Aus einem Drahtstück gebogener bügelartiger Hosenspanner. Bügelartige
Hosenspanner, welche aus einem Drahtstück geformt und deren freie Enden zu Klemmen
ausgebildet sind, welche durch Federwirkung des Bügels auseinandergespreizt werden
und dabei die durch die .Klemmen gehaltenen Hosenbeine flach spannen, sind an sich
bekannt. Aber bei denselben befinden die Klemmen sich in einer solchen Schräglage
am Bügel, daß deren Enden sich in den Hosenstoff drücken und an diesem dabei mehr
oder weniger bleibende Ausbeulungen mit unschöner Faltenbildung erzeugen, oder es
befinden die Klemmen sich zwar in einer Winkelstellung zum Bügel, daß dabei dieser
Übelstand nicht eintreten kann, doch haben diese Spanner wieder den Nachteil, daß
die Klemmen die in sie geschobenen Hosenbeine nur zli halten vermögen, wenn sie
in deren Stoff einschneiden können, andernfalls die Beinkleider leicht aus den Klemmen
herausgleiten können und zu Boden fallen.Bow-like trouser stretcher bent from a piece of wire. Bracket-like
Trouser tensioners, which are formed from a piece of wire and their free ends to clamps
are formed, which are spread apart by the spring action of the bracket
and at the same time stretch the trouser legs held flat by the clamps, are in themselves
known. But with the same the clamps are in such an inclined position
on the hanger that their ends press into the trouser fabric and more on this
or produce less permanent bulges with unsightly wrinkling, or it
the clamps are in an angular position to the bracket that this
Bad situation can not occur, but these tensioners again have the disadvantage that
the clamps are only able to hold the trouser legs pushed into them if they
can cut into their fabric, otherwise the trousers can easily come out of the clamps
slide out and fall to the ground.
Die Erfindung betrifft nun einen Hosenspanner der eingangs angegebenen
Art, bei dem, durch die besondere Anordnung und Wirkung der Klemmschenkel das Beinkleid
stets ganz flach und mit ebenmäßigen Bügelfalten gespannt gehalten und am Spannbügel
zuverlässig festgehalten wird. Dies wird hierbei im wesentlichen dadurch erreicht,
daß die zwei freien, in bekannter Weise zu hleinnien ausgebildeten Hosenspannerenden
von dem zu einer Feder ausgebildeten, ungefähr geradlinigen Bügelsteg derart im
)Vinkel abgebogen .sind, daß sie bei Gebrauch mit der Falte des Beinkleides in -gleicher
Richtung sich befinden und so die Hosenbeine in gerader Linie senkrecht zur Faltenrichtun:g
spanneu. In der Zeichnung ist ein solcher Hosenspanner in einer beispielsweisen
Ausführung dargestellt, wobei die Abb. i eine Vorderansicht und die Abb. z eine
Stirnansicht veranschaulicht. Dabei sind die einen Teil der Klemmen bildenden Seitenschenkel
des Bügels vom Bügelsteg g, g ungefähr rechtwinkelig abgebogen, derart, daß sie.-
bei Nichtgebrauch des Spanners etwas schräg nach auswärts stehen. Diese Seitenschenkel
sind zunächst zu eitler schmalen Schleife a gebogen., welche oben wieder in eine
Federschraube b übergeht, deren freies Ende b1 gestreckt und dann in einer Z-förmigen
Biegung b0 so durch die Schleife a geführt ist, daß. deren ,äußerster Schenkel b2
von der Spirale b gegen das Ende ai der Schleife a gedrückt wird. Zum Üffnen
der Klemme a1, b° braucht man nur deren. Schenkel rc, b1 zusammenzudrücken,
wie in Abb. z strichpunktiert angedeutet.The invention now relates to a trouser tensioner of the type specified at the outset, in which, due to the special arrangement and effect of the clamping legs, the trousers are always kept very flat and taut with even creases and reliably held on the tensioning bracket. This is essentially achieved in that the two free trouser tensioner ends, which are designed in a known manner to form a hollow, are bent at an angle from the approximately straight bar web, which is designed as a spring, in such a way that, when in use, they coincide with the fold of the leg dress Direction and so the pant legs in a straight line perpendicular to the direction of the folds: g spaneu. In the drawing, such a trouser tensioner is shown in an exemplary embodiment, FIG. I illustrating a front view and FIG. Z showing a front view. The side legs of the bracket, which form part of the clamps, are bent approximately at right angles from the bracket web g, g, in such a way that they are slightly inclined outwards when the tensioner is not in use. These side legs are initially bent to form a narrow loop a, which at the top again merges into a spring screw b, the free end b1 of which is stretched and then guided in a Z-shaped bend b0 through the loop a that. whose outermost leg b2 is pressed by the spiral b against the end ai of the loop a. To open terminal a1, b ° you only need theirs. To compress the legs rc, b1, as indicated in Fig. Z by dash-dotted lines.
Die Federschraube e des Bügelsteges ist bestrebt, die beiden Seitenschenkel
a, b1 in Richtung der Pfeile (Abb. i ) nach außen zu halten, so daß diese Schenkel
zum Einsetzen der geöffneten Fanden ai, b= in die Hosenbeine etwas nach innen gedrückt
werden müssen, wobei sie dann durch Zurückfedern die Hosenbeine flach gespannt halten,
während
die Klemmen a1, b2 die beiden Hosenbeine gleichzeitig aneinanderdrücken und damit
das Beinkleid festhalten.The spring screw e of the bar web strives to the two side legs
a, b1 in the direction of the arrows (Fig. i) to hold outwards, so that these legs
to insert the opened finds ai, b = pressed a little inwards into the trouser legs
must be, whereby they then keep the pant legs taut by springing back,
while
the clamps a1, b2 press the two trouser legs together at the same time and thus
hold on to the trousers.
Die Schraubenfedere weist an ihrem Obergang zu den Stegteilen g, g
je eine kleine S-förmige Biegung e0 auf, welche die Federwirkung der Schraube e
verstärken und zugleich den hier mittels Ösen beweglich angebrachten Traghaken f
in seiner Mittellage halten. Die Aufhängösen des Hakens/ sind dabei an diesem letzteren
so angebogen, daßer, wie in Abb. z durch einen Pfeil angedeutet, nach einer Seite
herabgeklappt, flach zwischen den S:eitenschenkehi bzw. Klemmschenkeln b1 liegt
(wie in Abb. i strichpunktiert) und der Hosenspannier bequem in einem Reisekoffer
oder einer Tasche verpackt werden kann. Jedoch ist ein solcher Haken für den Zweck
des Spanners, ,oder um diesem an einen Nagel oder Kleiderhaken hängen zu können,
gar nicht nötig, da hierzu auch die Mittelschraube e verwendet werden kann.The coil spring points at its transition to the web parts g, g
each has a small S-shaped bend e0, which the spring effect of the screw e
reinforce and at the same time the movable hook attached here by means of eyelets f
hold in its central position. The suspension eyes of the hook / are on the latter
so bent that it, as indicated by an arrow in Fig. z, to one side
folded down, lies flat between the side legs or clamping legs b1
(as in Fig. i, dash-dotted line) and the trousers comfortably in a suitcase
or in a bag. However, such a hook is for the purpose
of the tensioner, or to be able to hang it on a nail or coat hook,
not necessary at all, as the center screw e can also be used for this.