Hosenstrecken. Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Hosenstrecker,
welcher in bekannter Weise aus in die Hosenbeine einschiebbaren Spannleisten besteht,
mit der Neuerung, daß die Ver- und Feststellung -der .Spannleisten ohne Schrauben
oder sonstige Befestigungsmittel geschieht.Pants stretch. The subject of the invention is a trouser stretcher,
which in a known manner consists of clamping strips that can be pushed into the trouser legs,
with the innovation that the locking and locking of the tension bars without screws
or other fasteners happens.
In der Zeichnung zeigen Abb. i und 2 je eine Seitenansicht und Abb.3
eine Ansicht von vorn; Abb. ¢ zeigt den Hosenstrecker im Gebrauch.In the drawing, Fig. I and 2 each show a side view and Fig.3
a view from the front; Fig. ¢ shows the trouser stretcher in use.
Der. Hosenstrecker besteht aus vier Spannleisten, von denen je zwei
mit den Verbindungsstücken a zu Spannleistenpaaren b und c verbunden
sind. Der Abstand zwischen den Verbindungsstücken a entspricht der Breite der Kopfleiste
d, so daß die Spannleistenpaare b und c auf die Kopfleiste d geschoben
werden können. Im Gebrauch werden die Spannleisten von unten in die Hosenbeine eingeführt,
dann wird nach Abb. q. das Spannleistenpaar c angezogen. Da die Spannleisten.. durch
die Spannung des Beinkleides nach innen gedrückt werden, klemmen sich die Verbindungsstücke
a mit ihren Ecken e an der Kopfleiste d fest und verhindern somit ein Zurückgleiten
-der Spannleistenpaare b und c.Of the. Trouser stretcher consists of four clamping strips, two of which are connected to the connecting pieces a to form pairs of clamping strips b and c. The distance between the connecting pieces a corresponds to the width of the head strip d, so that the clamping strip pairs b and c can be pushed onto the head strip d. In use, the clamping strips are inserted into the trouser legs from below, then as shown in Fig. Q. the pair of clamping bars c tightened. Since the tensioning strips .. are pressed inwards by the tension of the leg clothing, the corners e of the connecting pieces a clamp on the head strip d and thus prevent the pairs of tensioning strips b and c from sliding back.
Zum Herausnehmen der Spannleistenpaare aus den Hosenbeinen genügt
ein seitlicher Schlag mit der Hand gegen das Spannfeisten-. paar c oberhalb der
Kopfleiste d, wodurch das Spannleistenpaar c gelockert wird und zurückspringt.It is sufficient to remove the pairs of clamping strips from the trouser legs
a side blow with the hand against the span. couple c above the
Head strip d, as a result of which the pair of clamping strips c is loosened and springs back.
Die Kopfleiste d hat ein keiliges Ende f;
wird ein Spannleistenpaär
auf dieses geschoben, so erhält das Spannleistenpaar in seiner Führung Spielraum
und kippt dementsprechend nach innen, so daß .der Hosenstrecker auch in der Höhe
verstellt werden kann. An dem einen Spannleistenpaar b befindet sich der Aufhängehaken
g.The head bar d has a wedge end f; If a pair of clamping strips is pushed onto this, the pair of clamping strips is given leeway in its guidance and accordingly tilts inwards, so that the height of the trouser stretcher can also be adjusted. The suspension hook g is located on one clamping strip pair b.