DE852802C

DE852802C - Process for the production of three-dimensional characters in transparent materials

Info

Publication number: DE852802C
Application number: DEW2940A
Authority: DE
Inventors: Karl-Josef Dipl-Ing Laib; Wilhelm Dr Roepke
Original assignee: Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Current assignee: Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Priority date: 1950-07-09
Filing date: 1950-07-09
Publication date: 1952-10-20

Description

Es ist bekannt; in durchsichtige Werkstoffe von der Rückseite her Buchstaben,' Firmenzeichen u. dgl. einzuprägen und die Grund- und Seitenflächen dieser Zeichen farbig auszulegen.It is known; in transparent materials from the back Emboss letters, company logos and the like and the base and side surfaces to interpret these signs in color.

Es ist weiterhin bekannt, die `Rückseite derartiger Schilder, Plaketten u. dgl. mit einem farbigen Überzug zu versehen, so daß der eingeprägte Buchstabe; von der Vorderseite des !Schildes gesehen, auf dem farbigen Untergrund erhaben wirkt. Diese Wirkung wird aber beeinträchtigt durch die Tatsache, daß durch das nachträgliche Aufbringen einer Farbschicht die Fußkanten des Zeichens nicht mehr scharf hervortreten"sondern übergangslos mit dem Untergrund verschwimmen.It is also known, the `back of such signs, plaques and the like to be provided with a colored coating so that the embossed letter; seen from the front of the shield, appears raised on the colored background. However, this effect is impaired by the fact that the subsequent Applying a layer of paint, the foot edges of the sign no longer stand out sharply "but blur seamlessly with the subsurface.

Es ist ferner bekannt, in aus zwei verschiedenfarbigen Schichten bestehende Weirkstoffe Buchstaben, Zahlen usw. so weit einzufräsen, bis die Farbe der zweiten Schicht sichtbar wird .und die Wirkung eines eingelegten Buchstabens hervorruft. Bei diesem Verfahren ist aber keine plastische Wirkung vorhanden.It is also known to consist of two different colored layers Milling in active substances letters, numbers, etc. until the color of the second Layer becomes visible and creates the effect of an inserted letter. In this process, however, there is no plastic effect.

Demgegenüber beschreitet das Verfahren gemäß der Erfindung einen anderen Weg.' Um eine plastische Wirkung von eingearbeiteten Zeichen zu erzielen, bedient sie sich eines aus zwei Schichten bestehenden Werkstoffes, dessen eine Schicht durchsichtig ist, während die zweite Schicht den Untergrund für die Zeichen bildet. Die Zeichen werden von der Rückseite, d. h. von der dem Beschauer abgewendeten Seite her entweder nachträglich eingefräst oder in einem Arbeitsgang eingepreßt, wobei die eingearbeiteten Zeichen die den Untergrund bildende Schicht durchstoßen und mit ihrem größeren Teil in die durchsichtige Schicht hineinragen; dort werden sie in @n sich bekannter Weise farbig ausgelegt, so daß sie auf dem bereits vorhandenen Untergrund plastisch hervortreten.In contrast, the method according to the invention proceeds differently Path.' In order to achieve a three-dimensional effect of incorporated characters, used they are made of a material consisting of two layers, one of which is transparent while the second layer forms the background for the characters. The characters are from the back, d. H. from the side averted from the viewer either subsequently milled or pressed in in one operation, with the incorporated Signs pierce the layer forming the subsurface and with their larger part protrude into the transparent layer; there they are in a familiar way designed in color so that they emerge three-dimensionally on the existing surface.

Dieses Verfahren hat gegenüber den bekannten Verfahren insbesondere den Vorteil, daß der Untergrund für die plastisch wirkenden Zeichen bereits im Werkstoff vorhanden und mit diesem unlösbar verbunden ist. Bei dem bisherigen Verfahren blättert der nachträglich aufgetragene farbige Überzug leicht ab oder wird durch Sonneneinstrahlung -und eindringende Feuchtigkeit unansehnlich.This method has in particular compared to the known method the advantage that the subsurface for the three-dimensional characters is already in the material exists and is inextricably linked with it. In the previous process, scrolls the subsequently applied colored coating is easily removed or is exposed to sunlight -and penetrating moisture unsightly.

