DE458759C

DE458759C - Device for cleaning conveyor wagons in the rotary luffing machine

Info

Publication number: DE458759C
Application number: DEST40893D
Authority: DE
Original assignee: Paul Stratmann & Co GmbH
Current assignee: Paul Stratmann & Co GmbH
Priority date: 1926-04-18
Filing date: 1926-04-18
Publication date: 1928-04-23

Description

Vorrichtung zur Reinigung von Förderwagen im Kreiselwipper. Förderwagenreinigungsvorrichtungen sind bereits in mehrfachen Ausführungen bekannt. Es gibt auch bereits solche, bei denen die Reinigung des Förderwagens im Kreiselwipper erfolgt. Hierbei ist auch schon vorgeschlagen worden, die Reinigung des Wagens in dein Zeitabschnitt vorzunehmen, in dem ein geladener Wagen in den Wipper geschoben wird. Bei den bekannten Maschinen ist zur Ingangsetzung der Reinigungsvorrichtungen eine besondere Bedienung erforderlich. Hierbei kann es vorkommen, daß nicht jeder Wagen gereinigt wird, da es von der Meinung des Arbeiters abhängig ist, ob ein Wagen reinigungsbedürftig ist oder nicht. Zurückbleibende Rückstände im Förderwagen vermindern jedoch bedeutend das Fassungsvermögen der Wagen.Device for cleaning trolleys in the rotary luffing machine. Tram cleaners are already known in multiple versions. There are already those at where the cleaning of the trolley takes place in the rotary rocker. Here is also it has already been suggested to carry out the cleaning of the car in your time period, in which a loaded trolley is pushed into the luffing machine. With the known machines Special operation is required to start the cleaning devices. Here it can happen that not every car is cleaned, because of the opinion of the worker depends on whether a car needs cleaning or not. Lingering However, residues in the trolley significantly reduce the capacity of the trolleys.

Die Nachteile, die den bekannten Reinigungsvorrichtungen anhaften, sollen durch die Erfindung vermieden werden. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß das Wageninnere der im Kreiselwipper entleerten Wagen dort selbsttätig gereinigt wird. Die Reinigungsvorrichtung wird vom Wipper selbsttätig in und außer Gang gesetzt, und zwar bei seiner Drehung. Der als Doppelwipper ausgebildete Wipper ruht auf Antriebs- und Laufrollen. Hierbei ist erfindungsgemäß die Einrichtung getroffen, daß die Bewegung des Wippers in der Ladestellung, in der der Wipper mit einem Förderwagen beladen oder beschickt wird, selbsttätig unterbrochen und dann wieder selbsttätig eingeleitet wird. Die Schaltung des Kreiselwippers erfolgt selbsttätig vom Förderwagen aus. Jeder in den Wipper geschobene Förderwagen löst die Brems- und Rückhaltehebel zu seiner eigenen Feststellung selbsttätig aus.The disadvantages inherent in the known cleaning devices are to be avoided by the invention. According to the invention, this is achieved by that the interior of the wagons emptied in the rotary luffing machine is cleaned automatically there will. The cleaning device is automatically activated and deactivated by the rocker, namely with its rotation. The double rocker designed as a double rocker rests on drive and rollers. Here, according to the invention, the device is made that the movement of the rocker in the loading position in which the rocker is loaded with a trolley or is loaded, automatically interrupted and then automatically initiated again will. The rotary rocker is switched automatically from the trolley. Each trolley pushed into the rocker releases the brake and restraint levers of its own determination.

Der erste in den Wipper geschobene Wagen wird durch Drehen des Wippers entleert und gelangt in eine Hängestellung, worauf ein zweiter beladener Wagen in den Wipper geschoben wird. In der Hängestellung wird der entleerte Wagen im Wipper gereinigt, wobei die Reinigungsbürsten selbsttätig in den nach unten hängenden Förderwagen eindringen und auch selbsttätig in Gang gesetzt werden. Wird der Wipper zur Entleerung des zweiten Wagens bewegt, so löst sich die Reinigungsvorrichtung selbsttätig von dem ersten Wagen und tritt erst bei dem zweiten entleerten Wagen wieder in Tätigkeit, um auch hier die Reinigungsarbeit zu verrichten. Hierdurch wird ein ununterbrochener Betrieb gewährleistet, da die Reinigung des Förderwagens in dem Zeitabschnitt erfolgt, in demein beladener Wagen in den Wipper geschoben wird und gleichzeitig ein gereinigter Wagen den Wipper verläßt. Alle durch den Wipper gehenden Wagen werden hierbei in ununterbrochener Folge selbsttätig gereinigt.The first trolley to be pushed into the rocker is turned by turning the rocker emptied and is placed in a hanging position, whereupon a second loaded wagon moves into the rocker is pushed. In the hanging position, the emptied trolley is placed in the rocker cleaned, the cleaning brushes automatically in the downward hanging trolley penetrate and are also automatically set in motion. If the rocker is used for emptying of the second carriage is moved, the cleaning device automatically releases itself from the first wagon and does not come into operation again until the second empty wagon, to do the cleaning work here too. This makes it an uninterrupted one Operation guaranteed, as the cleaning of the trolley takes place in the period of time in which a loaded car is pushed into the rocker and at the same time a cleaned one Car leaves the rocker. All wagons going through the rocker are in this case uninterrupted sequence cleaned automatically.

