DE463801C

DE463801C - Wound clamp

Info

Publication number: DE463801C
Application number: DEK105050D
Authority: DE
Original assignee: KIRURGISKA INSTR FABRIKS AKTIE
Current assignee: KIRURGISKA INSTR FABRIKS AKTIE
Priority date: 1927-07-02
Filing date: 1927-07-12
Publication date: 1928-08-03

Description

Wundenklemme Bei Operationen werden, um während der Heilung die Wundränder zusammenzuhalten, für gewöhnlich Wundenklemtnen oder sogenannte Agraffen verwendet, entweder als Ersatz für die früher verwendeten Nähte oder, in gewissen Fällen, in Verbindung mit (len letzteren.Surgical clips are used to remove the edges of the wound while the wound is healing to hold together, usually using wound clamps or so-called agraffes, either as a replacement for the previously used sutures or, in certain cases, in Connection with (len the latter.

Derartige Wundenklemmen oder Agraffen bestehen gewöhnlich aus einem dünnen -_NIetallstreifen, der .an jedem Ende zu einer Öse ausgebildet und mit an diesen Ösen angebrachten Nadeln versehen ist, welche, wenn die Agraffe um die Wundränder umgebogen wird, in die Heut zu beiden Seiten der Wunde hineindringen und dadurch die Klemme um die Wundränder festhalten.Such wound clips or agraffes usually consist of one thin -NIetallstreifen, which .at each end formed into an eyelet and with These eyelets attached needles is provided, which when the clasp around the wound edges is bent over, penetrate into the hay on both sides of the wound and thereby hold the clamp around the wound edges.

In der Zeichnung ist eine derartige bekannte Klemme in Abb. t und 2 dargestellt, während Abb.3 eine derartige Agraffe um die Wundränder festgeklemmt veranschaulicht.In the drawing, such a known clamp is shown in Fig. T and 2, while Fig. 3 clamps such a clasp around the wound edges illustrated.

Die Klemme besteht, wie erwähnt, aus einem dünnen Metallstreifen t, der an jedem Ende zu einer Öse 2 ausgebildet ist, an welcher unter geeignetem Winkel Nadeln 3 angebracht sind. Derartige Klemmen, welche für gewöhnlich in einem :Magazin gesammelt vorhanden sind, welches aus .einem Drahtbügel mit gleichlaufenden Schenkeln bestehen kann, auf die die Klemmen vermittels ihrer Ösen 2 aufgesteckt sind, wie in Abh. 4. gezeigt ist, «erden von cletn Operateur oder einem Gehilfen mittels zweckentsprechender Zangen, Pinzetten o. @dgi. gefaßt und über die Wundränder zusammengeklemmt, wobei die Nadeln 3 in die Haut eindringen, wie in Abb. 3 gezeigt ist.As mentioned, the clamp consists of a thin metal strip t, which is formed into an eyelet 2 at each end, at which at a suitable angle Needles 3 are attached. Such clamps, which are usually in a: magazine collected are available, which consists of .einem wire bracket with parallel legs can exist, on which the terminals are attached by means of their eyelets 2, such as is shown in Abh Pliers, tweezers etc. @dgi. grasped and clamped together over the wound edges, with the needles 3 penetrate the skin as shown in FIG.

Dieses bietet in der Regel einem geübten Operateur keine Schiv ierigkeiten. Dagegen entstehen solche, wenn nach der Heilung der Wunde oder, falls erforderlich, vor der Heilung die Klemme entfernt «-erden soll. Die Schwierigkeit liegt dabei in der Hauptsache in der Entfernung der Nadeln, falls es vermieden werden soll, dem Patienten Schmerzen zu bereiten oder .die Wundränder zu beschädigen.This usually offers no difficulties for an experienced surgeon. On the other hand, they arise if, after the wound has healed or, if necessary, the clamp should be removed before healing. The difficulty lies in this mainly in the removal of the needles, if it is to be avoided, cause pain to the patient or damage the edges of the wound.

