Vorrichtung zum seitlichen Verschieben des Papierrollenantriebsbands
von Papierrollenantrieben an Rotationsdruckmaschinen. Gegenstand der Erfindung ist
eine Vorrichtung zum seitlichen Verschieben des Papierrollenantriebsbands von Papierrollenantrieben
an Rotationsdruckmaschinen. Das Verschieben des Papierrollenantriebsbands ist bei
Benutzung von halb- und viertelbreiten Papierrollen notwendig. Die schon vorhandenen
Vorrichtungen dieser Art sind umstündlich, und ihre Benutzung aiimmt sehr viel Zeit
in Anspruch. Der Gegenstand der Erfindung beseitigt diese Mängel. Es sitzen hier
die zwei Walzen, auf denen das Antriebsband liegt, auf zwei mit Gewinde versehenen
Walzenspindeln; die Walzen können mittels ihres in eine der Naben eingeschnittenen
Gewindes, das in das der Walzenspindeln eingreift, auf diesen nach links oder rechts
verschoben werden. Bevor man jedoch die Walzen verschieben kann, muß man die als
Klemmnaben ausgebildeten anderen Naben lösen und eine auf der oberen Spindel sitzende
Kupplung einrücken, damit sich die Spindel nicht verdreht. Die untere Spindel wird
an und für sich schon durch das Zahnradübersetzungsgetriebe gehalten, das von dem
Hauptantrieb der Maschine angetrieben wird.Device for lateral displacement of the paper roll drive belt
of paper roll drives on rotary printing machines. The subject of the invention is
a device for laterally shifting the paper roll drive belt of paper roll drives
on rotary printing machines. Moving the paper roll drive belt is at
Use of half- and quarter-width paper rolls necessary. The ones that already exist
Devices of this type are hourly and time-consuming to use
in claim. The subject matter of the invention overcomes these deficiencies. It sit here
the two rollers on which the drive belt rests on two threaded ones
Roll spindles; the rollers can be cut into one of the hubs by means of them
Thread that engages in the roller spindles, on these to the left or right
be moved. Before you can move the reels, however, you have to use the
Loosen the other hubs formed by clamping hubs and one on the upper spindle
Engage the clutch so that the spindle does not twist. The lower spindle will
in and of itself already held by the gear transmission, which of the
Main drive of the machine is driven.
In der Zeichnung ist die Vorrichtung in einem Beispiele dargestellt.In the drawing, the device is shown in an example.
Die beiden Walzen a und b, auf denen das Antriebsband c für die Papierrolle
aufliegt, sitzen auf Wellen d und e, die mit Gewinde f und g versehen sind. In dies
Gewinde greift wiederum das Gewinde h und i ein, das in die Walzennaben
h und L eingeschnitten ist. Die anderen Walzennaben ia und in sind
als Klemmbacken ausgebildet und halten die Walzen a und b in der eingestellten Lage
auf den Wellen d und e fest. An einem der Enden der Spindel e ist
eine Kupplungshälfte o aufgesetzt, die nach Lösen der Stellschraube p mit der anderen
Kupplungshälfte q, die sich nicht drehen kann, in Eingriff gebracht werden kann.
Der Antrieb des Bandes c erfolgt vom Hauptantrieb der Maschine aus durch die Zahnradübersetzung
r.The two rollers a and b, on which the drive belt c for the paper roll rests, sit on shafts d and e, which are provided with threads f and g. In turn, the thread h and i, which is cut into the roller hubs h and L , engages in this thread. The other roller hubs ia and in are designed as clamping jaws and hold rollers a and b in the set position on shafts d and e . At one of the ends of the spindle e, a coupling half o is placed which, after loosening the adjusting screw p, can be brought into engagement with the other coupling half q, which cannot rotate. The belt c is driven by the main drive of the machine through the gear ratio r.
Will man das Antriebsband c verschieben, was beim Drucken mit halb-
oder @#iertelbreiten Maschinen notwendig ist, so hält man die Welle e durch Einrücken
der Kupplung o und q in ihrer Lage fest. Hierauf löst man die beiden Schrauben'
der als Klemmbacken ausgebildeten Naben 7z und na, zieht das Antriebsband c in der
einen oder anderen Richtung, wodurch die Walzen a und b gemeinsam
mittels ihrer Gewinde lz und i, das in das Gewinde f und g der Wellenspindeln
d und e
eingreift, nach rechts oder links verschoben werden. Die Welle
d wird an sich schon durch die mit dem Hauptantrieb verbundene Zahnradübersetzungy
in ihrer Lage gehalten. Hat man das Antriebsband c in die gewünschte Stellung gebracht,
so zieht man die Schrauben der Klemmbacken in, n fest an und löst die Kupplung o,
q aus; die Vorrichtung ist dann wieder betriebsfertig.If you want to move the drive belt c, which is necessary when printing with half-width or quarter-width machines, you hold the shaft e in its position by engaging the clutches o and q. Then loosen the two screws of the hubs 7z and na, designed as clamping jaws, pulling the drive belt c in one direction or the other, causing the rollers a and b to work together by means of their threads lz and i, which run into the threads f and g of the shaft spindles d and e engages, can be shifted to the right or left. The shaft d is already held in its position by the gear ratio y connected to the main drive. Once the drive belt c has been brought into the desired position, the screws of the clamping jaws in, n are firmly tightened and the clutch o, q is released; the device is then ready for use again.