Verfahren zur Herstellung von Trickfilmen mit Tonbegleitung. Es ist
bekannt, Filme, die bei der Vorführung synchron mit Tonstücken ablaufen sollen,
in der Weise aufzunehmen, daß der Bildaufnahmeapparat mit dem Tonaufnahmeapparat
zwangläufig gekuppelt ist, so daß durch die gleichzeitig erfolgende Aufnahme des
Tonstückes und der hierzu gehörenden Bildfolge, beispielsweise eines Tanzes,- ein
vollkommener Synchronismus zwischen Ton und Bild gewährleistet ist.Process for the production of animated films with sound accompaniment. It is
known, films that are to run synchronously with sound pieces during the screening,
in such a way that the image pickup device with the sound pickup device
is inevitably coupled, so that the simultaneous inclusion of the
Sound piece and the associated sequence of images, for example a dance, - a
perfect synchronicity between sound and picture is guaranteed.
Dieses svnclirone Aufnahmeverfahren muß aber bei dir Herstellung von
Trickfilmen versagen. Die Eigenart der Herstellung eines Trickfilms bedingt häufige
Pausen zwischen den Aufnahmen der einzelnen Filmbilder, und es erscheint ausgeschlossen,
in den Ablauf eines gleichzeitig aufzunehmenden Tonstückes entsprechende Pausen
einzuschalten, zumal wenn es sich um die Aufnahme von die Bildfolge begleitender
menschlicher Sprache handelt.This svnclirone recording process must, however, be used for you
Cartoons fail. The peculiarity of the production of a cartoon causes frequent
Pauses between the recordings of the individual film frames, and it seems impossible
corresponding pauses in the sequence of a piece of clay to be recorded at the same time
to be switched on, especially if it is about the recording of the accompanying image sequence
human language.
Die Erfindung schafft ein Aufnahmeverfahren, welches gestattet, auch
Trickfiline herzustellen, die synchron mit mechanisch wiedergegebener Sprache, Gesang,
Tonstücken o. dgl. ablaufen. Dies ist dadurch erreicht, daß bei der Tonaufnahme
zunächst mittels eines mit dem Tonaufnahmeapparat zwangläufig gekuppelten Bildaufnahmeapparates
ein Film hergestellt wird, der den zeitlichen Ablauf des Tonstückes für das Auge
wahrnehmbar macht. Hierzu können beispielsweise während der Tonaufnahme die Mundbewegungen
des Sprechenden oder bei der Aufnahme von Musikstücken die Bewegungen des Taktstockes
aus genügender Nähe aufgenommen werden. Werden mittels anderer Vorrichtungen Geräusche
erzeugt, so sind zweckmäßig die Bewegungen der die Geräusche erzeugenden Personen
oder Gerätschaften aufzunehmen.The invention creates a recording method that allows, too
To produce animation lines that synchronize with mechanically reproduced speech, singing,
Pieces of clay or the like run off. This is achieved by making the sound recording
initially by means of an image recording apparatus that is inevitably coupled to the sound recording apparatus
a film is made, which shows the timing of the piece of clay for the eye
makes perceptible. Mouth movements can be used for this, for example, during the sound recording
of the speaker or the movements of the baton when recording pieces of music
can be recorded from close enough distance. Are noises made by other devices
is generated, the movements of the people making the noises are expedient
or to record equipment.
Der so hergestellte Film dient erfindungsgemäß bei der Aufnahme des
Trickfilms als Unterlage für die Bildeinteilung, denn der gleichzeitig mit der Tonaufnahme
hergestellte Film gestattet, die Anzahl der Bilder genau abzulesen, die während
eines bestimmten Ausspruches, eines bestimmten Geräusches oder bis zu einem bestimmten
Takt des Musikstückes abgelaufen sind. Bei der Aufnahme des Trickfilms wird
dann eine entsprechende Anzahl Aufnahmen von den entsprechenden Abschnitten der
Handlung hergestellt, und Z,
man erhält so einen Trickfilm, der mit dem früher
- gelegentlich der Herstellung des erfindungsgemäß zu verwendenden Zwischenfilms
- aufgenommenen Tonstück vollkonimen synchron abläuft.The film produced in this way is used according to the invention when recording the cartoon as a base for the picture division, because the film produced at the same time with the sound recording allows the exact number of images to be read during a certain phrase, a certain noise or up to a certain beat of the Piece of music have expired. When recording of the animation, a corresponding number of shots from the respective sections of the plot is then produced, and Z, one obtains an animation, the one with the earlier - on occasion of the present invention to be used between film manufacturing - is synchronous vollkonimen recorded piece of music.