DE458507C

DE458507C - Methods and devices for applying variable images or inscriptions on surfaces

Info

Publication number: DE458507C
Application number: DEW70907D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1925-11-01
Filing date: 1925-11-01
Publication date: 1928-04-14

Description

Verfahren und Vorrichtungen zum Aufbringen von veränderlichen Bildern oder Aufschriften auf Flächen. Die Erfindung betrifft ein Verfahren und Vorrichtung zum Versehen beliebiger Unterlagen, wie Stoff-, Papierbahnen, Wände und Fußböden sowie Straßenflächen mit Bildern oder Inschriften mittels Farbauftragsmittel, besonders Farbdüsen, mit oder ohne Hilfe von Schablonen. Einrichtungen mit Schablonen zum Bemustern von Stoffbahnen beliel)ig-er Art, bei denen sich die Schablonen mit der zu bemusternden Fläche vor Spritzdüsen vorbeibewegen, sind an sich bekannt. Die Neuerung gemäß der Erfindung besteht aber darin, daß veränderliche Darstellungen dadurch erzeugt werden, daß die Farbauftragsmittel, z. B. die Düsen oder die Schablonen, während des Druckens mit Bezug auf die Unterlage oder umgekehrt die Unterlage mit Bezug auf die Farbauftragsmittel verschoben werden. Hierbei können die Unterlagen, auf welche gedruckt wird. außerdem noch bewegt sein, z. B. aus kontinuierlich bewegten Stoff- oder Papierbahnen bestehen. Ebenso kann die ganze Vorrichtung zum Bedrucken auf einem mit Bezug auf die Unterlage beweglichen Träger. z. B. einem Fahrzea;:, angebracht ein. Endlich können sowohl die zu bedruckenden Flächen wie die Druckvorrichtungen sich in Bewegung befinden. Bei den bekannten Vorrichtungen dieser Art werden Relativbewegungen der Druckvorrichtung gegenüber der zu bedruckenden Unterlage in diesen Fällen dadurch vermieden, daß die Bewegungen der verschiedenen Teile mit gleieher `. ieschwindigkeit und Richtung erfolgen. Gemäß der Neuerung wird dagegen ein Vor-oder Nacheilen oder eine Seitenverschiebung des einen bewegten Teiles Bedingung sein.Methods and apparatus for applying variable images or inscriptions on surfaces. The invention relates to a method and device for covering any documents, such as strips of fabric, paper, walls and floors as well as street areas with pictures or inscriptions using paint, especially Paint nozzles, with or without the help of stencils. Facilities with stencils for Patterning of lengths of fabric of any kind, in which the stencils with the Moving the area to be patterned past spray nozzles are known per se. the Innovation according to the invention is that variable representations are generated in that the paint application means, e.g. B. the nozzles or the templates, during printing with reference to the base or vice versa the base with Relation to the paint application means are shifted. The documents, which is printed on. also be moved, e.g. B. from continuously moving There are fabric or paper webs. The entire device can also be used for printing on a support movable with respect to the base. z. B. a Fahrzea;:, attached a. Finally, both the surfaces to be printed and the printing devices are in motion. In the known devices of this type, relative movements the printing device compared to the substrate to be printed in these cases avoided the movements of the different parts with the same `. speed and direction. According to the innovation, however, there is a lead or lag or a lateral shift of one moving part must be a condition.

Die Verschiebung der Druckvorrichtung mit Bezug auf die Unterlage kann in der Längsrichtung des Bildes erfolgen, wodurch die Verzerrung des erzeugten Bildes aus einer Verlängerung oder Verkürzung der Gestalt des Bildes besteht. Anstatt oder neben der Längsverschiebung kann aber auch eine Verschiebung in anderer Richtung stattfinden. So erzeugt eine Verschiebung in der Querrichtung bei Buchstaben eine Verdickung der Schrift, so daß z. B. mittels einer Schablone oder Düsenspritzvorrichtung, die im Ruhezustand eine schmale Schrift ergeben - würde. gemäß der Erfindung fette Buchstaben hergestellt werden können. Durch eine Schrägverschiebung kann man Buchstaben, Figuren u. dgl. darstellen, die körperlich oder schattiert erscheinen. Hierbei können die Verschiebungen kontinuierlich oder absatzweise erfolgen. Bei geeigneter Wahl der Buchstabenfarm kann diese Verschiebung sehr bedeutend gesteigert werden, so daß erhebliche Vergrößerungen des Urbildes mit derselben Druckvorrichtung erzeugt werden können. Dies bedingt eine bedeutende Raumersparnis, weil die Schablonen bzw. die auf ihnen angebrachten Darstellungen sehr kleine Abmessungen erhalten können und ebenso bei der Verwendung von Düsenfeldern die Düsen auf einem engen. Raum vereinigt werden können und dennoch große Bilder oder Buchstaben bzw. Inschriften mit ihnen durch das Verfahren nach der Erfindung hergestellt werden können. Man kann das Maß der Verschiebung sogar derartig steigern, daß von der Urform erheblich abweichende Bilder gedruckt werden.The displacement of the printing device with respect to the base can be done in the longitudinal direction of the image, reducing the distortion of the generated Image consists of an extension or contraction of the shape of the image. Instead of or in addition to the longitudinal displacement, a displacement in another direction can also be used occur. For example, a transverse shift in letters creates a Thickening of the font, so that z. B. by means of a template or nozzle spray device, which would result in a narrow font when idle - would. according to the invention fat Letters can be made. By shifting it obliquely, letters can be Depict figures and the like that appear physical or shaded. Here you can the shifts take place continuously or intermittently. With a suitable choice the letter farm can increase this shift very significantly, so that produced considerable enlargements of the original image with the same printing device can be. This saves a lot of space because the templates or the representations attached to them can have very small dimensions and also the nozzles when using nozzle arrays on one tight. Space can be united and still have large pictures or letters or Inscriptions can be made with them by the method according to the invention can. The degree of displacement can even be increased to such an extent that from the original form significantly different images are printed.

