DE456795C

DE456795C - Device for graphically recording the course of a game

Info

Publication number: DE456795C
Application number: DEB121302D
Authority: DE
Original assignee: FRANZ BIERWISCH
Current assignee: FRANZ BIERWISCH
Priority date: 1925-08-11
Filing date: 1925-08-11
Publication date: 1928-03-02

Description

Bisher war man bei Aufstellung von Spiel- und Sportberichten für Fußball-, Handball-, Wasserball-, Hockey-, Rugby-, Push-Ball- und verwandter Spiele immer nur auf Angaben und Schilderungen angewiesen, die von Personen gemacht wurden, die zumindest den Spielverlauf eigens verfolgt hatten, sich aber dann trotzdem auf ihr Gedächtnis verlassen mußten jSo far, one was in the preparation of match and sports reports for football, Handball, water polo, hockey, rugby, push ball and allied games always only dependent on information and descriptions made by people who at least recorded the course of the game had specifically followed, but still had to rely on their memory j

to und dann außerdem, mitunter ungewollt, j durch die sogenannte Parteibrille beobachtet J hatten, d. h., daß der Berichterstatter evtl. selbst Vereinsangehöriger einer der spielenden Mannschaften war und so für diese Mannschaft Partei genommen hatte, um diese in möglichst guten Ruf zu bringen. Daß es nun bei solchen Berichten in der Vereinszeitung, Sportpresse und auch bei mündlicher Wiedergabe in Sportkreisen zu nicht ganz einwandfreien und einseitig eingestellten Berichten und Urteilen kommt, ist dann kein Wunder. Für die dadurch benachteiligte Mannschaft ist es entmutigend, wenn sie oftmals unter den eigenartigsten Umständen und Zufällen unglücklich kämpft und einer tatsächlich schwächeren Mannschaft, die in ihrer spielerischen Leistung weit unterm Niveau und im Stärkeverhältnis im krassen Gegensatz zur erwähnten Mannschaft steht, den Sieg überlassen muß, weil jener das Glück, das mitunter eine zu große Rolle spielt, zur Seite steht. In solchen Fällen spricht man deshalb unter Sportanhängern und in der Sportpresse landläufig von verdienten und unverdienten Sportresultaten. Doch beweist und lehrt es hier immer wieder die Praxis, daß die Meinungen bei solchen Berichten weit auseinandergehen.to and then also, sometimes unintentionally, j observed through the so-called party glasses J had, d. This means that the reporter himself may be a member of one of the playing clubs Teams and so had taken sides for this team in order to give them the best possible reputation. That it is now with such reports in the club newspaper, sports press and also with verbal reproduction in sports circles to not entirely flawless and one-sided reports and judgment comes, then it is no wonder. For the disadvantaged team it is disheartening when she is unhappy many times in the strangest circumstances and coincidences fights and an actually weaker team in their playful Performance far below the level and in the strength ratio in stark contrast to the mentioned Team stands, has to leave the victory, because that luck, that sometimes plays too big a role, stands by. In such cases one speaks therefore common among sports fans and in the sports press of earned and undeserved Sports results. But it proves and teaches it again and again practice that the opinions differ widely in such reports.

Diesen großen Übelstand abzuschaffen und künftig einwandfrei den wahren Verlauf eines Spieles schildern zu können, soll Aufgäbe eines Spieldiagrammes sein.Abolish this great evil and in future the true course will be flawless To be able to describe a game should be the task of a game diagram.

Aus mehreren Spieldiagrammen wird es dann einem Mannschaftstrainer ein leichtes sein, die Schwächen einer Mannschaft herauszufinden, z. B in welchem Zeitpunkt des Spieles sie nachläßt, wie wenig und wann sie Torschüsse anbrachte usw.From several game diagrams it becomes an easy one for a team coach be to find out the weaknesses of a team, e.g. B at what time of the Game she slacks off, how little and when she scored shots on goal, etc.

