Gießform für Zuckerplatten, Zuckerstangen u. dgl. Im Hauptpatent 462
936- ist eine Gießform für Zuckerplatten 'unter Schutz gestellt, deren wesentliches
Merkmal darin besteht, daß ein aus geeigneten Formblechen zusammengesetzter, außen
glatter Block derart in einen Spannrahmen eingeschlossen ist, daß er ohne Änderung
den ganzen Arbeitsgang durchlaufen kann. Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbesserung
des Spannrahmens nach der Richtung, daß der Formblock durch die Einspannung möglichst
wenig in seinem Umfange vergrößert wird und keine stark vorspringenden Teile erhält,
damit der Raum in der Zentrifuge gut ausgenutzt werden kann.Casting mold for sugar platters, candy canes and the like in main patent 462
936- a casting mold for sugar plates' is placed under protection, the essentials of which
The feature is that a composite of suitable shaped sheets, outside
smooth block is so enclosed in a tenter that he without change
can go through the entire operation. The invention relates to an improvement
of the clamping frame according to the direction that the mold block by the clamping as possible
is little enlarged in its circumference and does not contain any strongly protruding parts,
so that the space in the centrifuge can be used effectively.
Die Verbesserung des Spannrahmens besteht darin, daß er aus einem
gebogenen Blechstreifen besteht, dessen Endkanten an der einen Stirnseite des Blockes
zusammentreffen und durch einen Keilverschluß vereinigt werden. Bei Gußformen für
Metall mit durch Scharniere zusammengelenkten Teilen verwendet man bereits Keilverschlüsse,
um eine recht feste VerbindunZ der Teile zu erzielen. Im vorliegenden Fall hat der
K eilverschluß jedoch in der Hauptsache den Zweck, die zum Einspannen des Blockeis
erforderlichen Teile in ihrer Ausdehnung auf ein Mindestmaß zu begrenzen.The improvement of the tenter frame is that it consists of a
There is bent sheet metal strip, the end edges of which are on one end of the block
meet and be united by a wedge lock. In the case of molds for
Metal with parts linked together by hinges are already used with wedge locks,
in order to achieve a very firm connection between the parts. In the present case, the
Wedge lock, however, mainly serves the purpose of clamping the block ice
to limit the extent of the required parts to a minimum.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung in Abb. r
im Grundriß und in Abb. z in Stirnansicht dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown in Fig. R
shown in plan and in Fig. z in front view.
Der aus den Formblechen gebildete Block wird von 'dem Spannrahmen
c zusammengehalten. Der Spannrahmen c besteht aus einem entsprechend der Form des
Blockes gebogenen elastischen Blechstreifen, dessen beide in der Mitte der einen
Stirnseite des Blockes zusammentreffenden Endkanten mit Winkelstücken g bzw. h besetzt
sind. In das Winkelstück g sind zwei Bolzen i, die mit Schlitzlöchern h versehen
sind, eingenietet. In dem Winkelstück lz sind zwei Löcher für den Durchtritt der
Bolzen i vorgesehen. Das Schließen des Spannrahmens geschieht durch einen Keil
L, den man durch die Schlitze k der Bolzen i treibt. Der Spannrahmen c wird
zweckmäßig höher gemacht (s. Abb. 2) als der Block, so daß er gleichzeitig den Fülltrichter
bildet und die Form zum Gießen nur auf eine Bodenplatte m gestellt zu werden braucht.
Der Spannrahmen c ist ferner zweckmäßig mit zwei äsen tt zur Erleichterung des Transportes
versehen.The block formed from the shaped sheets is held together by the clamping frame c. The tensioning frame c consists of an elastic sheet metal strip bent according to the shape of the block, the two end edges of which meet in the middle of the one end face of the block with angle pieces g and h, respectively. Two bolts i, which are provided with slotted holes h, are riveted into the angle piece g. In the elbow lz two holes are provided for the bolts i to pass through. The clamping frame is closed by means of a wedge L, which is driven through the slots k of the bolts i. The clamping frame c is expediently made higher (see Fig. 2) than the block, so that it forms the filling funnel at the same time and the mold only needs to be placed on a base plate m for casting. The clamping frame c is also expediently provided with two ears tt to facilitate transport.