Die Verschiebung der Druckvorrichtung gegenüber der Unterlage braucht nicht mit gleichförmiger Geschwindigkeit während des Druckes zu erfolgen, viehmehr kann die Geschwindigkeit während des Druckes geändert werden und die Druckvorrichtung sogar während des Druckens zeitweise mit Bezug auf die zu bedruckende Fläche stillstehen. Eine weitere Variation der Musterung kann dadurch erzeugt werden, daß die Farbzufuhr zu der Druckvorrichtung während der Verschiebung periodisch unterbrochen wird oder die Menge der zugeführten Farbe z. B. durch stärkeres öffnen der Spritzdüsen oder Veränderung des in den Farbbehältern herrschenden Spritzdruckes während der Verschiebung verändert wird; hierdurch wird die Stärke und Lebhaftigkeit des Farbtones der ganzen Bilder oder einzelner Teile derselben verändert.The printing device needs to be shifted relative to the base not to be done at a constant speed during printing, much more the speed can be changed during printing and the printing device even temporarily stand still with respect to the surface to be printed during printing. A further variation of the pattern can be produced by the supply of paint to the printing device is periodically interrupted during the shift or the amount of paint supplied e.g. B. by opening the spray nozzles or Change in the spray pressure prevailing in the paint containers during the shift is changed; This adds strength and vibrancy to the hue of the whole Images or parts of them changed.

NVird mit Schablonen und Spritzdüsen gearbeitet, so können Variationen der Farbtiefe der Musterung an verschiedenen Stellen des Bildes dadurch hervorgerufen werden, daß die in einer Reihe oder in mehreren Reihen angeordneten Spritzdüsen beweglich gestaltet sind und derartig gesteuert werden, daß die Spritzdüsenreihen periodisch an vorbestimmten Stellen des zu druckenden Bildes verschieden lange Zeit verweilen.If you are working with stencils and spray nozzles, variations may occur the depth of color of the pattern in different parts of the image that the spray nozzles arranged in a row or in several rows are designed to be movable and controlled in such a way that the spray nozzle rows periodically at predetermined points of the image to be printed for different lengths of time linger.

Endlich kann man auch Drucke in mehreren Farben nach diesen Verfahren herstellen, wobei entweder zunächst mit der einen Farbe das Urbild oder ein in der Längsrichtung oder der Breitenrichtung vergrößertes oder verkleinertes Urbild erzeugt und alsdann bei weitergehender Verschiebung' der Druckvorrichtung eine andere Farbe aufgebracht wird oder auch mehrere verschiedene Farben gleichzeitig an verschiedenen Stellen wirken.Finally you can also make prints in multiple colors using this method produce, either first with the one color the archetype or one in the Generates an enlarged or reduced original image in the longitudinal direction or in the width direction and then with further shifting of the printing device another color is applied or several different colors at the same time on different ones Bodies work.

Endlich lassen sich auch unter Umständen durch gleichzeitige Aufbringung verschiedener Farben auf dieselben Stellen des Bildes Mischfarben erzeugen.Finally, under certain circumstances, they can also be applied at the same time different colors produce mixed colors on the same parts of the image.

Bei der Anwendung von Schabloneil können an Stelle von ausgeschnittenen S.c'hablon2n auch in analoger Weise Uinrißschablonen Anwendung finden, z. B. Netz- oder Siebgewebe, auf welchen die Buchstaben, Bilder u. dgl. angebracht sind, die dann als Aussparungen auf der bedruckten Fläche erscheinen.When using stencil parts you can use cutouts instead S.c'hablon2n can also be used in an analogous manner, z. B. Network or screen mesh on which the letters, pictures and the like are attached, the then appear as recesses on the printed surface.