Von dem Wipper aus kann die Reinigungsvorrichtung selbsttätig auf mechanischem, elektrischem oder sonstigem Wege betätigt werden. Zweckmäßig geschieht das durch Anschläge, Nocken o. dgl., die auf einen Einschalthebel einwirken, der mittels eines Druckmittels, wie Dampf, Preßluft usw., oder mittels eines elektrischen Stromes die Reinigungsvorrichtung in Gang setzt. Dabei wird vorteilhaft die Einrichtung so getroffen, daß vom Schalthebel aus sowohl das Kraftmittel zum Ansetzen der Reinigungsvorrichtung in den Förderwagen als auch das Kraftmittel zur Betätigung der Bürsten ein- und ausgeschaltet wird. Gegebenenfalls kann noch eine Einrichtung vorgesehen werden, um geringe Längsverschiebungen der Bürsten während des Reinigungsvorganges herbeizuführen.The cleaning device can be operated from the rocker automatically be operated by mechanical, electrical or other means. Expediently happens by stops, cams o. The like. That act on a lever that by means of a pressure medium, such as steam, compressed air, etc., or by means of an electric one Stromes sets the cleaning device in motion. The facility is advantageous taken so that the switching lever from both the power means for attaching the cleaning device in the trolley as well as the power means for operating the brushes and is turned off. If necessary, a facility can also be provided in order to bring about slight longitudinal displacements of the brushes during the cleaning process.

Der Erfindungsgegenstand ist in einer beispielsweisen Ausführungsform in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt: Abb. i eine Vorderansicht in teilweisem Schnitt der Vorrichtung, Abli. 2 eine Seitenansicht ebenfalls in teilweisem Schnitt zu Abb. i.The subject matter of the invention is in an exemplary embodiment shown in the drawing, namely: Fig. i is a front view in partial Section of the device, abli. 2 is a side view, also in partial section to Fig. i.

Bei dem Ausführungsbeispiel wird die Reinigungsvorrichtung von einem Druckmittel, z. B. Preßluft, in Gang gesetzt. In dem Doppelwipper i befindet sich ein gefüllter, eingeschobener Förderwagen 4 und ein entleerter und nach unten hängender Förderwagen 5. Zur Reinigung des Förderwagens dienen zwei Bürstentrommeln 6, die an Armen 7 angebracht sind, welche um die fest gelagerte Welle 8 drehbar gelagert sind. Die Endstücke 9 der Arme 7 weisen Längsschlitze io auf, in die ein Zapfen ii greift, der mit der Kolbenstange i2 in Verbindung steht. Der Kolben 14 der Kolbenstange 12 befindet sich in einem Kolbengehäuse 15.In the embodiment, the cleaning device is from a Pressure means, e.g. B. compressed air set in motion. In the double rocker i is located a filled, pushed-in trolley 4 and an emptied and hanging down Trolley 5. Two brush drums 6 are used to clean the trolley are attached to arms 7, which are rotatably mounted about the fixed shaft 8 are. The end pieces 9 of the arms 7 have longitudinal slots io into which a pin ii engages, which is in communication with the piston rod i2. The piston 14 of the piston rod 12 is located in a piston housing 15.

