DE46374C

DE46374C - Wood pulp sorting machine with an endless sieve

Info

Publication number: DE46374C
Application number: DENDAT46374D
Authority: DE
Original assignee: G. DlET-HELM in Wien I., Maximilianstrafse 9
Anticipated expiration: 1908-09-04

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

KLASSE SS: Papierfabrikation.CLASS SS: Paper manufacture.

Vorliegende Erfindung hat Verbesserungen an der unter No. 4503g patentirten Holzstoff-Sortirmaschine mit endlosem Sieb zum Zweck, und beziehen sich dieselben auf den Stoffzulauf, das Reinigen des Siebes, die Entwässerung des Stoffes und auf die Regelung des Ganges der Maschine.The present invention has improvements to the method described under No. 4503g patented wood pulp sorting machine with endless sieve for the purpose, and the same relate to the stock inlet, the cleaning of the sieve, the dewatering of the fabric and the regulation of the machine's gait.

Wie aus den Fig. 1 und 2 der beiliegenden Zeichnung ersichtlich, ist der früher angewendete trichterartige Kasten mit Regulirklappe und Riffelwalze nunmehr durch einen verstellbaren Stoffzulauf kasten α ersetzt, welcher an der Austrittsstelle des Stoffes einen freien Ueberfall a¹ über die ganze Sieb breite bildet, wodurch die bisher angewendete Riffelwalze mit Antrieb wegfällt und daher die Maschine wesentlich vereinfacht wird. Weiter ist der Stoffzulaufkasten α auf dem um ^ beweglichen Ständer S durch eine Schraube i verstellbar, so dafs durch Heben oder Senken desselben der Stoffzulauf bezw. die Ueberfallhöhe zum Siebe jederzeit, also auch während des Ganges, richtig gestellt werden kann. Ferner dient behufs Reinigung des endlosen Sortirsiebes statt der Bürstenwalze ein Spritzrohr r, wodurch die Reinigung des Siebes besser und billiger bewirkt wird. Dieses Spritzrohr r entfernt während des Ganges alle an dem Sieb anhaftenden Stofffasern selbstthätig und beständig.As can be seen from Figs. 1 and 2 of the accompanying drawings, the previously used funnel-like box with regulating flap and corrugated roller is now replaced by an adjustable material inlet box α , which forms a free overflow a ¹ over the entire screen width at the exit point of the material, whereby the previously used corrugated roller with drive is omitted and the machine is therefore considerably simplified. Furthermore, the material feed box α can be adjusted on the stand S, which can be moved around ^, by means of a screw i , so that by raising or lowering the same the material feed box or the overflow height to the sieve can be set correctly at any time, including during the course. Furthermore, instead of the brush roller, a spray tube r serves for cleaning the endless sorting screen, whereby the cleaning of the screen is effected better and more cheaply. This spray tube r removes all fabric fibers adhering to the sieve automatically and continuously during the course.

Um nun das Spritzwasser sammt den vom . Sieb b entfernten Stofffasern aufzufangen, ist unterhalb des unteren Theiles des Siebes ein eine Rinne bildender Stoffableitungskasten d geneigt angeordnet, welcher den herabfallenden Stoff sowie das Spritzwasser aufnimmt und mit dem vom Siebe zugeführten groben Stoff zugleich in den unmittelbar an das untere Ende der Rinne d sich anschliefsenden kleineren Stoffüberfallkasten k abführt, von welchem der gemischte Stoff in den darunter befindlichen Stoffablauf kasten (oder Wanne) K gelangt. Dieser eingeschaltete Kasten k hat den Zweck, eine gleichmäfsigere Vertheilung des ablaufenden Stoffes zu bewerkstelligen. Die Entwässerung des durch das Spritzwasser verdünnten Stoffes geschieht (wie im Haupt-Patent erwähnt ist) durch das schräge Sieb s des Stoffablaufkastens K, welches das Wasser und die feineren Stofftheile durchläfst, die hierauf zum Rohrstutzen y gelangen, während der entwässerte gröbere Stoff zu dem Rührer/ gelangt, von demselben gleichmäfsig aufgerührt und durch das Rohr h weiter geleitet wird.To now the splash water together with the. To collect the fabric fibers removed by the sieve b , a drainage box d is inclined below the lower part of the sieve, forming a channel, which absorbs the falling material and the spray water and, together with the coarse material fed by the sieve, enters the channel d directly at the lower end Subsequent smaller material overflow box k discharges, from which the mixed material arrives in the material drainage box (or tub) K below it. The purpose of this activated box k is to achieve a more even distribution of the material running off. The dewatering of the substance diluted by the spray water takes place (as mentioned in the main patent) through the inclined sieve s of the material drainage box K, which allows the water and the finer parts of the substance to pass through, which then reach the pipe socket y , while the dewatered, coarser substance to the Stirrer / arrives, stirred evenly by the same and passed on through the tube h .