Zu diesem Zwecke sind verschiedenartige Spezialinstrumente zur Anwendung gelangt, welche die Aufgabe haben, ein Zurückbiegen der über die Wundränder zusammengeklemmten Agraffe herbeizuführen, so daß die Nadeln gleichzeitig auseinanderbewegt und aus der Haut herausgezogen werden können.Various special instruments are used for this purpose which have the task of bending back those clamped together over the wound edges Bring agraffe so that the needles are moved apart and out at the same time can be pulled out of the skin.

Es hat sich aber gezeigt, daß, auch wenn die allergrößte Vorsicht und Sorgfalt beim Entfernen der Agraffe mittels jener Instrumente angewandt wird, es doch nicht möglich ist, die Nadeln aus der Haut in völlig befriedigender Weise herauszuziehen. Dies beruht im wesentlichen darauf, daß es beim Zurückbiegen der Klemme mittels der Instrutnente nicht erreicht werden kann, daß die Nadeln dieselbe oder in der Hauptsache dieselbe Bahn beschreiben, die sie beim Einführen in die Haut beschrieben hatten, oder daß sie sich gleichzeitig von den Wundrändern entfernen. Dies hat zur Folge, daß die Wundränder mehr oder weniger gereizt werden. Ferner kommt es häufig vor, .daß beim Zurückbiegen der Klemme die eine Nadel um einen größeren Winkel als die andere ausschwingt, -wodurch die oben angegebenen Üibelstän:de gleichfalls auftreten.But it has been shown that, even if the greatest caution and care is taken in removing the clasp by means of those instruments Yet it is not possible to get the needles out of the skin in a completely satisfactory manner pull out. This is essentially due to the fact that when bending back the Clamp by means of the instrutnente can not be achieved that the needles the same or in the main the same Describe the path they take when Insertion into the skin, or that they move away from the skin at the same time Remove the edges of the wound. This has the consequence that the wound edges more or less be irritated. Furthermore, it often happens that when the clamp is bent back, the one needle swings out at a greater angle than the other - causing the above specified levels of malaise also occur.

Die Erfindung hat zum Zweak, die genannten Nachteile zu beseitigen und gleichzeitig die Entfernung der Klemme von den Wundrändern mittels gewöhnlicher einfacher Instrumente, wie z. B. einer gewöhnlichen Zange, Pinzette o. dgl., oder aber mit den Fingern zu ermöglichen.The aim of the invention is to eliminate the disadvantages mentioned and at the same time removing the clamp from the wound margins by means of ordinary simple instruments such as B. ordinary pliers, tweezers or the like. Or but allow with your fingers.

Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß die Klemme an der Außenseite mit Torsprüngen versehen ist, -welche beim Zusammenbiegen der Agraffe um die Wundränder auseinandergeschwenkt werden, und durch deren Bewegung gegeneinander ein Zurückbiegender Agraffe und da-durch ein Entfernen der Nadeln von den Wundrändern zustande kommt. Die genannten Vorsprünge können entweder dicht nebeneinander oder in einem geringen Abstand voneinander gelegen sein, in welch letzterem Falle der Zurückbiegungswinkel für die Enden der Klemme größer gemacht -werden kann. Die Vorsprünge können vorteilhaft aus einem Stück mit der eigentlichen Klemme ausgeführt werden, und zwar durch Biegen des die Klemme bildenden Metallstreifens.The invention consists essentially in the fact that the clamp on the Outside is provided with gates, -which when bending the agraffe be pivoted apart around the wound edges, and by moving them against each other a bend-back clasp and thereby a removal of the needles from the wound edges comes about. Said projections can either be close to one another or be located at a small distance from each other, in which latter case the Back bend angle for the ends of the clamp -can be made larger. The protrusions can advantageously be made in one piece with the actual clamp, by bending the metal strip forming the clamp.