An der einen Stirnfläche des Doppelwippers i sind zwei um iSo° versetzte Nocken 16 vorgesehen, die mit einem Einschalthebel 17 mit Führungsrollen 18 in Verbindung treten können. Der auf der Achse i9 drehbar gelagerte Einschalthebel 17 steht durch ein Verbindungsstück 2o gelenkig mit einem um den Zapfen 21 drehbaren Winkelhebel 22 in Verbindung, an dem ein Gegengewicht 23 angeordnet ist. An das Zwischenstück 2o ist gelenkig ein Gestänge 24 angeschlossen, das zur Betätigung der Dreiweghähne 25 und 26 dient, die in dem Leitungsnetz für die Preßluft vorgesehen sind. Von dem Hahn 25 aus führen zwei Leitungen vor und hinter den Kolben 14, während von dem Hahn 26 aus zwei Leitungen zu der Welle 8 führen, die an ihren Endstücken Kanäle aufweist, die mit den im Innern der Arme 7 angeordneten Kanälen 27 in Verbindung stehen. Die Kanäle im Innern der Arme 7 führen zu den als Pfeilradturbinen mit zwei Stirnradgetrieben ausgebildeten Turbinen 28, von denen aus die Reinigungsbürsten in Bewegung gesetzt werden, die auf zwei mit den Turbinen fest verbundenen Hohlwalzen sitzen. Auf dem sich nicht mitdrehenden Gehäuse der Reinigungsturbine sitzt ein mit einer Lederkappe versehener Bolzen 38 (Distanzbolzen), der verhindern soll, daß der Reiniger zu weit in den Förderwagen eingreift. Es wird dadurch ein Beschädigen der Bodenbleche durch die rotierenden Ränder der Reinigungsturbinen verhindert.On one end face of the double rocker i, two cams 16 offset by iSo ° are provided, which can come into connection with a switch-on lever 17 with guide rollers 18. The switch-on lever 17, which is rotatably mounted on the axis 19, is connected by a connecting piece 2o in an articulated manner to an angle lever 22 which is rotatable about the pin 21 and on which a counterweight 23 is arranged. A linkage 24 is articulated to the intermediate piece 2o and serves to actuate the three-way cocks 25 and 26, which are provided in the line network for the compressed air. Two lines lead from the cock 25 in front of and behind the piston 14, while two lines lead from the cock 26 to the shaft 8, which has channels at its end pieces which are in communication with the channels 27 arranged in the interior of the arms 7 . The channels in the interior of the arms 7 lead to the turbines 28, which are designed as arrow-wheel turbines with two spur gears, from which the cleaning brushes are set in motion, which sit on two hollow rollers firmly connected to the turbines. On the non-rotating housing of the cleaning turbine sits a bolt 38 (spacer bolt) provided with a leather cap, which is intended to prevent the cleaner from reaching too far into the trolley. This prevents the floor panels from being damaged by the rotating edges of the cleaning turbines.

