bzw. 22',
die in .einer Spur in dem Rückenteil der Arme
1-8 bzw. 18' lose gelagert sind. An dem mittle-
ren Teil der Wellen 17 und 17' sind Laschen
23 bzw. 23' befestigt, die in Diner Aussparung
in den Armen 18 bzw. 18' liegen. An den
Enden der Wellen 17 und 17' sind Kurbelzap-
fen 24 bzw. 24' befestigt, zwischen denen eine
Spiralfeder 25 bzw. 25' ausgespannt ist. Sie
drücken für gewöhnlich wegen :der Lage der
Kurbelzapfen im Verhältnis zu der Mitbel.-
linie der Wellen 17 und 17' die Laschen 23
und 23' gegen die Oberkante der StangSn 22
bzw. 22' und ballten dadurch die Arme 18 und
18' in zusammengeschohener Lage, so daß
die an ihnen drehbar befestigten Teile -i 9-
bzw. i9' mit ihren Kragen 2o bzw. 2o' gegen-
einander zur Anlage gelangen. Die Laschen 23
und 23' sind durch ein Glied 26 bzw. 26' mit
einer Scheibe 27 bzw. 227' geliengdg verbunden,
die um einen Zapfen 2 8 bzw. 2 8' in. den Ge-
häuseteilen 15 bzw. 15' drehbar isst Wenn die
Federn 25 und 25' auf die @obere, Seihe der
Mittellinie der Wellen 17 und 17' gelängen,
wie unten näher bescliriebrn, dann kommt
die Oberfläche der Laschen 23 und 23' zur
Anlage gegen eine Kante 29 bzw. 29' in der
Aussparung in den Armen 18 bzw. 18'.
Das HebeseR3 ist unten an seinem Ring
3o befestigt, der in einem rohrförmigen Teil.
3 r frei läuft und an dessen unterem Ende der
Hebehaken 6 befestigt ist. In dem obettlen
Ende des Rohres 31, dessen Durchmesser et-
was kleiner als der innere Durchmesser des
von den Kragen 20 und 20' gebildeten ring-
förmigen. Gehäuses ist, ist ein kegelförmiger
Scbloßteil 14 mit einem nach unten und ein-
wärts gerichteten Kragen 33 befestigt, der
dazu bestimmt ist, mit den Kragen 2 0 und 2o'
zusammenzuwirken, wie unten näher erlä.ute rt
ist. An dem Heb:eseml3 ist ein wenig iober-
halb des S.chlo:ßteiles 14 ein kegelförmiger
TeÜ 34 befestigt, der dazu bestimmt ist, mit
den Scheiben 27 und 27' zusamn.enzuwirken.
Die Vorrichtung wirkt in folgender Weise:
Wenn eine Last im Haken 6 in der in
Abb. i gezeijbmten Lage der Teile hängt, dann
wird der Schleßteiil14 während der Hebung
gegen die zweiarmigen Hebel 19 und i9' an-
laufen und .sie vöneinanderscMeben, indem sie
etwas um die Zapfen in den Armen 18 bzw.
18' schwingen können. Diese Arme schwin-
gen gleichzeitig um die Wellen 17 bzw. 17'
nach außen und erlauben in dieser Weise
den Durchgang des S-chloBteües 14. Dann
hört die Hebung auf, und die Armei 8 und
i8' werden durch die Federn 25 und 25', di!e
die Laschen 23 und 23' hinabdrücken, zu-
rückgeführt;- ,die Teile nehmen die in Abb. 2
gezeigte Lage sein.
Wird nun das Hebesei13 gesenkt, so. wird
der S chloßteil i 4 und damit auch die Last
in die zweiarmhgen Hebel i 9 und i g' einge-
hängt. Da das Hebeseil frei, durch ein M'ittel-
loch in dem S-cblloß'Gen114 läuft und zusam-
men mit dem losen. Ring 3 0 im Rohr 31 weiter
gesenkt werden kann, sio, wird die Last in
direser _Weise ganz von dein Hebeseil frei und
jetzt von dem Wägeseil 7 getragen, an den
das Tragstück 13 mittels der Seile i i und 12
aufgehängt ist. Der Zeiger der Waage 8 wird
dann das Gewicht der Last angeben.