Das Druckverfahren nach der Erfindung wird bei Benutzung von Schablonen vorteilhaft so ausgeführt, daß die Farbe allmählich, d. h. punkt- oder strichweise aufgebracht wird. Man kann z. B. so verfahren, claß ein schmales Farbband, beginnend vom eilten Ende oder einer Seite .des Schablonenaussclmittes oder,Schablonenumrisses über die ganze Schablone wandert, bis das Ende der Schablone erreicht ist. Wird dabei gleichzeitig die Schablone in derselben Richtung gegenüber der zu bedruckenden Fläche verschoben, so entstehen verlängerte Bilder, wird sie entgegen der Richtung des wandernden Farbstreifens verschoben, so entstehen verkürzte Bilder. Bei dieser Verfahrensart behalten die Bilder stets selbst bei größter Verlängerung oder Verkürzung die Form des Urbildes so weit bei, daß das Urbild noch erkennbar bleibt, weil das Bild streifenweise allmählich zugleich mit der Verschiebung entsteht. So ist es z. B. möglich, mit verhältnismäßig kleinen Schablonenausschnitten beliebig große Bilder oder Schriftzeichen zu drucken, was eine erhebliche Ersparnis an Schablon°,.nmaterial und Raum für die Druckvorrichtung bildet. Die Größe der Verlängerung oder Verkürzung ist dabei von der Größe und Geschwindigkeit der Verschiebung zwischen Schablone und Unterlage abhängig. Auch hier ist es für die Wirkung gleichgültig, welcher von den beiden gegeneinander zu verschiebenden Teilen sich in Bewegung befindet, und man wird nach praktischen Rücksichten der Konstruktion und nach der Beschaffenheit der zu bedruckenden Unterlagen entweder die Unterlage oder die Schablone ruhig oder beweglich anordnen oder beide als verschiedenartig bewegte Teile ausbilden.The printing method according to the invention is carried out using stencils advantageously carried out so that the color gradually, i. H. dotted or dashed is applied. You can z. B. proceed so, claß a narrow ribbon, beginning from the hasty end or one side of the stencil cutout or, stencil outline wanders over the whole stencil until the end of the stencil is reached. Will at the same time, the stencil in the same direction compared to the one to be printed The surface is shifted, thus creating elongated images, it becomes opposite to the direction of the wandering stripe of color, the result is shortened images. At this Process type always keep the pictures even with the greatest extension or shortening the form of the archetype so far that the archetype remains recognizable, because that The image gradually emerges in strips at the same time as the shift. That's the way it is z. B. possible with relatively small stencil cutouts of any size To print images or characters, which saves a considerable amount of stencil °, .nmaterial and forms space for the printing device. The size of the lengthening or shortening depends on the size and speed of the shift between stencils and document dependent. Here, too, it is irrelevant for the effect which of the two parts to be displaced against each other is in motion, and one becomes after practical considerations of the construction and after the constitution of the documents to be printed either the base or the stencil or calmly Arrange movably or train both as differently moving parts.

Zur Erzielung der punkt-, streifen- oder strichweisen Farbgebung kann dabei die Farbauftragsvorrichtung, z. B. eine Düsenreihe, gleichfalls mit Bezug auf die Schablone beweglich sein, oder die Düsen sind fest z. B. auf dem die ganze Druckvorrichtung tragenden Fahrzeug gelagert, und die Schablonenbewegung wird so gesteuert, daß die Schablone außer gegenüber der Unterlage auch noch gegenüber den Farbgebungsdüsen verschoben wird, so daß eine strichweise Farbgebung erfolgt.To achieve the point, stripe or line coloring can while the paint application device, z. B. a row of nozzles, also with reference be movable on the template, or the nozzles are fixed z. B. on the whole The vehicle carrying the printer is stored, and the stencil movement is so controlled that the stencil in addition to the base also compared to the Coloring nozzles is shifted, so that a line-by-line coloring takes place.

Auch ohne Schablone läßt sich lediglich mit aus Farbdüsen bestehenden Druckvorrichtungen das Verfahren nach der Erfindung ausführen. So kann die Druckvorrichtung aus einem Düsenfeld, d. h. aus einer Batterie oder Garnitur zahlreicher regelmäßig über dem zu druckenden Bilde verteilter Spritzdüsen, bestehen, deren jede auf der Unterlage einen mehr oder minder großen Punkt ergibt, und die zu druckenden Bilder oder Schriftzeichen können aus den durch geeignete Auswahl der jeweilig wirksamen Düsen erzeugten Punkt- oder Fleckreihen gebildet werden. Wird nun gemäß der Erfindung eine gegenseitige Verschiebung von Unterlage und Düsenfeld während der Farbgebung vorgenommen. so entstehen Verzerrungen der Farbflecke und der aus ihnen gebildeten Darstellungen in ganz analoger Weise, wie es vorstehend für die Verwendung von Schablonen beschrieben ist.Even without a stencil, it is only possible to use one consisting of paint nozzles Printing devices carry out the method according to the invention. So can the printing device from a nozzle field, d. H. from one battery or set of numerous regular there are spray nozzles distributed over the image to be printed, each of which on the Underlay results in a more or less large point, and the images to be printed or characters can be selected from the appropriate Selection of respectively effective nozzles generated dot or dot rows are formed. Will now according to the invention, a mutual displacement of the base and nozzle field made during coloring. this creates distortions in the color spots and the representations formed from them in a completely analogous manner to that described above for the use of stencils is described.