Auch für die zahlreichen Presseberichterstatter ist eine graphische Darstellung des Spielverlaufs von allergrößter Bedeutung. Es läßt sich an Hand des Spieldiagrammes ein haargenauer Spielbericht, eine einwandfreie, übereinstimmende Kritik der Mannschaften und des Spielverlaufs zusammenstellen.A graphic representation of the The course of the game of the utmost importance. It can be found on the basis of the game diagram Precise match report, an impeccable, consistent criticism of the teams and the course of the game.

Jede Vereinsleitung bedarf dringend einer ständigen graphischen Statistik aller Spiele, um auch nach Jahren noch einen klaren Überblick über jedes stattgefundene Spiel, um einen schlagenden Beweis der Leistung vergangener Zeiten in der Hand zu haben. Dieses wird durch geordnetes Sammeln der Spieldiagramme erreicht.Every club management urgently needs constant graphical statistics of all games, to have a clear overview of every game that has taken place, even after years to have in hand a striking proof of the accomplishments of the past. This is achieved by orderly collecting the game diagrams.

Aus diesen Gründen heraus ist das Spieldiagramm eine Notwendigkeit für gewissenhafte Vereinsleitungen, Trainer, Presseberichterstatter und für Sportanhänger.For these reasons, the game diagram is a necessity for conscientious Club management, trainers, press reporters and for sports fans.

Der Gegenstand, der diese Aufgabe erfüllt, ist nun nach der vorliegenden Erfindung eineThe object which accomplishes this object is now, according to the present invention

Vorrichtung, die aus einem Gehäuse mit Deckel besteht und innen zwei drehbar gelagerte Spulen besitzt. Von der einen Spule, die mit einem längeren Diagrammstreifen bewickelt ist, rollt sich dieser, den man zuvor auf der anderen noch leeren Spule festgemacht hat, zunächst ab, und führt ihn über ein Schreibtischchen zwischen diesen Spulen, wo er von den im Gehäusedeckel befindlichen ίο Schreibstiften mit Kurven und Punkten versehen wird. Damit der Diagrammstreifen gleichmäßig über dieses Tischchen geführt wird, sind zweiiTriebwalzen so angeordnet, daß der Streifen diese passieren muß, die sich unter Federdruck gegeneinander leicht pressen und von einem Uhrwerk oder einer hierfür geeigneten Feder oder einer sonstigen Antriebsmöglichkeit in Betrieb gesetzt werden. Hierdurch wird der Diagrammstreifen in ständig gleichmäßigem, zeitlich genau abgestimmten Tempo abgerollt. Die leere Spule, die nun das gleichmäßige Aufwickeln mechanisch besorgt, wird durch einen zwangläufigen Antrieb von der Triebwalze in Bewegung gesetzt, und eine Spiralfeder, die sich zunächst bei größer werdendem Durchmesser der aufwickelnden Spule zusammenrollt, ist mit dieser Spule indirekt gekuppelt, um das zu schnelle Aufspulen und das dadurch bedingte eventuelle Zerreißen des Streifens, wenn er zu straff gespannt wird, zu verhindern.Device consisting of a housing with a cover and two rotatably mounted inside Owns coils. From the one reel that is wound with a longer chart strip is, this one, which you previously attached to the other, still empty spool, rolls up has, first off, and leads him over a little desk between these coils, where he provided curves and dots from the ίο pens in the housing cover will. So that the chart strip is evenly guided over this table, two drive rollers are arranged so that the strip must pass these, which press against each other lightly under spring pressure and be put into operation by a clockwork or a suitable spring or other drive option. Through this the chart strip is scrolled at a constant, precisely timed pace. The empty bobbin that now has the Even winding is mechanically ensured by an inevitable drive of the drive roller set in motion, and a spiral spring, which is initially larger as the diameter of the winding reel rolls up, is indirect with this reel coupled to prevent the winding from being wound too quickly and the consequent possible tearing of the strip if it is too taut is anxious to prevent.