Einige Ausführungsformen einer gemäß der Erfindung ausgeführten Klemme sind in Abb.5 und 6 bzw.7 und 8 der Zeichnung veranschaulicht.Some embodiments of a clamp made in accordance with the invention are illustrated in Figures 5 and 6 and 7 and 8 of the drawing.

Die Klemme besteht wie gewöhnlich aus einem an den Enden mit Ösen 2 versehenen Metallstreifen i, aus welchem die Nadeln 3 herausgeschnitten sind.As usual, the clamp consists of one with eyelets at the ends 2 provided metal strip i, from which the needles 3 are cut out.

Genannter Streifen i ist aber gemäß oder Erfindung an der Außenseite mit zwei Vorsprüngen 4 versehen, die durch Doppelbiegung des Streifens gebildet sind und die nach Abb. 5 dicht nebeneinanderliegen, während sie bei der Ausführungsform nach Abb.7 in einem Abetande voneinander liegen, wodurch ihre äußeren Eniden beidem Zusammenbiegen der Klemme um die Wundränder mehr auseinandergebracht werden als bei der Ausführungsform nach Abb.5, -was durch einen Vergleich der Abb. 6 und 8 ersichtlich wird. Infolgedessen wird es auch möglich, bei dem späteren Zurückbiegen der Klemme die Nadeln 3 mehr auseinander zu bewegen, was in gewissen Fällen von Vorteil ist.Said strip i is, however, according to or the invention on the outside provided with two projections 4 formed by double bending the strip and which are close to each other according to Fig. 5, while they are in the embodiment 7 lie in an abetande of one another, whereby their outer enides are both Bending the clamp together around the wound edges will be spread more than in the embodiment according to Fig.5, -what by comparing Figs. 6 and 8 becomes apparent. As a result, it also becomes possible for later bending back the clamp to move the needles 3 more apart, which in certain cases of Advantage is.

Bei dem Zurückbiegen der Klemme durch Zusammendrücken der Vorsprünge 4 ,was, wie bereits erwähnt, z. B. mittels einer gewöhnlichen Zange, Pinzette o. dgl., geschehen kann, werden die Nadeln 3 gleichzeitig und gleichförmig aus den Wundrändern herausgeführt, so daß die Klemme ohne Schwierigkeit entfernt werden kann. Irgendwelche besondere Geschicklichkeit oder Sorgfalt ist dabei nicht erforderlich.When bending back the clamp by compressing the projections 4, which, as already mentioned, e.g. B. using ordinary pliers, tweezers, etc. Like. Can happen, the needles 3 are simultaneously and uniformly from the The edges of the wound are brought out so that the clamp can be removed without difficulty can. Any special skill or care is not required.

Unter Aufrechterhaltung des Grundgedankens der Erfindung kann die Klemme auch aus einer in geeigneter Weise gebogenen Drahtschleife o. dgl. oder aber in der aus Abb. 9 ersichtlichen Weise ausgeführt werden, nämlich durch Doppelbiegung eines Metallstreifens, wobei die Vorsprünge von den oberen Teilen des Metallstreifens herausgebogen sind.While maintaining the basic idea of the invention, the Terminal also from a suitably bent wire loop or the like. Or else in the manner shown in Fig. 9, namely by double bending a metal strip, the protrusions from the upper parts of the metal strip are bent out.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Wound clamp consisting of a metal strip or a suitably bent wire loop o. The like. At the ends is provided with needles which are intended to be used when bending the clamp over to be inserted into the skin around the edges of the skin, characterized by that the clamp is provided on the outside with projections (4) arranged in this way is that the latter pivoted apart when the clamp is bent around the wound edges be, so that at, the later compression called projections a bending back the clamp and thereby a removal of the needles (3) from the wound edges comes.

2. wound clamp according to claim i, characterized in that the on the outside the clamp provided projections (4) are located close to each other.

3. wound clamp according to claim i or 2, characterized in that the on the outside of the clamp provided projections (4) made in one piece with the actual clamp are.