In der Zeichnung sind in Abb. i an einer Reihe von Beispielen die mit dem Verfahren zu erzielenden Effekte dargestellt. Abb. ia zeigt den Buchstaben L in der ersten Reihe im Urbild, in der zweiten in der Längsrichtung verkürzt, in der dritten in der Längsrichtung verlängert, während in der vierten Reihe diese Verlängerung auf ein Vielfaches gesteigert ist. Abb. ib zeigt die gleichen Variationen für eine besondere Ausführung des Buchstabens .A und Abb. ic den quergestellten Buchstaben .-1 mit den gleichen Veränderungen. Abb. id zeigt den Buchstaben F in der ersten Linie im Urbild und darunter in einer schräg verschobenen Verzerrung, in der dritten Linie mit bedeutend weiter getriebener steilerer Schrägverschiebung. Abb. ie zeigt die durch ' Drehbewegung der Schablonen gegenüber den Unterlagen entstandene Veränderung eines Buchstabens F. Abb. if bis ih zeigen ein Kreuz bzw. eine mit vier Löchern versehene Kreisfigur bzw. ein Lilienornament mit drei Verzerrungen. Überall können diese Bilder entweder durch Verschiebung einer das Urbild darstellenden Schablone oder entsprechend angeordneter oder ausgewählter Spritzdüsen hervorgebracht werden.The drawing shows a number of examples in Fig. I the effects to be achieved with the method are shown. Fig.ia shows the letter L in the first row in the original, in the second shortened lengthways, in the third row is extended lengthways, while the fourth row extends this Extension is increased many times over. Fig. Ib shows the same variations for a special version of the letter .A and fig Letters. -1 with the same changes. Fig.id shows the letter F in the first line in the original and below in an obliquely shifted distortion, in the third line with a significantly further driven, steeper oblique shift. Fig. Ie shows the result of the rotation of the stencils in relation to the documents Change of a letter F. Fig. If to ih show a cross or one with four Circular figure with holes or a lily ornament with three distortions. All over these images can be created either by moving a template representing the original image or appropriately arranged or selected spray nozzles are produced.

Abb.2 und 3 zeigen einfache Vorrichtungen zur Erzeugung zickzack- oder schlangenförmiger Verzerrungen, und zwar besteht die Vorrichtung nach Abb. a aus einer Hutführung. Mit .1 ist hierbei entweder das Schablonenband oder die beweglich gedachte zu bedruckende Fläche bezeichnet. An dieser sind Stifte 25 befestigt, die in eine entsprechend gestaltete Nut 2; eines festgelagerten Führungsteils 26 eingreifen. In Abb. 3 erfolgt die Verschiebung durch einen Exzenter, der durch einen an der umlaufenden Scheibe 28 angebrachten Stift 29 gebildet ist. Der Stift 29 greift an den Rand der beweglichen Schablone .l an, so daß bei jeder Umdrehung diese eine seitliche Verschiebung in der Größe der Exzentrizität erfährt.Fig. 2 and 3 show simple devices for generating zigzag or serpentine distortions, namely the device according to Fig. a from a hat tour. With .1 either the stencil tape or the labeled movable imaginary area to be printed. Pins 25 are attached to this, in a correspondingly designed groove 2; a fixed guide part 26 intervention. In Fig. 3, the shift is carried out by an eccentric, which is driven by a on the rotating disk 28 attached pin 29 is formed. The pin 29 engages to the edge of the movable template .l, so that with each rotation this one experiences lateral shift in the size of the eccentricity.

Hierbei entstehen schleifenförmige Verzerrungen der Bilder, so daß z. B. aus einer Schablone, deren Ausschnitt den Buchstaben F in geraden Linien zeigt, oder mit einem entsprechend gesteuerten Düsenfeld, durch diese Verzerrungen etwa Bilder entstehen, wie sie in Abb. ie schematisch dargestellt sind. Wird bei Verwendung von Schablonen die Farbe auf einmal gleichzeitig über größere Flächen des Schablonenausschnittes gebracht, so entstehen in der Regel bei größeren Verschiebungen erhebliche Verzerrungen des Bildes nach bestimmten geometrischen Gesetzen,, die von der Bewegungsart und der Form der Schablonenausschnitte abhängen. Ein Beispiel für solche Verzerrungen ist in Abb. ih gegeben, wo eine Wappenlilie zunächst mit einer kleinen Verkürzung, alsdann mit weitergehenden Verlängerungen verzerrt dargestellt ist. Wie ersichtlich, entsteht bei größerer Längsverschiebung ein kerzenartiges Bild, das von der Urform wesentlich ab- -weicht.This creates loop-shaped distortions of the images, so that z. B. from a template, the section of which shows the letter F in straight lines, or with a correspondingly controlled nozzle field, due to these distortions, for example Images are created as shown schematically in Fig. Ie. Will be used when of stencils the color all at once over larger areas of the stencil cutout brought about, there are usually considerable distortions with larger shifts of the image according to certain geometrical laws, those of the type of movement and depend on the shape of the template cut-outs. An example of such distortion is given in Fig. is then shown distorted with further extensions. As can be seen If there is a larger longitudinal shift, a candle-like image emerges that is of the original form significantly deviates.

Bei der strichweisen Farbgebung ist es auch bei Schablonen unter Umständen vorteilhaft, mit ganzen Düsenfeldern zu arbeiten, indem verschiedene Düsenreihen gleichzeitig oder nacheinander zur Erzeugung der Farbstreifen in Tätigkeit treten und verschiedene Farben liefern, wodurch buntfarbige Bilder erzeugt werden können.In the case of line-by-line coloring, it may also be the case with stencils It is advantageous to work with entire nozzle arrays by adding different rows of nozzles at the same time or one after the other to generate the colored stripes in action and provide various colors, whereby multicolored images can be produced.

Das Verfahren gemäß der Erfindung und seine verschiedenen Ausführungsformen lassen sich auf mannigfaltige Weise in mehr oder minder selbsttätigen Vorrichtungen und Maschinen praktisch ausführen. Diese Vorrichtungen sind je nach dem Verwendungszweck verschieden. In den weiteren Abbildungen sind mehrere Ausführungsbeispiele für verschiedene Anwendungsarten mehr oder minder schematisch dargestellt.The method according to the invention and its various embodiments can be used in a variety of ways in more or less automatic devices and execute machines practically. These devices are different depending on the purpose different. In the further figures there are several exemplary embodiments for different Types of application shown more or less schematically.