Wenn sich der SChlOßteil 14 mit der Last
in die zweiarmzgen Hebel i 9 und i g' ein-
hängt, sio schwingen diese um ihre Zapfen
und schieben die Stangen 22 bzw. 22' auf-
wärts. Die gegen die S@tamgen anliegenden
Laschen 23 bzw. 23' drehen die Wellen 17
bzw. 17' so viel, daß die Federn 25 und 25'
auf die Oberseite der. WeHenmitbeEinie gelan-
--gen. Brei, dieser Lage der Federn werden die
Laschen 23 und 23' mixt ihren oberen Flächen
gegen. die Kanten@29 bzw. ä9' in= der Ausspa-
rung in den Armen 18 bzww. 18'_ gedrückt ge-
halten,, wobei die letzteren sich voneinander zu
entfernen suchen.= Das -wird indessen da-
durch gehindert, daß*= der Kragen 33 des
Schloßte- es 14 über die= Kränze 2o und 2o'
auf den Hebeln- 19 bzw. i 9".' greift. Gleichzei-
tig mit 'dem Hachschwingen .der Laschen 23
und 23' schwingen .die durch die Glieder 26
bzw, 26' mit -den Laschen verbundenen Schei-
ben 27 und 2.7' etwas gegen das 1-üeb:eseil 3
zu. Sioll die Last nach beiend@gter Wägung
wieder an das Hebeseil überführt werden, so
wird das letztere eingeholt, bis der Schloßteil
1¢- mit seinem Kragten 33 von den Kränzen 2o
und 2o' auf den Hebre n 19 bzw. 19' frei ge-
worden ist. Da die FLedernz5 und 25' über
den 1VE:ttellinien der Wegyen 17 und 17' liegen,
so werden die Arme 18 und 18' jetzt nach
außen schwingen und den Durchgang des
Schloßteiles 14 erlauben. Gleichzeitig hier-
mit schwingen die Scheiben 27 -und 27' nach
weiter gegen das Hebesei13 und nehmen eine
solche Lage ein, daß sich der Kegel 3 ¢ wäh-
rend des Abwärtsganges des H!ebes!eile-e 3
gegen die Innenkanten der ' Scheiben anlegt
und sie nach außen zwingt. Dadurch schwin-
gen die Wellen 17 bzw. 17' zurück, so, daß die
Federn 25 und 25' wieder unter die Wellenmittellinie gelangen.
Die Federn schwingen nunmehr die Arme 18 und i 8' ' wieder in ihre Ausgangslage
hinein, wobei die Kragen 2o und 20' gegeneinander anliegen und der Schloßteil 14
unter ihnen hängt. The support piece 1 3 shown on an enlarged scale in Figs. 2, 3 and 4 consists of an upper housing composed of two parts 1 5 and 1 5 '. The lifting rope 3 runs free. through 1 5 and 15 '. At the top the housing is finitely provided with two bolt holes 16 for screwing the housing halves together and kel (not shown) for hanging
to attach the ropes ii and 12. Below
there are two in the case. Shafts 17 and 17 '
supports each one loosely supported arm 18
or 18 'wear. In the lower part of this
fork-shaped arms (Fig. 3)
rotatable a two-armed lever i 9 or i g '
stored, which at the inner end with a
upright semi-cylindrical, ch! en collar 2o
or 2o 'is provided. At the extreme ends
are the levers i 9 and ig 'with a latch
gen 21 or 21 'provided. These ever support
the lower ends of rods 22 and 22 ',
which in a trace in the back of the arms
1-8 or 18 'are stored loosely. At the middle
Ren part of the shafts 17 and 17 'are tabs
23 or 23 'fastened in the diner recess
lie in the arms 18 and 18 ', respectively. To the
Ends of shafts 17 and 17 'are crank pin
fen 24 and 24 'attached, between which one
Spiral spring 25 or 25 'is stretched out. she
usually because of: the location of the
Crank pin in relation to the Mitbel.-
line of the shafts 17 and 17 'the tabs 23
and 23 'against the upper edge of the StangSn 22
and 22 'and thereby clenched the arms 18 and
18 'in a collapsed position so that
the rotatable parts attached to them -i 9-
or i9 'with their collar 2o or 2o' opposite
get each other to the plant. The tabs 23
and 23 'are connected by a member 26 and 26', respectively
a disk 27 or 227 ' connected,
around a pin 2 8 or 2 8 'in.
housing parts 15 or 15 'rotatably eats When the
Springs 25 and 25 'on the @upper, be the
Length the center line of shafts 17 and 17 ',
as described in more detail below, then comes
the surface of the tabs 23 and 23 'to
Plant against an edge 29 or 29 'in the
Recess in the arms 18 and 18 '.
