DE461477C

DE461477C - Process for the production of dials for clocks u. like

Info

Publication number: DE461477C
Application number: DEL68952D
Authority: DE
Original assignee: KARL LINDEMER
Current assignee: KARL LINDEMER
Priority date: 1927-06-22
Filing date: 1927-06-22
Publication date: 1928-06-22

Description

Verfahren zur Herstellung von Zifferblättern für Uhren u. dgl. Die Erfindung betrifft Zifferblätter für Uhren u. dgl. Zifferblätter werden entweder aus einer einfachen Lage Pappe hergestellt und die Ziffern nach einfachem Druckverfahren aufgedruckt, oder aber sie sind aus Metallblech hergestellt mit aufgedruckten, eingeätzten oder eingeprägten Ziffern. Endlich geschieht die Herstellung vielfach aus emailliertem Blech.Process for the production of dials for clocks and the like The invention relates to dials for watches and the like Made from a simple layer of cardboard and the digits using a simple printing process printed on, or they are made of sheet metal with printed, etched or embossed digits. Finally, the manufacture is often done from enamelled Sheet.

Alle bisher bekannten Ausführungsformen haben nun den Nachteil, daß sie entweder, wie die einfach bedruckten, aus weißer Pappe hergestellten Zifferblätter, zuwenig ansehnlich sind, oder aber sie sind, wie die Metall-und emaillierten Zifferblätter, verhältnismäßig teuer.All previously known embodiments now have the disadvantage that they either, like the simply printed dials made of white cardboard, are not attractive enough, or they are, like the metal and enamelled dials, relatively expensive.

Hier verbessert nun die Erfindung dadurch, daß das Zifferblatt durch Prägen aus einem kaschierten Karton und einer Metall- oder Farbfolie hergestellt wird, derart, daß die Oberfläche der Kaschierung in den Ziffern durch die Prägefolie hindurchtritt.Here now the invention improves in that the dial by Embossing made from a laminated cardboard and a metal or colored foil is, in such a way that the surface of the lamination in the digits through the embossing foil passes through.

Als Kaschierung kann eine Metallfolie oder auch Farbpapier verwendet werden, das durch ein Klebemittel mit der Grundplatte verbunden wird. Als Prägefolie kann gleichfalls eine Metall- oder Farbfolie verwendet werden, die auf der Rückseite mit einem bei -entsprechender Erwärmung abbindenden Klebstoff versehen ist.A metal foil or colored paper can be used as the lamination which is connected to the base plate by an adhesive. As an embossing foil You can also use a metal or colored foil on the back is provided with an adhesive that sets when heated appropriately.

Nach dem Prägen kann dann die Prägefolie über den erhabenen Ziffern leicht entfernt werden. Ein besonderer Vorteil ergibt sich bei der Verwendung von Leuchtmasse als Kaschierung, die dann in gleicher Weise nach dem Prägen durch die Prägefolie bei den erhabenen Ziffern hindurchtritt. Damit ist für die Herstellung von Leuchtzifferblättern ein wesentlicher Vorteil erzielt, denn die bisherige Auftragung von Leuchtmasse auf die Ziffern von Hand war recht umständlich und erforderte eine recht große Geschicklichkeit. Die Leuchtziffern werden in ihren Umrissen überaus scharf, und es kann sogar der Minutenkreis noch leuchtend-gemacht werden.After the embossing, the embossing foil can then be placed over the raised digits easily removed. There is a particular advantage when using Luminous material as a lamination, which is then applied in the same way after the embossing by the Embossing foil passes through the raised digits. So that is for the manufacture of luminous dials achieved a significant advantage, because the previous application from luminous material to the digits by hand was quite cumbersome and required one quite a lot of skill. The luminous digits become exceedingly in their outlines sharp, and even the minute circle can be made luminous.

