DE45696C

DE45696C - Apparatus for performing hydraulic pressure tests on hollow objects and / or. for pressing objects together

Info

Publication number: DE45696C
Application number: DENDAT45696D
Authority: DE
Original assignee: F. HOLT, 3 Devonshire Terrace, Portland Place, County of Middlesex, England, und H. E. BOD-LEY, Treherne Terrace, Monlake, County of Surray, England
Anticipated expiration: 1908-07-07

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 42: Instrumente.CLASS 42: Instruments.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 7. Juli 1888 ab.Patented in the German Empire on July 7, 1888.

Der vorliegende Apparat zur Ausführung von hydraulischen Druckproben bei Hohlgegenständen bezw. zum Pressen von Gegenständen ist so eingerichtet, däfs der hydraulische Druck zunächst das Festhalten bezw. Abdichten des zu prüfenden Gegenstandes zwischen einem Dichtungs- und Leitkolben und einem Druckkopf vermittelt, während ein Druckkolben den eigentlichen Prüfungsdruck auf die Gegenstände mittelst des Leitkolbens überträgt. Beide Kolben sind zu diesem Zwecke in besonderen Abtheilungen eines Druckcylinders angeordnet, und zwar der Leitkolben in einer vorderen und der Druckkolben in einer hinteren Abtheilung. Am Cylinder befindet sich ein Hahn, mittelst dessen die Flüssigkeit sowohl hinter den Leitkolben als auch hinter den Druckkolben und durch einen Hohlschaft des letzteren hindurch in das Innere des Leitkolbens zugelassen werden kann. Durch eine Durchlafsöffnung des letzteren gelangt die Flüssigkeit in den einer Druckprobe zu unterwerfenden Hohlgegenstand, nachdem durch den Flüssigkeitsdruck ein Ventil im Hohlschaft geöffnet worden ist. Nach Schliefsung dieses Ventils wird dann ein aus der Verschiedenheit der Querschnitte des Druckkolbens und seines Schaftes sich ergebender vervielfachter Druck auf die Druckflüssigkeit in dem zu prüfenden Hohlgegenstande, z. B. ein Rohr, übertragen. Ist der durch ein Manometer anzuzeigende Prüfungsdruck erreicht, so kann man den Hahn so weit zurückdrehen, dafs der Druck noch eine Zeit lang im Gegenstande andauert, während durch weiteres Zurückdrehen der Druck wieder aufgehoben wird. Bei Ausübung eines Druckes zum Zusammenpressen von Gegenständen fällt die Durchlafsöffnung im Leitkolben fort.The present apparatus for performing hydraulic pressure tests on hollow objects respectively for pressing objects is set up in such a way that the hydraulic Pressure first holding or. Sealing the item to be tested between a Sealing and guide piston and a pressure head conveyed, while a pressure piston the transfers the actual test pressure to the objects by means of the guide piston. Both pistons are arranged for this purpose in special sections of a printing cylinder, namely the guide piston in a front and the pressure piston in a rear compartment. There is a stopcock on the cylinder, by means of which the liquid flows both behind the guide piston as well as behind the pressure piston and through a hollow shaft of the latter can be admitted into the interior of the guide piston. Through an opening in the latter the liquid reaches the hollow object to be subjected to a pressure test afterwards a valve in the hollow shaft has been opened by the fluid pressure. After closing this valve then becomes one of the differences in the cross-sections of the pressure piston and its shaft resulting multiplied pressure on the pressure fluid in the hollow objects to be tested, e.g. B. a pipe transferred. Is that to be indicated by a manometer Test pressure is reached, the tap can be turned back so far that the pressure continues in the object for a while, while the pressure is released again by further turning back. When exercising a pressure for pressing objects together, the passage opening in the guide piston is omitted.

Auf beiliegender Zeichnung ist ein solcher Apparat in mehreren Ausführungsformen in Fig. ι bis 9 in Ansichten und Schnitten dargestellt. 'In the accompanying drawing, such an apparatus is shown in several embodiments in Fig. Ι to 9 shown in views and sections. '