Der Doppelwipper i ruht auf der Antriebsscheibe 2 und der losen Scheibe 3. Um in der Stellung, in welcher ein neuer Förderwagen in den Wipper geschoben wird und die Reinigung eines im Wipper in umgekehrter Lage befindlichen Wagens erfolgen soll, eine Feststellung des Wippers zu bewirken, ist eine Wipperfesthaltevorrichtung vorgesehen, die von dem in den Wipper geschobenen Förderwagen betätigt wird. Der in den Einlauf I eingeschobene beladene Förderwagen legt den auf der Achse 29 ruhenden Hebel 30 der Wipperfesthaltevorrichtung um. Durch das Umlegen dieses Hebels werden gleichzeitig die mit dem Gestänge der Festhaltevorrichtung verbundenen Wellen 31, 31' geradlinig bewegt. Die Betätigung der einarmigen Bremshebel 32 erfolgt von dem Hebel der Festhaltevorrichtung des Wippers aus. Gegen diese Hebel 32 läuft der Förderwagen, wobei ein Überfahren der Hebel durch die Winkeleisen 36 verhindert wird, die von den Laufschienen nur so weit entfernt sind, daß der Laufkranz der Radsätze ungehindert folgen kann und ein Springen der Räder ausgeschlossen ist. Vorher hat der Förderwagen die in den Laufschienen angeordneten beiden ungleichschenkeligen Hebel 33 beim Einfahren durch seine Räder umgelegt. Die Hebel 33 fallen durch das Gewicht des schwereren Hebelarmes in ihre alte Lage zurück und verhindern so den Wagen zurückzulaufen. Durch das Umlegen des Hebels 3o der Wipperfesthaltevorrichtung werden die Wellen 31, 31' von den Halteeisen 34 und 35 zurückgezogen, wobei der Wipper, der beim Aufliegen der Wellen 31, 31' auf den Halteeisen etwa 1,5 mm von der Antriebsscheibe abgehoben ist, wieder auf die Antriebsscheibe gesenkt und in Umdrehung versetzt wird. Der Hebel 3o der Wipperfesthaltevorrichtung ist auf der Welle 29 aufgekeilt, auf der ebenfalls der Hebel 37 des Einlaufes II fest verbunden ist. Die Hebel 30 und 37 sind untereinander um etwa 9o° versetzt. Wird der eine Hebel umgelegt, so nimmt der andere 12 Hebel seine alte Stellung wieder ein, d. h. also, im Einlauf II wird einmal die Brems- Vorrichtung zurückgezogen und dann das Gestänge herausgedrückt, das auf die Halteeisen 34. und 35 sich aufzulegen bestimmt ist, so daß bei einer Bewegung des Wippers um i8o° dieser wieder festgehalten und abgehoben wird. Jetzt kann der nächste Wagen in Einlauf II einlaufen und das Spiel von neuem einsetzen.The double rocker i rests on the drive pulley 2 and the loose disk 3. a luffing device is provided, which is actuated by the trolley pushed into the luffing truck. The loaded trolley pushed into the inlet I turns the lever 30 of the rocker retaining device resting on the axis 29. By turning this lever, the shafts 31, 31 'connected to the linkage of the retaining device are moved in a straight line at the same time. The one-armed brake lever 32 is actuated from the lever of the securing device of the wipper. The trolley runs against these levers 32, whereby the angle iron 36 prevents the levers from being driven over, which are only so far away from the running rails that the running ring of the wheel sets can follow the wheel sets unhindered and the wheels cannot jump. Before that, the trolley has turned over the two unequal-legged levers 33 arranged in the running rails when it is retracted by its wheels. The levers 33 fall back into their old position due to the weight of the heavier lever arm and thus prevent the car from running back. By turning the lever 3o of the rocker retaining device, the shafts 31, 31 'are withdrawn from the holding iron 34 and 35, whereby the rocker, which is lifted about 1.5 mm from the drive pulley when the shafts 31, 31' rest on the holding iron, is lowered back onto the drive pulley and set in rotation. The lever 3o of the rocker retaining device is keyed on the shaft 29, on which the lever 37 of the inlet II is also firmly connected. The levers 30 and 37 are offset from one another by about 90 °. If one lever is thrown, the other 12 lever takes up its old position again, that is, in inlet II the braking device is withdrawn once and then the rod is pushed out, which is intended to rest on the holding iron 34 and 35, so that if the rocker moves through 180 ° it is held again and lifted off. Now the next car can enter inlet II and start the game again.

Der erste in den Doppelwipper eingeschobene Förderwagen wird durch Drehung des Wippers entleert und in eine nach unten hängende Stellung gebracht, wie es Abb. i zeigt. Im letzten Teil dieser Drehbewegung ist die auf dem Boden der Stirnfläche des Kreiselwippers laufende Rolle i8 von dem Nocken 16 zurückgedrückt worden in die Stellung, wie sie Abb.2 zeigt. Damit hat der Einschalthebel 17 sowohl den Hahn 25 als auch den Hahn 26 geöffnet. Vom Hahn 25 aus wird durch entsprechende Anordnungen Druckluft vor den Kolben 14 gebracht, so daß der Kolben 14. zurückgedrückt wird und mittels der Arme 7 die Bürstentrommeln 6 in den nach unten hängenden Förderwagen zieht. Gleichzeitig wird vom Hahn 26 aus Preßluft zu den Turbinen 28 geführt, und die Bürstentrommeln werden in Bewegung gesetzt, so daß die Reinigung des nach unten hängenden Förderwagens erfolgt. Die verbrauchte Luft strömt gegen den Förderwagenb_oden und hilft mit, die gelösten Rückstände zu entfernen. Die Rückstände fallen auf ein Schwungsieb bzw. ein Förderband und gehen von dort ohne weiteres in die Aufbereitung. In der Zeit, in welcher der nach unten hängende Förderwagen gereinigt wird, erfolgt die Beschickung des Kreiselwippers mit einem neuen gefüllten Förderwagen und, falls sich im Wipper ein bereits gereinigter Wagen befindet, die Herausstoßung des gereinigten Wagens aus dein Wipper.The first trolley to be pushed into the double luffing machine passes through Turning the rocker emptied and brought into a hanging down position, as Fig. i shows. The last part of this turning movement is the one on the floor The end face of the rotating rocker i8 is pushed back by the cam 16 been in the position as shown in Fig.2. So that the engagement lever 17 has both the cock 25 and the cock 26 are opened. From the tap 25 is through appropriate Arrangements brought compressed air in front of the piston 14, so that the piston 14 is pushed back and by means of the arms 7 the brush drums 6 in the downwardly hanging trolley pulls. At the same time, compressed air is fed from the cock 26 to the turbines 28, and the brush drums are set in motion so that the cleaning of the down hanging trolley. The used air flows against the floor of the tram and helps to remove the dissolved residues. The residues fall on Swing sieve or a conveyor belt and from there go straight to the processing. During the time in which the hanging trolley is cleaned, takes place the loading of the rotary rocker with a new filled trolley and, if so If there is an already cleaned car in the rocker, the cleaned one is pushed out Car out of your rocker.