In der Zeichnung ist der Herstellungsvorgang beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigt Abb. z im Schnitt die einzelnen Schichten des Zifferblattes vor der Prägung, Abb.2 zeigt in gleicher Darstellung das fertiggeprägte Zifferblatt, und zwar im Schnitt nach Linie 2-2 der Abb. 3, Abb. 3 ist etwas verkleinert die zugehörige Aufsicht zu Abb. 2.In the drawing, the manufacturing process is illustrated, for example, namely Fig. z shows in section the individual layers of the dial in front of the Embossing, Figure 2 shows the fully embossed dial in the same representation, and although in the section along line 2-2 of Fig. 3, Fig. 3 is somewhat reduced in size the associated Top view of Fig. 2.

Die Pappgrundlage ist mit a bezeichnet, b ist die Kaschierung, die vorteilhaft aus einer Metallfolie oder auch aus Leuchtmasse besteht. Sie ist durch Klebstoff fest mit der Grundpappe a verbunden. c ist die Prägefolie, die gleichfalls aus einem Metallblatt oder auch aus Farbpapier bestehen kann. Der nicht dargestellte Prägestempel ist so beschaffen, daß er die Ziffern frei läßt.The cardboard base is marked with a, b is the lamination, the advantageously consists of a metal foil or also of luminous material. She is through Adhesive firmly attached to the base cardboard a. c is the embossing foil, which is also can consist of a metal sheet or of colored paper. The one not shown The die is designed so that it leaves the digits free.

Die Prägefolie ist auf ihrer Unterseite mit einem bei entsprechender Erwärmung abbindenden Klebestoff bestrichen. Beim Prägen wird nun in die Ziffernhohlräume des Prägestempels Material eingeprellt, es findet: aber auf den Oberflächen der zustande kommenden ausgeprägten Ziffern keine richtige Verbindung zwischen der Kaschierung und der Prägefolie statt, da der erforderliche Druck fehlt, so daß die auf den erhabenen Ziffern befindliche Prägefolienschicht c' leicht abgebürstet werden kann.The stamping foil is marked with a corresponding on its underside Coated heat-setting adhesive. When embossing is now in the number cavities of Embossed stamp material, it finds: but on the Surfaces of the resulting pronounced digits no proper connection between the lamination and the embossing foil because the required pressure is missing, so that the embossing foil layer c 'on the raised digits is slightly brushed off can be.

Dabei kann dem Prägestempel ein Guillochierungsmuster oder ein sonstiges Verzierungsmuster gegeben werden, so daß im Gegensatz zu den bisherigen Herstellungsarten die völlige Fertigstellung des Zifferblattes in einem einzigen Arbeitsgang ermöglicht ist. Damit kommt auf der Oberfläche der Ziffern die Kaschierung zum Durchtritt im Gegensatz zu der Zifferblattgrundfläche, auf der die Prägefolie verbleibt.The embossing stamp can have a guilloché pattern or something else Ornamental patterns are given, so that in contrast to the previous production methods enables the complete completion of the dial in a single operation is. With this, the lamination comes through on the surface of the digits In contrast to the base of the dial, on which the embossing foil remains.

Um eine gute Sichtbarkeit der Ziffern zu erzielen, wird die Farbe bzw. das Material für Kaschierung und Prägefolie recht verschiedenartig gewählt.In order to achieve good visibility of the digits, the color or the material for the lamination and the embossing foil was chosen quite differently.

Claims

PATENT CLAIM: i. Procedure for creating dials for UfiYen and the like with raised digits, characterized in that the dials made of cardboard laminated with metal foil or colored paper and one on its underside provided with adhesive, also made of metal foil or colored paper Embossing foil are hot embossed, whereby the embossing stamp has deeply recessed digits, in such a way that the embossing foil does not bond with the lamination in the case of the digits and can be removed by brushing or in some other way, so that the lamination occurs at the digits. z. Method of making glowing at night Dial according to claim i, characterized in that the base cardboard is thereon or the lamination of the cardboard luminescent material is applied.