Die Schreibstifte sind, wie schon erwähnt, so angeordnet, daß der mittelste, horizontal bewegliche und ständig zeichnende, dazu benutzt wird, den Spielball in dieser oder jener Spielfeldhälfte zu verfolgen, so daß also die tjberlegenheit der einen oder der anderen Partei in jedem Augenblick des Kampfes diagrammatisch einwandfrei festgehalten werden kann. Außer diesem sind aber noch seitlich zwei Druckschreiber angebracht, die nicht ständig zeichnen, die es aber ermöglichen, mit kurzem Punktdruck die auf das Tor des Gegners abgegebenen Schüsse oder Würfe, mit einem mäßigen Strichdruck die Eckbälle und mit einem längeren Strichdruck gültige Torerfolge zu graphieren.As already mentioned, the pens are arranged so that the middle one is horizontal Movable and constantly drawing, is used to put the cue ball in this or that To pursue half of the field, so that the superiority of one or the other Party at every moment of the struggle can be clearly recorded diagrammatically can. In addition to this, however, there are two printer pens attached to the side, which are not constantly draw, but with a short pressure of a point, the points on the gate of the Opponent's shots or throws, with a moderate line pressure the corners and to graph valid goals with a longer line print.

Ferner sind auf dem Deckel vier Schildchen angebracht, die den Platz der beiden spielenden Mannschaften während des Spiels anzeigen, die mit dem beschriebenen Kopf des Diagrammstreifens übereinstimmen müssen und von denen zwei so angeordnet sind, daß sie mit einem Blick darauf leicht zu entziffern sind. Sie werden umgekehrt gegeneinander beschrieben und untereinander gesetzt, deshalb, weil nach Wechsel der Spielfeldhälften, was zur Halbzeit erfolgt, die Vorrichtung um i8o° gedreht werden muß. Auf den Zeichnungen ist diese Vorrichtung in beispielsweiser Ausführungsform dargestellt.Furthermore, four labels are attached to the lid, which take the place of the two players Show teams during the game that must match the head of the chart strip as described and two of which are arranged so that they can be easily deciphered at a glance are. They are described the other way around and placed one below the other, because after changing the halves of the playing field, what happens at halftime, the device must be rotated by 180 °. This device is shown in an exemplary embodiment in the drawings.

Abb. ι zeigt die Spielaufzeichnungsvorrichtung in der Querachse durch die Schreibstifte und Lagers fellen der Antriebswalzen geschnitten.Fig. Ι shows the game recording device in the transverse axis through the pens and bearing skins cut from the drive rollers.

Abb. 2 zeigt sie im Grundriß. Das Gehäuse, die Spulen und die dazu gehörigen Lager sind geschnitten.Fig. 2 shows it in plan. The housing, the coils and the associated ones Bearings are cut.

Abb. 3 zeigt die Vorrichtung im Aufriß durch die Längsachse geschnitten.Fig. 3 shows the device in elevation cut through the longitudinal axis.

Abb. 4 zeigt die gebrauchsfertige Vorrichtung von oben gesehen.Fig. 4 shows the ready-to-use device seen from above.

Abb. 5 zeigt den Abriß eines beschriebenen Diagrammstreifens mit Kopf, nach vier Minuten Spielzeit.Fig. 5 shows the outline of a described chart strip with head, after four Minutes of playing time.

