Prüfvorrichtung für Tuchwaren. In (lern Patent ..128 982 ist eine
Prüfvorrichtung für Tuchwaren beschrieben, mit der eine während des Probebügelns
entstehende Längenänderung der Tuchwaren mittels Übersetzungsgetriebe optisch oder
mechanisch angezeigt wird, um dadurch den Grad der etwaigen im Gewebe eingetretenen
Krümpfung und deren prozentuale Größe. bezogen auf den Meter Tuchlänge oder Breite,
feststellen zu können, von deren Vorhandensein die Bewertung der Ware als bügelecht
und nadelfertig abhängig ist.Testing device for cloth goods. In (lern patent. 128 982 is a
Test device for cloth goods described, with the one during the test ironing
resulting change in length of the cloth goods by means of transmission gear optically or
is indicated mechanically, thereby indicating the degree of any occurred in the tissue
Deflection and its percentage size. based on the meter of fabric length or width,
to be able to determine from their presence the evaluation of the goods as ironable
and depends on ready-to-use.
Es hat sich nun als vorteilhaft herausgestellt, wenn die in das zu
prüfende Tuch einzudrückenden Nadelleisten so angeordnet sind, daß die eine feststeht
und die andere dagegen beweglich ist und ferner, daß die bewegliche :Nadelleiste.
«-elche der Krümpfung folgt, dies direkt auf ein Zeigerwerk übertragt. Die Maßlinderung
des Gewebes, und s s ei sie noch so gering, wird durch vielfache Vergrößerung mechanisch
auf das Zeiger-Werk übertragen, und die Größe des Eingehen bzw. Krümpfens, das durch
das Bügeln entsteht, kann auf der in Prozent eingeteilten Skala abgelesen werden.
Weiter ist es zweckmäßig, tun das beim Aufsetzen eines losen Bügeleisens leicht
eintretende ungewollte Verschieben des zu prüfenden Tuches, das zu unrichtigen Ergebnissen
führen kann, zu verhindern, das das Krümpfen bewirkende Bügeleisen an der Prüfvorrichtung
kippbar anzulenken.It has now proven to be advantageous if those in the too
test cloth to be pressed needle bars are arranged so that one is fixed
and the other, on the other hand, is movable and, furthermore, that the movable: pin bar.
«-Which follows the curvature, transfers this directly to a pointer mechanism. The dimensional reduction
The tissue, however small it may be, becomes mechanical through multiple magnification
transferred to the pointer work, and the size of the entering or crinkling that is caused by
the ironing occurs can be read on the scale, which is divided into percentages.
It is also useful to do this easily when you put on a loose iron
Occurring unintentional displacement of the cloth to be tested, which leads to incorrect results
can lead to preventing the iron causing the crinkling on the testing device
to be pivoted.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen
Ausführung dargestellt, und zwar in Abb. i im Längsschnitt, in Abb. 2 im Querschnitt
und in Abb. 3 in Draufsicht.The subject of the invention is shown in an exemplary manner in the drawing
Execution shown, namely in Fig. I in longitudinal section, in Fig. 2 in cross section
and in Fig. 3 in plan view.
In der Platte a. ist ein Schlitz b vorgesehen, in dem sich die bewegliche
Nadelleiste c führt; dieser parallel verlaufend ist am entgegengesetzten Ende der
Platte eine - feststehende Nadelleiste d, welche auch klappbar angeordnet sein kann,
befestigt. Mittels Gestänge e, f
ist eine bewegliche, wagerecht verschiebbare
Nadelleiste c mit einem Lauf- oder Zeigerwerk ä verbunden, über dessen Skala, die
in Prozentangaben eingeteilt ist, ein Zeiger h sich bewegen kann, dessen . Ausschlag
die Verschiebung angibt. Eine Feder fa zieht die finit Querbalken o gekuppelten
Gestänge, welche andererseits mit der beweglichen Nadelleiste c verbunden sind,
stets in deren Anfangsstellung zurück. Ferner ist um die Achsei. fest mit der Prüfvorrichtung
verbunden, ein Bügeleisen-k schwenkbar gelagert, das durch das mit Kontakten L in
Verbindung stehende Heizelement in elektrisch erhitzt wird.
Arbeitsvorgang.
Die zu prüfende Tuchware W wird spannungslos und glatt auf die Platte a gelegt,
die Nadeln der festgelagerten Nadelleiste d in das Tuch eingeklappt, danach mit
einer Bürste das Tuch in die Nadeln der beweglichen Nadelleiste c eingedrückt, hierauf
ein feuchter Lappen L auf das Tuch W gelegt und nun das inzwischen erhitzte, in
Abstand gehaltene Bügeleisen h umgelegt, wobei es noch mittels Griffes p gegen Lappen
L und Tuch W angedrückt wird. Nach einigen Sekunden wird das Bügeleisen
wieder abgehoben. Tritt ein Krümpfen der Ware ein, so wird nach Wegnahme des feuchen
Lappens L die bewegliche Nadelleiste der Krümpfung folgen, sie wird mitgezogen und
überträgt die Größe dieses Zuges durch das Gestänge f auf das Anzeigewerk g, von
dem die Größe der Krümpfung abgelesen werden kann. Ist keine Krümpfung vorhanden,
so bleibt der Zeiger in Nullstellung. Die Vorrichtung kann auch so angeordnet sein,
daß die feste Nadelleiste d rechts, an Stelle der beweglichen c, aber ohne Klappe,
und die bewegliche Nadelleiste c links angebracht ist, wodurch der etwa auftretende
Zug der anhängenden Ware, wenn sie im ganzen Stück geprüft wird und dabei überhängt,
vermieden wird.In the plate a. a slot b is provided in which the movable needle bar c is guided; this running parallel is at the opposite end of the plate a - fixed pin bar d, which can also be arranged foldable, attached. A movable, horizontally displaceable needle bar c is connected by means of rods e, f to a running or pointer mechanism ä, over whose scale, which is divided into percentages, a pointer h can move, whose. Deflection indicates the displacement. A spring fa always pulls the finite crossbars o coupled rods, which on the other hand are connected to the movable needle bar c, back into their initial position. It is also about the axisi. firmly connected to the test device, an iron-k pivotably mounted, which is electrically heated by the heating element connected to contacts L. Operation. The cloth product W to be tested is placed without tension and smoothly on the plate a, the needles of the fixed needle bar d are folded into the cloth, then the cloth is pressed into the needles of the movable needle bar c with a brush, then a damp cloth L is placed on the cloth W. and now the iron h, which has meanwhile been heated and held at a distance, is turned over while still being pressed against the cloth L and cloth W by means of the handle p. After a few seconds the iron will be lifted off again. If the goods shrink, after removing the damp cloth L, the movable needle bar will follow the curvature, it will be pulled along and transfer the size of this pull through the linkage f to the display unit g, from which the size of the curvature can be read. If there is no curvature, the pointer remains in the zero position. The device can also be arranged so that the fixed needle bar d is attached to the right, instead of the movable c, but without a flap, and the movable needle bar c is attached to the left, whereby the possibly occurring train of the attached goods when they are checked as a whole and overhanging, is avoided.