Die Reinigungsvorrichtung wird vom Kreiselwipper wieder selbsttätig außer Gang gesetzt, da durch die Weiterdrehung des Kreiselwippers die Rolle 18 sich aus der Stellung nach Abb. 2 wieder auf den Grund der Stirnfläche des Kreiselwippers begibt, und zwar durch die Einwirkung des Gegengewichtes 23 auf den Hebel 17. Hierbei werden die Hähne 25 und 26 wieder betätigt. Dabei kann die Einrichtung so getroffen sein, daß durch entsprechende Stellung des Hahnes 25 Preßluft hinter den Kolben 14 gedrückt wird, um die Bürstentrommeln aus dem nach unten hängenden Förderwagen zurückzuziehen. Es könnte aber auch vom Hahn 25 aus nur die vor den Kolben 14 führende Preßluftleitung mit der Außenluft in Verbindung gesetzt werden, wobei die Bürstentrommeln durch ihr eigenes Gewicht in die Lage nach Abb. i -zurückfallen.The cleaning device is automatically activated again by the rotary rocker out of gear, because the continued rotation of the rotary rocker the roller 18 from the position according to Fig. 2 back to the base of the end face of the rotary rocker enters, through the action of the counterweight 23 on the lever 17. Here the taps 25 and 26 are operated again. The facility can be taken in this way be that by appropriate position of the cock 25 compressed air behind the piston 14 is pushed to remove the brush drums from the hanging trolley to withdraw. But it could also from the cock 25 only the one leading in front of the piston 14 Compressed air line can be connected to the outside air, the brush drums fall back into the position shown in Fig. i by their own weight.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for cleaning trolleys in the rotary luffing machine, characterized in that the car interior of the car emptied in the rotary tipper is cleaned automatically there. 2. Device according to claim i, characterized in that that the cleaning device automatically moves in and out of the movement of the wipper is put out of action. 3. Device according to claim i and 2, characterized in that that the movement of the resting on drive and track rollers and as a double rocker trained wippers for the loading and cleaning position automatically interrupted and then initiated again. q .. Device according to claim i to 3, characterized characterized in that the circuit of the rotary luffing machine automatically from the trolley which automatically triggers the brake and restraint levers in the rocker. 5. Device according to claims i to q., Characterized in that the rocker is the cleaning device operated mechanically, electrically or otherwise, e.g. B. by attacks, Cams that act on an engaging lever, which by means of a pressure medium, such as steam, compressed air, etc., or the cleaning device by means of an electric current sets in motion. 6. Apparatus according to claim i to 5, characterized in that from the switch-on lever both the power means for attaching the cleaning device in the trolley as well as the power means for operating the brushes and possibly is switched on and off for longitudinal displacement of the same. 7. Device according to Claim i to 6, = characterized in that on one end face of the double wipper (I) diametrically opposite cams (16) are arranged with a Engaging lever (17) can connect under the action of a Counterweight (23) is available and for actuating taps (25, 26) for a compressed air line serves. B. Apparatus according to claim i to 7, characterized in that the tap (25) Route the lines in front of and behind a piston (approx.) Whose piston rod (12) with the arms (7) of the brush drums (6) rotatable about a fixed shaft (8) stands. G. Device according to claims i to 8, characterized in that that from the cock (26) lines to the set the brush drums (6) in motion Lead turbines (28). ok Device according to claims i to g, characterized in that that the brush drums or the cleaning turbines are provided with spacer bolts (38) are. i i. Device according to claims i to io, characterized in that the arms (7) and the end pieces of the shaft (8) have line ducts in the interior. 1.

2. Device according to claims i to i i, characterized in that the movement of the wipper stopping shafts (3i, 3i ') by a lever (30) folded over by the trolley the holding iron (34, 35) are withdrawn.