Der auf passendem Gestell A¹ zu befestigende Druckcylinder A ist durch eine Scheidewand a hl einen hinteren Theil a' und einen vorderen Theil a² getheilt. In ersterem ist der Druckkolben T und in letzterem der Dichtungsund Leitkolben R verschiebbar. Derselbe.steht unter der Gegenwirkung einer Feder r², die sich gegen den Deckel des Cylinders A legt, in welchem der auf einem cylindrischen Ansatz ' a³, Fig. 3, der Wand α geschobene Kolben R geführt ist. Sein aufserhalb des Cylinders liegender erweiterter Kopf r ist bei r¹ für Aufnahme einer Dichtungsscheibe b tellerförmig ausgespart. Der einer Druckprobe bezw. einer Pressung zu .unterwerfende Gegenstand C wird zwischen diesen Kolbenkopf und den auf Gestell A¹ stellbaren Druckkopf B wie folgt eingespannt. The printing cylinder A, which is to be fastened on a suitable frame A ¹ , is divided by a partition a hl, a rear part a 'and a front part a ² . In the former the pressure piston T and in the latter the sealing and guide piston R can be moved. The same is under the counteraction of a spring r ² , which rests against the cover of the cylinder A , in which the piston R pushed on a cylindrical extension a ³ , Fig. 3, of the wall α is guided. Its enlarged head r lying outside the cylinder is recessed in the shape of a plate ^{at r 1} to accommodate a sealing washer b. The one pressure test respectively. Object C , which is to be subjected to a compression, is clamped between this piston head and the print head B, which can be placed on frame A ^1, as follows.

Bei passender Einstellung des mittelst Flantsches E¹ hinten am Cylinder A befestigtenWith the appropriate setting of the middle flange E ¹ fastened to the rear of the cylinder A.

Hahnes E in der Weise, dafs der Hahnkanal ρ Verbindung mit dem Lä'ngskanal P des Cylinders erhält, fliefst Druckflüssigkeit aus dem mit dem Hahngehäuse d¹ verbundenen ■Druckrohr D in den vorderen Cylindertheil a² über und hinter den Dichtungskolben R. Dieser prefst dann den einer Druckprobe zu unterwerfenden Gegenstand C, z. B. ein Rohr, zwischen einer Dichtungsscheibe b und derjenigen des auf dem Untergestell verstellbaren Druckkopfes B fest. Die Einstellung des Druckkopfes B kann mittelst Schrauben s erfolgen, aufserdem kann der zu prüfende Gegenstand C, falls derselbe ein längeres Rohr ist, an passenden Stellen bei c, Fig. i, gestützt werden.Valve E in such a way that the valve channel ρ is connected to the longitudinal channel P of the cylinder, pressure fluid flows from the pressure pipe D connected to the valve housing d ¹ into the front part of the cylinder a ² above and behind the sealing piston R. This then prefixes the item C to be subjected to a pressure test, e.g. B. a tube, between a sealing washer b and that of the adjustable on the sub-frame print head B firmly. The adjustment of the print head B can be done by means of screws s , in addition the object to be tested C, if it is a longer tube, can be supported at suitable points at c, Fig. I.

Dreht man das Hahnküken e etwas weiter, bis der Hahnkanal t¹ dem centralen Längskanal t des Schaftes T¹ des Kolbens T gegenübertritt , so fliefst Druckflüssigkeit sowohl hinter als durch den Kolben T, und dadurch wird das am vorderen Ende des Kanals t angeordnete Ventil i³, das in den Hohlraum des Dichtungskolbens R ausmündet, entgegen dem Druck der Feder t* geöffnet. Durch Ledermanschetten g sind beide Kolben T und R im Innern des Cylinders A abgedichtet, und eine Ledermanschette g bewirkt auch die Abdichtung des Kolbens R auf dem cylindrischen Ansatz a³, sowie die des Hohlschaftes t des Druckkolbens T. Turning the tap e little further, until the tap channel t ¹ the central longitudinal passage t of the shank T ¹ of the piston T confronts so fliefst pressure fluid both behind by the piston T, and thereby the front end of the channel t arranged valve i ³ , which opens into the cavity of the sealing piston R , is opened against the pressure of the spring t *. G by Ledermanschetten both pistons T and R are sealed in the interior of the cylinder A, and a leather sleeve g also causes the sealing of the piston on the cylindrical neck R a ^3, and t of the hollow shank of the plunger T.

Sobald nach Oeffnung des Ventils t³ im Hohlschaft t, welches es dem Kolben R ermöglicht, den Hohlgegenstand C an den Scheiben b abzudichten, der Gegenstand C mit der durch die Oeffnung Z eindringenden Flüssigkeit vollständig gefüllt, alle Luft aus dem hohlen Druckkopf B durch Ventil V entwichen und ein Druckausgleich auf beiden Seiten des Ventils t³ hergestellt ist, schliefst sich dies Ventil. Nunmehr wirkt der Druck hinten auf den Kolben T, und dieser Druck wird durch den Kolbenschaft T^l entsprechend der Verschiedenheit der Querschnitte von T und T¹ vervielfacht auf die vor dem Kolben und in dem zu prüfenden Gegenstande C befindliche Flüssigkeit übertragen.As soon as after opening of the valve t ³ in the hollow shaft t, which enables the piston R to seal the hollow object C to the discs b , the object C is completely filled with the liquid penetrating through the opening Z , all air from the hollow printhead B through the valve V escaped and a pressure equalization is established on both sides of the valve t ³ , this valve closes. Now, the back pressure acts on the piston T, and this pressure is multiplied by the piston shaft T ^l corresponding to the difference of the cross sections of T and T ¹ transmitted to the front of the piston and in which located under test subject C liquid.