Abb. q. bis 6 zeigen eine auf einem Kraftwagen angebrachte Maschine zum Bedrucken von Straßenflächen oder langen Wandflächen, wie Bretterzäunen u. dgl., nach dem Verfahren gemäß der Erfindung unter Verwendung einer endlosen Schablone 4.. An dem Wagenkasten i ist um einen beliebigen Winkel z. B. für das Bedrucken von Wandflächen um 9o° und für das Bedrucken von Decken um i8o° mittels Getriebe 6 und Kurbel 7, 8 1 schwenkbar der Rahmen 2 auf Zapfen 5, 5i gelagert, welcher die Rollen 3 trägt, die das Schablonenband .l führen. Im Boden befindet sich ein Ausschnitt ia zum Austritt der Farbe auf die zu bedruckende Fläche. Entspre- i chende Ausschnitte i§, ic sind in den Seitenwänden und nicht gezeichnete auf dem Dach des Wagenkastens vorgesehen. Die Farbbehälter 9, 9a liefern ihre Farbe durch Schläuche i i an die Düsen i -.. Die Schläuche i sind mit Absperrventilen i o versehen. Es sind nur zwei parallele Düsenreihen gezeichnet, und zwar sind bei der zweiten Dü.seinreihe die entsprechenden Teile mit dem Index a versehen. Statt dessen kann ein ganzes i Düsenfeld von zahlreichen Düsenreihen benutzt werden. Um eine hin und her gehende Bewegung der Düsenreifen zu erzeugen, sind die Zuleitungen mittels Muttern 12, 12rs mit einer Spindel 56 gekuppelt, welche sich kreuzende Gewindegänge 13 besitzt, so daß - bei einer Drehung dieser Spindel die Düsenreihen in der Längsrichtung der Spindel verschoben werden. Angetrieben wird diese Spindel durch ein Ritzel i 5, das mit der Welle 17 durch Getriebe verbunden ist. Die Welle 17 treibt durch Reibscheiben 18 die Transportlvalzen 3 des Schablonenbandes 4. an und ist durch ein Wechselgetriebe 52 und Ausrücker 57 derart verstellbar, daß der Welle 17 verschiedene Geschwindigkeiten gegeben werden können. Ein gleiches Wechselgetriebe 5o mit Ausrücker 53 ist mit der verschiebbaren Welle 54. durch Zahnräder gekuppelt und dient mittels Umkehrgetriebe 51 zur Regelung der Wagenbewe--un g. Zwei Handhebel H, HI steuern die Ausrücker 53 bziv. 57. Durch den Ausrücker 52 kann die Bewegung des Schablonenbandes kontinuierlich oder absatzweise eingestellt werden. Die Stifträder i9 (Abb.5), welche durch Ketten angetrieben werden können, dienen als Stützen der Schablone, sobald der Rahmen 2 geschwenkt wird.Fig.q. to 6 show a machine mounted on a motor vehicle for printing road surfaces or long wall surfaces, such as wooden fences and the like, according to the method according to the invention using an endless stencil 4. B. for printing wall surfaces by 9o ° and for printing ceilings by i8o ° by means of gear 6 and crank 7, 8 1 pivoted the frame 2 mounted on pins 5, 5i, which carries the rollers 3, which the stencil tape .l to lead. In the bottom there is a cutout for the ink to escape onto the surface to be printed. Corresponding cutouts i§, ic are provided in the side walls and not shown on the roof of the car body. The paint containers 9, 9a supply their paint through hoses ii to the nozzles i - .. The hoses i are provided with shut-off valves io. Only two parallel rows of nozzles are drawn, namely the corresponding parts of the second row of nozzles are provided with the index a. Instead, an entire array of nozzles can be used with numerous rows of nozzles. In order to produce a reciprocating movement of the nozzle tires, the feed lines are coupled by means of nuts 12, 12rs to a spindle 56, which has intersecting threads 13, so that - when this spindle is rotated, the rows of nozzles are shifted in the longitudinal direction of the spindle . This spindle is driven by a pinion i 5, which is connected to the shaft 17 by a gear. The shaft 17 drives the transport rollers 3 of the stencil belt 4 through friction disks 18 and is adjustable by a change gear 52 and releaser 57 in such a way that the shaft 17 can be given different speeds. An identical change gearbox 50 with releaser 53 is coupled to the displaceable shaft 54 by gears and is used by means of reversing gear 51 to regulate the car movement. Two hand levers H, HI control the releasers 53 and respectively. 57. The movement of the stencil tape can be adjusted continuously or intermittently by means of the releaser 52. The pin wheels i9 (Fig.5), which can be driven by chains, serve as supports for the template as soon as the frame 2 is swiveled.