Schliefslich ist noch eine Neuerung hervorzuheben, die sich auf die Regelung bezw. Stellvorrichtung der Sortirmaschine bezieht, welche es ermöglicht, dem Sieb auch während des Ganges jede für die Sortirung zweckdienliche Lage zu geben.Finally, there is one more innovation that needs to be emphasized, which relates to the regulation or Adjusting device of the sorting machine refers, which makes it possible to use the sieve even during of the aisle in every position that is useful for sorting.

Der die Leitwalzen χ tragende Ständer S ist mit dem unteren Ende in feststehenden Lagern L um die Achse ^, Fig. 1, drehbar ge-The lower end of the stand S carrying the guide rollers χ can be rotated in fixed bearings L around the axis ^, Fig. 1.

lagert, während das obere Ende nicht wie bisher aufgehängt, sondern durch zwei Stangen unterstützt ist, deren jede sich aus zwei Th eilen t und i, zusammensetzt. Die letzteren sind durch eine mit einem Handrad H versehene Schraubenmutter W vereinigt, die mit ihrem unteren Ende in dem Lager /, Fig. ι, drehbar und an dem oberen Ende mit dem Ständer S bei ο gelenkig verbunden sind.stored, while the upper end is not suspended as before, but supported by two rods, each of which is composed of two parts t and i. The latter are united by a handwheel provided with a nut H W, the ι with its lower end in the bearing /, Fig. Rotatably and are connected at the upper end to the stand S for ο articulated.

Da der eine Stangentheil rechts- und der andere linksgängiges Schraubengewinde besitzt, so ist klar, dafs, je nachdem die Mutter gedreht wird, die Stangentheile t und Z₁ einander genähert oder von einander entfernt werden, bezw. die ganze Stange verkürzt oder verlängert wird, wodurch die Maschine dementsprechend gesenkt oder gehoben wird.Since one part of the rod has right-hand and the other left-hand screw thread, it is clear that, depending on how the nut is turned, the rod parts t and Z ₁ are brought closer to one another or removed from one another, respectively. the whole rod is shortened or lengthened, whereby the machine is lowered or raised accordingly.

Auch der Stoffzulaufkasten α ist durch die Schraube i verstellbar.The material feed box α can also be adjusted by means of the screw i.

Durch die beschriebenen Neuerungen wird die Art des Sortirens selbst nicht geändert, wohl aber die Einrichtung wesentlich vereinfacht, wodurch eine bessere und sichere Wirkung derselben gewährleistet wird.The described innovations do not change the type of sorting itself, but the facility is much simpler, resulting in a better and safer effect the same is guaranteed.

Claims

Patent claim:

On the sorting machine identified in the claim of the main patent with endless Sieve:

a) To replace the material feed box b with corrugated roller c and regulating flap m, a material feed box α with a free overflow a \ over which the material to be sorted falls over the entire width of the moving endless screen at a corresponding and adjustable height and is evenly distributed;

b) To replace the brush roller h for continuous and automatic cleaning of the sieve, a spray tube r on the lower part of the same with a channel d arranged below the sieve, which picks up the spray water of this tube r together with the coarse material removed from the sieve and puts it in a small material drop box k discharges, through which the material falls onto the drainage screen s of the material drainage box K , which is located underneath, is drained and re-sorted by the latter.

For this purpose ι sheet of drawings.