Die Spielaufzeichnungsvorrichtung besteht aus einem festen Gehäuseunterteil 1, 1', 2, 2', an welchem sich die eine Längswand 2, die in der Hälfte geteilt ist, mittels Scharniere 3 herunterklappen läßt. Ferner dem Gehäuseoberteil 4 (dem Deckel 4), der sich zwecks Ein- und Ausbau der Diagrammspulen 5, 5' aufklappen läßt. Eine Leiste 6 im Innern des Gehäuses an der Stelle, wo Unterteil und Deckel 4 aufeinanderstoßen, dient als Schutz gegen Staub und sonstige Fremdkörper, die im Getriebe 7 Schaden anrichten könnten. Das Gehäuse 1, 1', 2, 2' und 4 kann von Holz, Zelluloid oder sonstigem Stoffe hergestellt sein. Das Gehäuseunterteil 1,1', 2, 2' enthält go drei gleichgroße Lagerböckchen 8 und ein kurzes Lagerböckchen 9. Diese haben die Aufgabe, den Stift 10 mit dem kurzen Zapfen 1 r zu führen und zu stützen. Eine Feder hält den Stift 10 dauernd unter Druck. Zur besseren Handhabung erhalten die Stifte 10 noch einen Ring 13. Schwache zylindrische Stiftchen oder Körner 14 geben die Begrenzung für den Hub an. Auf diesem kurzen Zapfen 11 drehen sich die beiden Spulen 5, 5' mit dem Diagrammstreifen 15. Die Spule besteht aus einem Rohr 16, das an beiden Enden einen Zapfen 17,17', 17" mit einer Scheibe 18, 18', 18" trägt, in deren Mittelpunkt sich das Loch 19 für den Lagerzapfen 11 befindet. Einer dieser Zapfen 17" auf der Spule 5, 5' muß abnehmbar sein, damit die Hülse 20 mit dem aufgewickelten Diagrammstreifen 15 auf das Rohr 16 aufgesteckt werden kann, während der andere Zapfen 17, 17' mit dem Rohr 16 fest verbunden wird, Die Scheiben 18', 18" an der aufwickelnden Spule 5' sind größer als die an der sich abwickelnden Spule 5, damit der Streifen während des Aufspulens nicht rechts und links übergleiten kann.The game recording device consists of a fixed lower housing part 1, 1 ', 2, 2', on which one longitudinal wall 2, which is divided in half, is attached by means of hinges 3 can be folded down. Furthermore, the upper housing part 4 (the cover 4), the purpose of Installation and removal of the diagram coils 5, 5 'can be opened. A bar 6 inside the The housing at the point where the lower part and cover 4 meet serves as protection against dust and other foreign bodies that could damage the gear unit 7. That Housing 1, 1 ', 2, 2' and 4 can be made of wood, celluloid or other materials be. The lower housing part 1, 1 ', 2, 2' contains go three equal-sized bearing blocks 8 and a short bearing block 9. These have the task of connecting the pin 10 with the to guide and support short tenons 1 r. A spring keeps the pen 10 under pressure at all times. For better handling, the Pins 10 still have a ring 13. Weak cylindrical pins or grains 14 give the Limitation for the stroke. The two rotate on this short pin 11 Coils 5, 5 'with the chart strip 15. The coil consists of a tube 16 which is attached to both ends have a pin 17, 17 ', 17 " a disk 18, 18 ', 18 "carries, in their The center point is the hole 19 for the bearing pin 11. One of these pegs 17 " on the spool 5, 5 'must be removable so that the sleeve 20 is wound with the Chart strips 15 can be attached to the tube 16, while the other Pins 17, 17 'are firmly connected to tube 16 The disks 18 ', 18 "on the winding spool 5' are larger than those on the unwinding bobbin 5 so that the strip does not go right and left during winding can slide over.

Der Zapfen 17' mit der Scheibe 18' ist zugleich als Mitnehmerscheibe ausgebildet und besitzt zwei in einer Achse liegende Löcher 21.The pin 17 'with the disc 18' is at the same time designed as a drive plate and has two holes 21 lying in an axis.

Als Antrieb für die Spule 5' dient ein Zahnrad 22, das lose auf einem kleinen Röhrchen läuft, aber mit einer Spiralfeder 24 ge-A gear wheel 22, which is loosely mounted on a small tube, serves as the drive for the coil 5 ' runs, but with a spiral spring 24

kuppelt ist, die fest mit dem Röhrchen 23 verbunden ist. Dieses Röhrchen 23 muß gut gelagert sein. An dem einen Ende hat es eine Scheibe 25 mit zwei in einer Achse liegenden kleinen Stiftchen 26, die in die Mitnehmerscheibe 18' eingreifen, während das andere Ende offen und glatt ist und gegen eine Deckscheibe 27 drückt, die an der Außenwand des Gehäuseunterteils 1', 2 sitzt. Ein Distanzröhrchen 28, das zwischen dem kleinen Lagerböckchen 9 und einer Scheibe 27' liegt, die gleichzeitig als Lager dient, ist über die sogenannte Hohlwelle bzw. Röhrchen 23 geschoben und mit dieser durch eine Schraube 29 fest verbunden.is coupled, which is firmly connected to the tube 23. This tube 23 must be good be stored. At one end it has a disk 25 with two lying in one axis small pins 26, which engage in the drive plate 18 ', while the other The end is open and smooth and presses against a cover plate 27 which is attached to the outer wall of the Housing lower part 1 ', 2 is seated. A spacer tube 28 between the small bearing block 9 and a disk 27 ', which also serves as a bearing, is on the so-called The hollow shaft or tube 23 is pushed and firmly connected to it by a screw 29.

