Büchsenöffner. Die Erfindung bezieht sich auf einen Büchsenöffner
mit Widerlager am Griff und angelenktem Arm, an dem senkrecht zu_n Widerlager die
Schneidklinge angebracht ist. Die Erfindung besteht darin, daß das Widerlager des
Büchsenöffners aus einem aus entsprechend starkem Stahldraht gebogenen Auge besteht
und mit diesem auf einen mit vorstehendem Rand versehenen Zapfen des die Schneidklinge
tragenden Armes drehbar aufgesetzt ist.Can opener. The invention relates to a can opener
with abutment on the handle and articulated arm on which the abutment perpendicular to the
Cutting blade is attached. The invention consists in that the abutment of the
Can opener consists of an eye bent from a suitably strong steel wire
and with this on a pin provided with a protruding edge of the cutting blade
supporting arm is rotatably attached.
Die Erfindung hat den Vorteil, daß das Widerlager des Büchsenöffners
billig hergestellt werden kann, was insbesondere auch dadurch möglich ist, daß die
Zahnung vor dem Biegen des Materials in einem Arbeitsgange gefräst werden kann.The invention has the advantage that the abutment of the can opener
can be manufactured cheaply, which is also possible in particular that the
Teeth can be milled in one operation before bending the material.
In der Zeichnung ist der Büchsenöffner in einer beispielsweisen Ausführung
in Abb, i in Anwendung beim Gebrauch, in Abb. z in Seitenansicht und in Abb.3 im
Schnitt nach der Linie z-z von Abb. i dargestellt.In the drawing, the can opener is in an exemplary embodiment
in Fig. i in application during use, in Fig. z in side view and in Fig.3 im
Section along the line z-z in Fig. I.
Bei der Ausführung des Büchsenöffners ist der Griff a mit dem
Widerlager a' in einem Stück aus entsprechend starkem Stahldraht hergestellt.
Die Zahnung ist an der äußeren Fläche des rundgebogenen Widerlagers angebracht.
b ist der die Sch:-eidkli -ge c tragende Arm, an welchem die Schneidklinge c mittels
eines abschraubbaren Knopfes d befestigt ist; e ist ein mit einem vorstehenden Rand
e' hohlgedrückter Zapfen, der mittels einer Schraube f unter den Arm b angeschraubt
ist. Die Mutter/' für die Schraube/ kommt in den Zapfen e zu stehen. Der
Griff a ist mit dem rundgebogenen Widerlager a' zwischen den Arm b und den
Rand e' des Zapfens e auf diesen drehbar aufgesetzt.In the execution of the can opener, the handle a with the abutment a 'is made in one piece from suitably strong steel wire. The teeth are attached to the outer surface of the curved abutment. b is the arm carrying the cutting blade c, to which the cutting blade c is attached by means of an unscrewable button d; e is a pin which is pressed hollow with a protruding edge e 'and which is screwed under the arm b by means of a screw f. The nut / 'for the screw / comes to stand in the pin e. The handle a is rotatably placed with the curved abutment a 'between the arm b and the edge e' of the pin e.
Das Widerlager a' kann auch für sich hergestellt und an einem besonderen
Griff befestigt werden.The abutment a 'can also be made for itself and on a special one
Handle to be attached.
Bei Gebrauch des Büchsenöffners wird die in den Büchsendeckel eingestoßene
Schneidklinge c mittels des Griffes a vorgezogen, indem dieser mit der Zahnu:ig
gegen den Büchsenrand gedrückt und entsprechend gedreht wird. Durch mehrmalige Wiederholung
dieses Vorgangs wird der Büchsendeckel ausgeschnitten..When the can opener is used, the one that is pushed into the can lid
Cutting blade c pulled forwards by means of the handle a, in that this with the tooth u: ig
is pressed against the edge of the liner and rotated accordingly. By repeating it several times
during this process the can cover is cut out.