An der Stelle, an der die Zeichen durch die Farbschicht stoßen und in die durchsichtige Schicht eintreten, bilden sich scharfe Kanten, die den Eindruck erwecken, daß die Zeichen erhaben auf dem Untergrund ruhen. Außerdem ist es möglich, bei im Preßverfahren hergestellten Zweischichtwerkstoffen ' der Farbschicht ein besonders leuchtendes Aussehen zu geben, wodurch die plastische Wirkung verstärkt wird.At the point where the characters poke through the layer of paint and entering the transparent layer, sharp edges are formed which give the impression awaken that the characters are raised on the ground. It is also possible in the case of two-layer materials produced in the pressing process' the color layer to give a particularly luminous appearance, which enhances the plastic effect will.

Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausfü'hrungsmöglichkeit der Erfindung nach dem Ver-@fahren, und zwar stellt Abb. r. einen Querschnitt durch eine -Zweischichtenplatte mit eingeprägtem Buchstaben dar, während Abb. 2 die Ansicht dieser Platte zeigt.The drawing illustrates one possible embodiment of the invention according to the method, namely Fig. r. a cross-section through a two-layer panel with embossed letters, while Fig. 2 shows the view of this plate.

Der Zweischichtwerkstoff besteht aus einer durchsichtigen Schicht i, welche mit einer nichtdurchsichtigen, vorzugsweise farbigen Schicht 2 hinterlegt ist. Von der Seite des undurchsichtigen Werkstoffes her sind.erfindungsgemäß dieZeichen3 eingeprägt, und zwar in der Weise, daß sie die undurchsichtige Schicht 2 durchdringen und in die durchsichtige . Schicht i hineinragen. Auf diese Weise entsteht ein Untergrund für das Zeichen, welches , die plastische Wirkung. verstärkt. Die Grund- und Seitenflächen q: und 5 werden in an sich bekannter Weise farbig ausgelegt.The two-layer material consists of a transparent layer i, which is deposited with a non-transparent, preferably colored layer 2 is. From the side of the opaque material, according to the invention, the characters 3 embossed in such a way that they penetrate the opaque layer 2 and in the transparent one. Layer i protrude. In this way an underground is created for the symbol which, the plastic effect. reinforced. The base and side surfaces q: and 5 are laid out in color in a manner known per se.

Die Vertiefungen für das Zeichen können in dem Zweischichtwerkstoff durch Fräsen oder Pressen hergestellt werden. Im letzteren Falle wird man das Pressen des Zweischichtwerkstoffes und das Einprägen der Zeichen in einem Arbeitsgang vornehmen.The recesses for the sign can be in the two-layer material be made by milling or pressing. In the latter case one becomes pressing of the two-layer material and the embossing of the characters in one operation.

Der Begriff Zeichen umfaßt im vorliegenden Falle Buchstaben, Zahlen, Abbildungen, Zeichnungen, Zierstreifen, Umrandungen, Sinnbilder, Insignien u. dgl.In the present case, the term sign includes letters, numbers, Illustrations, drawings, decorative strips, borders, symbols, insignia and the like.

Das Verfahren ist unter anderem verwendbar für Firmenschilder, für Verzierungen, für Betriebsanleitungen sowie für die plastische Darstellung von Firmenzeichen u. dgl.The method can be used for company signs, for Ornaments, for operating instructions as well as for the three-dimensional representation of company logos and the like

Claims

PATENT CLAIM: Process for achieving a plastic effect of worked into transparent materials from the side facing away from the viewer Character, characterized in that the characters in one of two layers Material, one of which is transparent, can be incorporated in such a way that they penetrate the opaque layer and into the clear layer protrude, where they are laid out in color in a manner known per se.