Die Steuerung der Farbdüsenreihen kann von Hand vom Führersitz oder durch eine beliebige automatische Vorrichtung, z. B. auch von der bewegten Schablone oder der bewegten zu bedruckenden Fläche aus, erfolgen. Bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel dient hierzu eine jacquardvorrichtung 21. Hierbei ist die nur schematisch dargestellte Anordnung so getroffen, daß die Handhebel durch eine Schnur mit den hakenförmigen Platinen verbunden sind, die durch -die Messer und Nadeln der jacquardvorrichtung in der bei mechanischen Webstühlen bekannten Weise entsprechend einer Musterkarte gesteuert werden. Diese Einrichtung ist nicht Gegenstand der Erfindung.The control of the rows of paint nozzles can be done by hand from the driver's seat or by any automatic device, e.g. B. also from the moving template or the moving surface to be printed. In the illustrated embodiment A jacquard device 21 is used for this purpose. The one shown only schematically is here Arrangement made so that the hand lever by a cord with the hook-shaped Sinkers are connected by -the knives and needles of the jacquard device in the manner known from mechanical looms according to a sample card being controlled. This device is not the subject of the invention.

Andere Arten der automatischen Düsensteuerung zeigen die Abb.7 bis 12, wobei der Stellhebel des Düsenhahnes von der Schablonenbewegung aus gesteuert wird. Zu diesem Zweck ist die Schablone s bei der gezeichneten Ausführungsform nach Abb. 7, 8, 9 mit seitlichen Nasen n in entsprechenden Abständen versehen, welche in der aus Abb.7 und 9 ersichtlichen Weise mittels eines Schieberkörpers h das entsprechend gestaltete Ende o des Hahnhebels in der Pfeilrichtung entgegen der Spannung einer Feder/ mitnehmen und nach Erreichung einer bestimmten Stellung frei geben, so daß die Feder den Hahnhebel o zurückschnellt. Hierbei kann der Hahnhebel. unmittelbar mit dem Hahnzapfen verbunden sein, so daß bei der Bewegung in der Pfeilrichtung eine öffnung und beim Zurückschnellen des Hahnhebels ein sofortiger Verschluß der Düse erfolgt. Gezeichnet ist eine andere Einrichtung, bei welcher der Halmzapfen mit einem Sperrad r fest verbunden ist, das durch die Klinke p bei der Bewegung des Halmhebels iil der Pfeilrichtung derart gedreht wird, daß sich der Düsenhahn öffnet, während bei der Zurückbewegung des Halmhebels das Zahnrad und der Zapfen zunächst stehenbleiben, so daß die Farbdüse offen bleibt und erst bei dem nächsten Anschlag einer Nase ia und der entsprechenden Mitnahme des Hebelendes o und Weiterdrehung des Zahnrades r um einen entsprechenden Winkel der Verschluß des Hahnes erfolgt.Other types of automatic nozzle control are shown in Figures 7 to 12, the control lever of the nozzle tap being controlled by the movement of the stencil will. For this purpose, the template is s in the embodiment shown Fig. 7, 8, 9 provided with lateral noses n at appropriate intervals, which in the manner shown in Fig.7 and 9 by means of a slider body h that accordingly designed end o of the cock lever in the direction of the arrow against the tension of a Take the spring / with you and release it after reaching a certain position, so that the spring snaps back the tap lever o. Here the tap lever. right away be connected to the tap so that when moving in the direction of the arrow an opening and when the tap lever snaps back an immediate lock of the Nozzle takes place. Another facility is drawn, in which the stalk cone is firmly connected to a ratchet wheel r, which by the pawl p when moving of the handle lever iil in the direction of the arrow is rotated in such a way that the nozzle tap opens, while the gear wheel and the pin are opened during the return movement of the stalk lever stop at first so that the paint nozzle remains open and only with the next one Stop of a nose ia and the corresponding entrainment of the lever end o and further rotation of the gear r at a corresponding angle the closure of the cock takes place.

Die Abb. 1 o bis 12 zeigen eine ähnliche Einrichtung, die sich nur dadurch von der eben beschriebenen Ausführungsforni unterscheidet, daß statt der Nasen n entsprechende Lochungen bzw. Schlitze q in der Schablone angebracht sind. Diese Abbildung zeigt ferner die Schablone mit den von Filmbändern bekannten Führungslöchern g am Rande versehen, welche zum Eingriff der Stützräder i9 (Abb.5) dienen. Diese Löcher können aber auch zur sicheren Fortschaltung der Schablonen, benutzt werden.The Fig. 1 o to 12 show a similar device, which only differs from the embodiment just described in that instead of the Lugs n corresponding holes or slots q are made in the template. This figure also shows the template with the guide holes known from film tapes g on the edge, which are used to engage the support wheels i9 (Fig.5). These Holes can also be used to safely advance the templates.

Die .Steuerung der Düsen kann durch andere magnetische, pneumatische oder elektrische Vorrichtungen erfolgen, z. B. durch Stiftwalzen, wie bei Spieluhren, oder durch pneumatische Antriebe, wie bei mechanischen Klavieren, oder durch elektrische bzw elektromagnetische Schaltungen, wie bei den bekannten elektrischen Wanderschriften. Die Schablonen 'können als endlose oder endlos aneinandergereihte Bänder ausgeführt sein. Bei Anordnung der Druckvorrichtungen auf einem Fahrzeug kann der Antrieb der Schablonen vom Fahrzeugmotor oder von einem bewegten Teil des Fahrzeuges aus erfolgen. Bei elektromotorischem Antrieb der Schablonen kann dabei die nach der Erfindung gewünschte Veränderlichkeit der Schablonenbewegung durch eine Regelung der Tourenzahl das Elektromotors bewirkt werden.The nozzles can be controlled by other magnetic, pneumatic or electrical devices, e.g. B. by pin rollers, as with music boxes, or by pneumatic drives, as in mechanical pianos, or by electrical ones or electromagnetic circuits, as in the known electrical wandering documents. The stencils can be designed as endless or endlessly strung together strips be. When the printing devices are arranged on a vehicle, the drive can be of the Templates are made from the vehicle engine or from a moving part of the vehicle. If the stencils are driven by an electric motor, according to the invention Desired variability of the template movement by regulating the number of revolutions the electric motor can be effected.