Zwei Antriebswalzen 30, 31 von größerem und kleineren Durchmesser sind aus Aluminium oder anderem Material und haben einen Überzug von Gummi oder ähnlichem Werkstoff. Eine Stahlwelle 32, 32', die evtl. mit eingegossen ist, wird in den an den Längswänden 1', 2 des Unterteils 1, 1' 2, 2' angebrachten Lagerstellen 33 gelagert. Die obere Triebwalze läuft außerdem in zwei Lagerbüchsen 34, die außen einen rechteckigen Querschnitt haben und in dem Schlitz 35 geführt werden. Je eine Schraubenfeder 36 drücken auf die Lagerbüchsen 34 und pressen die Triebwalzen 30, 31 gegeneinander. Die Stärke des Druckes kann durch die Schrauben 37 geregelt werden. Auf der Welle 32 der unteren Triebwalze 30 sitzen noch die Antriebs- und Übersetzungszahnräder 38, 39. Ein Schreibtischchen 40, das auf zwei Konsolen 41 lagert, dient als feste Schreibunterlage und muß abnehmbar sein. \ Zwei Blattfedern 42 oder ähnliches, die ein- ■ mal das zu schnelle Abwickeln verhindern, ! das andere Mal aber das gleichmäßige Aufspulen bewerkstelligen sollen, sind mit den ' Querwänden 2' des Gehäuseunterteils 1,1', 2, 2' fest verbunden. | Das Oberteil 4 des Gehäuses (der Deckel 4) ! muß, durch Scharniere 43 mit dem Gehäuseunterteil 1, 1', 2, 2' verbunden, aufklappbar sein.Two drive rollers 30, 31 of larger and smaller diameter are made of aluminum or other material and have a coating of rubber or similar material. A steel shaft 32, 32 ', which may also be cast in, is supported in the bearing points 33 attached to the longitudinal walls 1', 2 of the lower part 1, 1 ', 2, 2'. The upper drive roller also runs in two bearing bushes 34 which have a rectangular cross section on the outside and are guided in the slot 35. One helical spring 36 each presses on the bearing bushes 34 and presses the drive rollers 30, 31 against one another. The strength of the pressure can be regulated by the screws 37. The drive and transmission gears 38, 39 are still seated on the shaft 32 of the lower drive roller 30. A desk 40, which rests on two consoles 41, serves as a solid writing surface and must be removable. \ Two leaf springs 42 or the like, which ■ once prevent the unwinding too quickly,! the other time, however, are supposed to manage the even winding, are firmly connected to the 'transverse walls 2' of the lower housing part 1, 1 ', 2, 2'. | The upper part 4 of the housing (the cover 4)! must be hinged to the lower housing part 1, 1 ', 2, 2' by hinges 43.

In der Mitte des Deckels ist ein Schlitz 44, in dem der Schreiber 45 horizontal bewegt wird, und der ferner dazu dient, den Diagrammstreifen 15 zu beobachten.In the middle of the lid is a slot 44 in which the pen 45 moves horizontally and which also serves to observe the chart strip 15.

Im: Innern des Deckels 4 sind zwei Führungsschienen 46 befestigt, die parallel zum Schlitz 44 liegen und die Führungsmuffe 47 für den beweglichen Schreiber 45 aufnehmen. In diese Führungsmuffe 47 wird der Hauptschreiber 45, der mit Gewinde versehen ist, eingeschraubt. Desgleichen werden die Druckschreiber 48, die in derselben Achse des j Hauptschreibers 45 liegen, im Deckel einge- j schraubt.In: Inside the cover 4, two guide rails 46 are attached, which are parallel to the Slot 44 lie and the guide sleeve 47 for the movable writer 45 receive. The main pen 45, which is provided with a thread, is inserted into this guide sleeve 47. screwed in. Likewise, the pressure pens 48, which are in the same axis of the j Main recorder 45, screwed into the cover.