Sind die Abmessungen des Dichtungskolbens jR und seiner Durchlafsöffnung Z entsprechende, so wird mit dem Wachsen des Flüssigkeitsdruckes in R auch der Dichtungsdruck wachsen, um so weniger wird also eine Undichtigkeit zu befürchten sein. Sollte die Tendenz zur Bildung einer Undichtigkeit eintreten, etwa durch Nachgeben des Materials des zu prüfenden Gegenstandes C, so wird der Dichtungskolben R entsprechend vorrücken und dieser Tendenz entgegenarbeiten.If the dimensions of the sealing piston jR and its passage opening Z are corresponding, the sealing pressure will also increase as the fluid pressure in R increases, so there is less of a risk of a leak. If the tendency to form a leak occurs, for example due to the material of the object to be tested C giving way, the sealing piston R will advance accordingly and work against this tendency.

Ist der Prüfungsdruck nun erreicht, was an einem am Kolben R bei G einzuschraubenden Manometer erkannt werden kann, so dreht man das Hahnküken wieder zurück und versperrt zunächst nur den Kanal t, falls man den Prüfungsdruck längere Zeit zu erhalten wünscht. Nach Beendigung der Druckprobe ist es wichtig, dafs der in dem Gegenstande. C herrschende Druck vermindert wird, bevor der Gegenstand gelöst wird. Der Hahn E erhält deshalb eine dementsprechende Construction, die aus Fig. 3, 6 und 7 ersichtlich ist. Die mit dem Druckrohr D communicirende, ringförmige Aussparung d des Kükens e führt die Flüssigkeit den genannten Kanälen t¹ und ρ zu, die ebenso wie die in den centralen Auslafskanal X des Kükens mündenden Kanäle χ und p¹ passend geformt sind.If the test pressure has now been reached, which can be seen from a manometer screwed into the piston R at G , the cock plug is turned back and initially only blocks channel t if one wishes to maintain the test pressure for a longer period of time. After completion of the pressure test, it is important that the in the object. C prevailing pressure is reduced before the object is released. The cock E is therefore given a corresponding construction, which can be seen from FIGS. 3, 6 and 7. The annular recess d of the plug e communicating with the pressure pipe D feeds the liquid to the named channels t ¹ and ρ , which, like the channels χ and p ¹ opening into the central outlet channel X of the plug, are appropriately shaped.

Bei weiterem Zurückdrehen des Hahnkükens wird der Kanal χ des Kükens dem Kanal t "des Kolbens gegenübergestellt, wodurch ein Theil der Druckflüssigkeit abfliefst,' bevor der Dichtungsdruck aufhört. Ein weiteres Zurückdrehen des Kükens bringt endlich den Kanalp¹ in die Stellung gegenüber dem Cylinderkanal P. Der Druck hinten auf den Dichtungskolben -R wird dann ebenfalls vermindert, und nach genügender Druckabnahme werden beide Kolben mittelst ihrer Gegenfedern r² bezw. t² in die gewöhnliche Stellung zurückgeführt.With further backward rotation of the plug, the channel is χ of the plug the channel t "of the piston faced, whereby a part of the pressure fluid abfliefst 'before the sealing pressure ceases. A further reverse rotation of the plug finally brings the Kanalp ¹ in the position opposite the Cylinderkanal P. The pressure at the rear on the sealing piston -R is then also reduced, and after the pressure has been sufficiently reduced, both pistons are returned to the usual position by ^{means of their counter springs r 2 and} t ^2, respectively.

Es bedarf also für das Abdichten des Gegenstandes und die Ausführung der Druckprobe nur zweier Bewegungen des Hahnes" E. Die eine halbe Umdrehung desselben dichtet den Gegenstand C ab, füllt ihn und sperrt nach Befinden die Druckflüssigkeit. Die zweite Rückwärtsdrehung veranlafst, dafs die Flüssigkeit zunächst vom Druckkolben T und dann vom Dichtungskolben jR wieder abfliefst, und dafs diese nach einander in die gewöhnlichen Stellungen zurückgehen.We therefore need for sealing of the article and carrying out the pressure test of only two movements of the cock "E. thereof The half a turn seals the object C, fills it and locks after being pressure fluid. Occasioned The second reverse rotation, the liquid DAF first from the pressure piston T and then from the sealing piston jR, and that these return one after the other to the usual positions.