Um dem Wagenführer eine Kontrolle über die jeweilige Stellung der Schablone und das Verzerrungsverhältnis zu geben, kann an der Maschine eine Anzeigevorrichtung 2o angeordnet sein, bestehend aus einer Skala, auf welcher sich ein Zeiger entsprechend der Bewegung des Schablonenbandes q. bewegt. Zu dieseln Zweck kann die Zeigerwelle in der in Abb. .4 angedeuteten Weise mit. einer der Führungsrollen 3 des Schablonenbandes gekuppelt sein. Befindet sich, wie gezeichnet, das Zifferblatt 2o auf der Rückwand des Führersitzes, so kann durch einen Spiegel 2o- dem Führer die Übersicht erleichtert werden, wobei dem Zifferblatt zweckmäßig eine Negativbedruckung gegeben wird, damit der Spiegel das richtige Bild der Skala zeigt.To give the driver a control over the respective position of the A display device on the machine can provide the template and the distortion ratio 2o be arranged, consisting of a scale on which a pointer is accordingly the movement of the stencil tape q. emotional. The pointer shaft can be used for diesel purposes in the manner indicated in Fig. 4. one of the guide rollers 3 of the stencil tape be coupled. As shown, the dial 2o is on the back wall the driver's seat, a mirror can facilitate the driver's overview be, with the dial expediently a negative printing given so that the mirror shows the correct picture of the scale.

Außerdem kann auch eine Anzeigevoriichtung 96 angeordnet sein, die .das Geschwindigkeitsverhältnis des Schablonenantriebes und der Wagenbewegung und damit das genau Verzerrungsverhältnis der erzeugten Bilder dem Führer jederzeit sichtbar macht. Zu diesem Zweck ist die Anzeigevorrichtung schematisch in der in Abb..l ebenfalls angedeuteten Weise durch biegsame Wellen 9; bzw. 98 einerseits mit der Schablonenantriebswelle i;, anderseits mit dem Fahrzeuggetriebe 51 hinter der Geschwindigkeitsschaltung 50 des Gefährtes gekuppelt. Diese AnzeigLvorrichtüng gestattet zugleich, die richtige Schaltung der Handhebel H und HI zu überwachen.In addition, a display device 96 can also be arranged, which .the speed ratio of the stencil drive and the carriage movement and so that the exact distortion ratio of the generated images is available to the guide at all times makes visible. For this purpose, the display device is shown schematically in FIG Fig..l also indicated manner by flexible shafts 9; or 98 on the one hand with the template drive shaft i;, on the other hand with the vehicle transmission 51 behind the speed circuit 50 of the vehicle is coupled. This display device at the same time allows the correct switching of the hand levers H and HI to be monitored.

Die '\N-irkungsweise der in Abb. -. dargestellten Maschine ist aus der Beschreibung in Verbindung mit der in der Einleitung angegebenen allgemeinen Grundlage der Erfindung leicht verständlich. Die im allgemeinen in einem der Fahrtrichtung des Wagens entgegengesetzten Sinn bewegte Schablone .l wird im einfachsten Falle mit der gleichen Geschwindigkeit befördert wie der Wagen, wodurch bei gleichzeitiger Betätigung der Spritzdüsen Bilder oder Inschriften von gleicher Form und Größe entstehen, wie sie die Schablone zeigt. Wird dagegen die Geschwindigkeit der Bewegung der Schablone im Vergleich zu der des Wagens verringert, so verschiebt sich der Schablonenausschnitt während des Druckens in der Fahrtrichtung, und es werden Bilder entstehen, die in der Fahrtrichtung verlängert erscheinen, während bei höherer Geschwindigkeit der Schablone gegenüber der Wagenbewegung die Bilder in der Richtung der Fahrt zusammengedrückt erscheinen werden. Unter Umständen kann die Schablone auch in gleicher Richtung mit dem Gefährte bewegt werden oder sich auf der zu bedruckenden Fläche abwälzen. Immer hängt Art und Größe der erzielten Verzerrung von der Größe und Geschwindigkeit der Verschiebung der Schablone gegenüber der zu bedruckenden Fläche ab.The '\ N-action of the in Fig. -. machine shown is off the description in connection with the general information given in the introduction The basis of the invention is easy to understand. Which are generally in one of the direction of travel In the simplest case, the template moved in the opposite direction of the carriage transported at the same speed as the trolley, which means that at the same time Actuation of the spray nozzles images or inscriptions of the same shape and size are created, as the template shows. On the other hand, the speed of movement of the stencil reduced compared to that of the carriage, the template cutout is shifted in the direction of travel during printing, and images will appear that are in appear longer in the direction of travel, while at higher speeds the Stencil opposite the carriage movement the images compressed in the direction of travel will appear. Under certain circumstances, the stencil can also go in the same direction be moved with the companion or roll over the surface to be printed. The type and size of the distortion achieved always depends on the size and speed the displacement of the stencil in relation to the surface to be printed on.