Vier Zierleisten 49, die kleine Schildchen 50 enthalten zur Orientierung der Mannschaftsstellung, sind aus schwachem Blech oder anderem Material hergestellt.Four decorative strips 49, which contain small labels 50 for orientation of the team position, are made of weak sheet metal or other material.

Als Schreiber 45,48 kann man bekannte Ausführungsformen verwenden mit fester Schreibmasse, wie z. B. Graphit oder weiche Buntstifte. Aber auch flüssige Schreibmasse kann zur Anwendung kommen. Während der bewegliche oder Hauptschreiber 45 so ausgebildet ist, daß er dauernd schreibt und bei evtl. Abnutzung mittels Schraube 51 nachgestellt werden kann, um. durch diese bei einer Spielunterbrechung wieder zurückgeholt zu werden, sind die beiden anderen Druckschreiber 48 dagegen so konstruiert, daß der Schreibstift 48' durch eine Feder 52 dauernd zurückgedrückt ist, und nur nach Überwindung der leichten Feder 52 durch einen Druck auf den Knopf 53 Punkte, kurze und längere Striche auf den Diagrammstreifen 15 markieren kann.As a writer 45,48 one can use known embodiments with fixed Writing material, such as B. graphite or soft colored pencils. But also liquid writing material can be used. While the movable or main pen 45 is so formed is that he writes continuously and readjusted with screw 51 if it is worn can be to. brought back by this in the event of a game interruption are, the other two printer 48 are constructed, however, so that the Pen 48 'is continuously pushed back by a spring 52, and only after overcoming the light spring 52 by pressing the button 53 points, short and long Mark lines on the chart strip 15.

Der Diagrammstreifen 15, möglichst aus karriertem Papier oder sich sonst dazu eignendem Material, besteht aus einem vorgedruckten Kopfende 54 mit einer Zeichenerklärung, die für die einzelnen Sportarten noch erweitert werden kann. Ferner aus zwei Minutenzahlenreihen 55, 55', deshalb so oft angegeben, um jederzeit mit einem Blick in den Führungsschlitz 44 die jeweilige Minute zu erkennen. Die eine Zahlenreihe 55' umgekehrt geschrieben, weil nach Wechsel der Spielfeldhälften zur Halbzeit der Apparat um i8o° gedreht werden muß.The chart strip 15, if possible made of checkered paper or otherwise suitable Material, consists of a pre-printed head end 54 with an explanation of symbols, which can be expanded for the individual sports. Furthermore, from two series of minute numbers 55, 55 ', that's why so often indicated at any time with a look into the guide slot 44 the respective minute to recognize. The one series of numbers 55 'written the other way around, because after changing the Halves of the playing field at halftime the apparatus must be rotated by 180 °.

Claims

Patent claims:

1. Device for graphically recording the course of a game, characterized in that that a graph strip (15) with one or more displaceable ones, displaced in a continuous feed movement Pens (45,48) which are attached to a frame of the housing, by moving one (45) of the pens sideways with a continuous, The curve representing the course of the ball and, if necessary, by one or the other writing no pen (48) with lines and dots corresponding to a shorter, longer or permanent finger pressure on the pens (48) is described.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the steady Diagram strips (15) moved forwards during the usual change of side of the playing field after half-time there is no need to take out, but only the entire closed apparatus at an angle of 180 ° in its own

. horizontal position is rotated.

3 · Device according to claim 1 and 2, I registered designation of the game man thereby marked that one denies, the appropriately doubly addressing Number of insert labels (49, arranges and opposing each other -50) on the . Enclosures are attached 1 th direction to be described for the purpose of matching marking j easier reading after the apparatus which was rotated at half-time by 180 ° at the head of the Däagrammstrip.

For this purpose ι sheet of drawings.

BERLIN. GEDRUCKT IN DER REICHSDRUCKIrElBERLIN. PRINTED IN THE REICHSDRUCKIrEl