Hosentiägerstrippe aus einer Drahtschraubenspirale. Gegenstand der
Erfindung ist eine Hosenträgerstrippe, die aus einer Drahtschraubenspirale besteht,
deren Enden als Knopfschlaufen ausgebildet sind.Trouser strap made from a wire screw spiral. Subject of
Invention is a suspender cord, which consists of a wire screw spiral,
the ends of which are designed as button loops.
Es ist bereits eine Hosenträgerstrippe dieser Art bekannt, bei der'
das umgebogene Schlaufenende durch Einschrauben oder Eindrücken mit dem geraden
Spiralenteil verbunden und diese Verbindung durch eine aufgeschobene Hülse gesichert
ist. Bei dieser Strippe muß inan, um die Schlaufen zwecks Erleichterung des Ein-
und Aushängens der Strippe nach Bedarf vergrößern oder verkleinern zu können, zunächst
die Hülse von der Verbindungsstelle abschieben, dann die Verbindung lösen, dieselbe
nach Vergrößerung oder Verkleinerung der Schlaufe an anderer Stelle des geraden
Spiralenteils wiederherstellen und schließlich die Hülse auf die neue Verbindungsstelle
zurückschieben.A suspender cord of this type is already known in which '
the bent end of the loop by screwing in or pressing in with the straight one
Spiral part connected and this connection secured by a pushed-on sleeve
is. With this cord you have to pull around the loops to facilitate entry.
and to be able to increase or decrease the size of the cord as needed, first of all
Slide the sleeve off the joint, then loosen the joint, the same
after enlarging or reducing the loop elsewhere on the straight line
Restore part of the spiral and finally the sleeve on the new connection point
push back.
Beim Erfindungsgegenstand ist ebenfalls auf den geraden Spiralenteil
eine Hülse aufgeschoben. im Gegensatz zu der bekannten Strippe aber das umgebogene
Schlaufenende in der keilförmig erweiterten Hülse befestigt und die Hülse mit dem
Schlaufenende auf dem geraden Spiralenteil verschiebbar. Vermöge dieser Einrichtung
können die Schlaufen ohne weiteres durch einfaches Verschieben der Hülsen vergrößert
oder verkleinert werden. Außerdem bietet die erwähnte Einrichtung den Vorteil, daß
die Schlaufen durch den beim Gebrauch an der Strippe ausgeübten Zug so eng zugezogen
werden, wie es die Hosenknöpfe gestatten, also möglichst verkleinert werden, so
daß sie sich nicht von selbst aushängen können. Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel
des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigen Abb. i eine Hosenträgerstrippe
gemäß der Erfindung in Vorderansicht und Abb. z und 3 die Schlaufe in Seiten- und
Oberansicht.The subject of the invention is also on the straight spiral part
a sleeve pushed on. in contrast to the well-known string, however, the bent one
Loop end fastened in the wedge-shaped widened sleeve and the sleeve with the
The end of the loop can be moved on the straight spiral part. Property of this institution
the loops can easily be enlarged by simply moving the sleeves
or be reduced in size. In addition, the device mentioned has the advantage that
the loops tightened so tightly by the pull exerted on the cord during use
will be, as the trouser buttons allow, so be made smaller as possible, so
that they cannot unhinge themselves. An exemplary embodiment is shown in the drawing
of the subject matter of the invention, namely Fig. i show a suspender cord
according to the invention in front view and Fig. z and 3 the loop in side and
Top view.
Die Enden der Spirale a sind als Knopfschlaufen b ausgebildet und
in keilförmigen Blechhülsen c befestigt, die auf dem anschließenden geraden Teil
der Spirale verschiebbar sind. Durch Verschieben der Hülsen c können die Schlaufen
b beliebig vergrößert werden, wie in Abb: i durch strichpunktierte Linien angedeutet
ist. Die Befestigung der Enden in den Hülsen ist in einfachster Weise mittels kleiner
Lappen d bewirkt, die aus den Hülsen nach innen umgebogen sind und zwischen zwei
benachbarte Gänge der _ Spirale greifen.The ends of the spiral a are designed as button loops and b
fastened in wedge-shaped sheet metal sleeves c, which are on the subsequent straight part
the spiral are displaceable. By moving the sleeves c, the loops
b can be enlarged as desired, as indicated in Fig: i by dash-dotted lines
is. The fastening of the ends in the sleeves is very simple by means of smaller ones
Flaps d causes that are bent in from the sleeves and between two
grasp adjacent aisles of the _ spiral.