Beim einfarbigen Druck wird der `Vagen im allgemeinen kontinuierlich in Fahrt sein und auch beim mehrfarbigen Druck dann, wenn dieser als wiederholter einfarbiger Druck ausgeführt wird, derart, daß der '\@Tagen nach dem Drucken der ersten Bilderreihe in seine Anfangsstellung zurückkehrt und nun mittels einer zweiten Schablone oder der Fortsetzung der ersten auf die bereits bedruckten Stellen die ergänzende Zeichnung oder Inschrift mit der zweiten Farbe druckt.In monochrome printing, the vague generally becomes continuous be on the move and also with multi-color printing when this is repeated monochrome printing is carried out in such a way that the '\ @ days after printing the first series of pictures returns to its starting position and now by means of a second Template or the continuation of the first on the already printed areas the additional drawing or inscription with the second color prints.

Bei fahrendem Gefährte brauchen die Spritzdüs.enreihen nicht bewegt zu werden. Wird dagegen vorgezogen, z. B. im Interesse einer vollkommeneren Einpassung der Teilbilder, urimittelbar hintereinander die Bilder in mehreren Farben oder Formen auszustatten, so werden sich auch diese Teilbilder unmittelbar hintereinander auf der Schablone befinden müssen, und der Wagen wird zeitweise bis zur Vollendung des einen Gesamtbildes auf - derselben Stelle stehenbleiben. während nur die Schablone um den nächsten Bildabstand weiterbewegt wird.When the vehicle is moving, the rows of spray nozzles do not need to be moved to become. Is preferred, however, z. B. in the interest of a more perfect fit the partial images, the images in several colors or shapes directly behind one another equip, these partial images will also appear immediately one after the other must be located on the template, and the carriage will temporarily stop until the completion of the an overall picture in the same place. while just the stencil is moved forward by the next frame distance.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Method for applying variable images or inscriptions to surfaces by means of stencils or spray nozzles, characterized in that the printing device (color nozzle or stencil) or the surface to be printed or both are shifted during printing. -2. Method according to claim i, characterized in that the printing device carries out other movements during the displacement, e.g. B. on a moving car o. The like. Is stored. 3. The method according to claim i, characterized in that the surface to be printed still executes movements during the displacement, for. B. consists of a web of fabric rolling under the printing device. .l. Method according to Claim i, characterized in that the displacement and, under certain circumstances, the movement also takes place discontinuously. 5. The method according to claim i, characterized in that the displacement takes place in the longitudinal direction of the images or characters to be printed, whereby the length extension of the printed images or letters is changed relative to the original, so that, for. B. with small stencils. or small nozzle fields, large images can be generated. 6. The method according to claim i, characterized in that in addition to or instead of the longitudinal displacement there is a displacement in the transverse direction or in an oblique direction or in a loop shape in order to achieve thickened or shaded images or loop shapes. Method according to claim i, characterized in that nozzles fed with different colors act simultaneously or in succession on different points of a stencil continuously or with interruptions during the displacement. B. The method according to claim i, characterized in that _ that the size of the shift or .das the speed ratio for the shift is chosen so that new types of images that differ greatly from the original form are created. 9. The method according to claim i, characterized in that the paint supply is periodically interrupted during the shift The method according to claim i, characterized in that, when using templates, the coloring gradually moves in narrow zones starting from one end of the template after the other, or the template with reference to the stationary rows of nozzles migrates in this way, and that the stencil is simultaneously shifted in the opposite or the same direction with respect to the surface to be printed, for the purpose of creating the images line by line according to the shift. characterized in that the printing device consists of a nozzle field, ie a set of numerous regular There is evenly distributed spray nozzles, each of which results in a more or less regularly designed color dome and that the images or characters to be printed are formed from these color spots by suitable selection of the respective effective color nozzles. r3. Device for carrying out the method according to claim i, wherein the printing device is mounted on a vehicle and is provided with an endless or endlessly strung together stencil, characterized in that the inking device consists of rows of spray nozzles (14, 14a, Fig. 4) which are opposite or rectified xur. Movement direction of the stencil tape are shifted. 14. Apparatus for carrying out the method according to claim i, wherein the printing device is mounted on a vehicle and is provided with an endless or endlessly strung together template which is driven against the direction of travel or in the direction of travel, characterized in that. both the speed of the stencil movement and that of the vehicle can be changed independently of one another by changing gears, so that the displacement ratio between the stencil and the substrate to be printed can be regulated. 15. Apparatus for carrying out the method according to claim i, characterized in that the change in speed required to achieve the displacement between the web of fabric and the template is effected by means of conical roller changing drives (70, 71, 72, 73, 84, 85, 86, 87) . 1 6. Apparatus according to claim 13, characterized in that a display device is arranged, the pointer both. is influenced by the vehicle drive as well as by the Schahlonen drive, so that the speed ratio and thus the degree of distortion can be read. 17. Apparatus for carrying out the method according to claim i, characterized in that lateral displacements of the printing devices or the webs of material to be printed are generated by eccentrics (Fig. 3) or cam tracks (Fig. 2). 18. Apparatus for carrying out the method according to claim i, wherein the printing is carried out by means of stencils and spray nozzles, characterized in that the levers of the shut-off valves of the paint nozzles are controlled by projections or holes in the stencil.