The HebeseR3 is at the bottom of its ring
3o attached, which is in a tubular part.
3 r runs freely and at its lower end the
Lifting hook 6 is attached. In the obettlen
End of the tube 31, the diameter of which
what is smaller than the inner diameter of the
from the collar 20 and 20 'formed ring-
shaped. Housing is is a cone-shaped
Lock part 14 with a downward and a
downwardly directed collar 33 attached, the
is intended to be used with the collar 2 0 and 2o '
to work together, as explained in more detail below
is. At the Heb: eseml3 is a little iober-
half of the S.chlo: ßteiles 14 a conical
TeÜ 34 attached, which is intended to be used with
the disks 27 and 27 'together.
The device works in the following way:
If there is a load in hook 6 in the in
Fig. I shown location of the parts depends, then
becomes the main part14 during the uplift
against the two-armed lever 1 and 9 i9 'Toggle
run and separate them by
something around the pins in the arms 18 resp.
18 'can swing. These arms are swinging
at the same time around the shafts 17 or 17 '
outward and allow in this way
the passage of the lock piece 14. Then
the elevation ceases, and the armei 8 and
i8 'are supported by springs 25 and 25', ie! e
press the tabs 23 and 23 'down to
returned; -, the parts take those in Fig. 2
be shown location.
If the Hebesei13 is now lowered, so. will
the lock part i 4 and thus also the load
into the two-armed levers i 9 and ig '
hangs. Since the lifting rope is free, through a middle
hole in which S-cblloß'Gen114 runs and together
men with the loose. Ring 3 0 in the pipe 31 further
can be lowered, sio, the load will be in
direser _Wise completely free of your lifting rope and
now carried by the weighing rope 7 to the
the support piece 1 3 by means of the ropes ii and 12
is hung. The pointer of the scale 8 becomes
then indicate the weight of the load.
When the connector 14 moves with the load
into the two-arm levers i 9 and ig '
hangs, sio swing them around their pegs
and slide the rods 22 or 22 'on
towards. The ones against the S @ tamgen
Lugs 23 and 23 'rotate the shafts 17
or 17 'so much that the springs 25 and 25'
on top of the. We have reached
--gene. Porridge, this location of the feathers will be the
Tabs 23 and 23 'mixes their top surfaces
against. the edges @ 29 or ä9 'in = the clearance
tion in arms 18 or www. 18'_ pressed
hold, the latter being apart from each other
to remove. = The -will meanwhile-
prevented by that * = the collar 33 of the
Locked it 14 over the = wreaths 2o and 2o '
on the levers - 19 and i 9 ". ' intervenes.
tig with the swinging of the tabs 23
and 23 'swing through the links 26
or, 26 'with plates connected to the tabs
ben 27 and 2.7 ' something against the 1-üeb: eseil 3
to. The load should be weighed after both
be transferred back to the lifting rope, so
the latter is caught up to the lock part
1 ¢ - with his collar 33 from the wreaths 2o
and 2o 'on levers 19 and 19' are free
has been. Because the FLedernz5 and 25 'across
the 1VE: ttellines of Wegyen 17 and 17 'lie,
so the arms 18 and 18 'are now following
swing outside and the passage of the
Lock part 14 allow. At the same time here-
with the disks 27 and 27 'oscillate afterwards
continue against the Hebesei13 and take one
such a position that the cone 3 ¢ is
end of the downward gear of the lift haste-e 3
against the inner edges of the 'panes
and forcing them outwards. As a result
gen the shafts 17 and 17 'back, so that the
Springs 25 and 25 'come back below the shaft center line. The springs swing now the arms 18 and i 8 '' back into its original position inside, wherein the collar 2o and 20 'abut against each other and the lock member 14 is suspended between them.