Die Durchlafsöffnung Z des Kolbens R kann fortfallen, wenn der Apparat zur Ausübung eines Aufsendruckes benutzt werden soll. Der Kolben wird dann massiv hergestellt, da seine Bestimmung dann nur darin besteht, einen Gegenstand, z. B. einen Sack mit Samen, Baumwolle u. s. w., zwischen sich und dem Druckkopf B festzuhalten und zusammenzupressen. Der Druckkolben T wirkt auch in diesem Falle mittelst der Flüssigkeit seines Schaftes t auf die Flüssigkeit im Kolben R, und der daraus entstehende Druck wird durch den Dichtungs- und Leitkolben R weiter übertragen. In solchem Falle erhält der Kolben -R zweckmäfsig einen gröfseren Hub, und zwar ist der Hub beider Kolben dann so zu bemessen, dafs der Schaft t des Druckkolbens T nicht hinten auf den Kolben R trifft.The passage opening Z of the piston R can be omitted if the apparatus is to be used to exert an external pressure. The piston is then made solid, since its purpose then consists only in an object, e.g. B. to hold a sack of seeds, cotton, etc. between you and the print head B and compress it. In this case, too, the pressure piston T acts by means of the liquid in its shaft t on the liquid in the piston R, and the pressure resulting therefrom is further transmitted through the sealing and guide piston R. In such a case, the piston -R expediently receives a larger stroke, and the stroke of both pistons must then be dimensioned in such a way that the shaft t of the pressure piston T does not hit the piston R at the rear.

Bei gröfseren Apparaten empfiehlt es sich, die die Kolben zurückbewegenden Federn r² i² durch eine hydraulische Kraft zu ersetzen.In the case of larger devices, it is advisable ^{to replace the springs r 2} i ² that move the pistons back with a hydraulic force.

Fig. 8 und 9 zeigen eine Abänderung des Apparates zu dem Zwecke, andere Hohlgegenstände, z. B. Flaschen, einer Druckprobe, zu8 and 9 show a modification of the apparatus for the purpose of using other hollow objects, z. B. bottles, a pressure test, too

unterziehen. Hierzu bedarf es nur einer Abänderung der Anordnung und Form des Dichtungskolbens R und des Druckkopfes B. Fig. 8 zeigt einen Apparat mit einem und Fig. 9 einen solchen mit vier Cylindern A zum gleichzeitigen Prüfen von vier Flaschen. Die entsprechenden Theile sind mit den gleichen Buchstaben wie in Fig. 1 bis 7 versehen.undergo. This only requires a modification of the arrangement and shape of the sealing piston R and the print head B. FIG. 8 shows an apparatus with one and FIG. 9 one with four cylinders A for the simultaneous testing of four bottles. The corresponding parts are provided with the same letters as in Figs.

Claims

Patent Claims:

i. An apparatus for performing hydraulic pressure tests on hollow objects BEZW. for pressing objects together, characterized by a Dichtungsbezw. Guide piston (R) which communicates in the front compartment of a pressure cylinder (A) and through a pressure piston (T) which is arranged in the rear compartment of this cylinder and with the cavity of (R) through a hollow shaft (t) , whereby it the piston (R) is enabled by the process of admitting pressure fluid behind both pistons to initially grasp the object (C) and, if necessary, to seal it before the end of the operation, acting on the pressure piston (T) and from the difference in cross-sections the multiple fluid pressure resulting from the latter and its shaft is transmitted through (t) to (C).
2. In the case of the apparatus described under 1.:

a) the arrangement of the valve (t ³ ) in the hollow shaft (t) of the piston (T), which first opens against the pressure of the spring (t *) due to the pressure of the fluid and the multiple fluid pressure through (t) to (R ) and the object (C) transfers after the piston (R) resp. through the liquid flowing in from the pressure tube (D), cock (E) and the cylinder channel (P) for sealing. Holding the object between (R) and the print head (B) has proceeded;

b) the cock (E) connected between the pressure pipe and the pressure cylinder (A) with the annular recess (d) of the plug (e) communicating with the pressure pipe and the one with the cylinder (A) and the cylinder channel (P) in connection Bringing channels (t ¹ ) and (p), further with the channels (x) and (p ¹ ) opening into the outlet channel (X ).

For this purpose ι sheet of drawings.