DE455517C

DE455517C - Process for the production of concrete wall panels

Info

Publication number: DE455517C
Application number: DEB120676D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1925-01-20
Filing date: 1925-07-07
Publication date: 1928-02-04

Description

Verfahren zur Herstellung von Betonwandplatten. Die Priorität der Anmeldung in Holland vom 2o. Januar 1925 ist in Anspruch genommen. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Betonwandplatten und nach diesem Verfahren hergestellte Wandplatten.Process for the production of concrete wall panels. The priority of registration in Holland from 2o. January 1925 is claimed. The invention relates to a method for producing concrete wall panels and wall panels produced by this method.

Nach der Erfindung wird, nachdem in üblicher Weise mittels eines horizontalen Verschalungsbodens und auf diesem abnehmbar angeordneter Wände oder Kantenstücke ein Raum gebildet ist, dessen Grundfläche der Innenseite der Wandplatte und dessen Höhe der Wandstärke entspricht, in diesen Raum zuerst eine Schicht aus Schlackenbeton oder ähnlichem nagelbarem, porösem Beton gestürzt, wonach eine Schicht, z. B. Schlacken, aufgebracht wird, gefolgt von einer Schicht aus wasserdichtem Beton, welche Schicht armiert sein kann. Durch diese Reihenfolge von Arbeitsgängen wird der Vorteil erzielt, daß das Ausbürsten des jetzt nicht in einer Verschalung eingeschlossenen Außenbetons in weichem Zustand möglich ist, während auch das Aneinandergießen von zwei Platten besser verläuft, wenn noch nicht eine zu große Versteinerung stattgefunden hat. Eben weil die Außenschicht aus wasserdichtem Beton besteht, braucht man nicht zu warten, bis eine- vollständige Versteinerung des Betons stattgefunden hat.According to the invention, after in the usual way by means of a horizontal Formwork floor and walls or edge pieces detachably arranged on this a space is formed, the base of the inside of the wall panel and the Height corresponds to the wall thickness, in this room first a layer of slag concrete overturned or similar nailable, porous concrete, after which a layer, e.g. B. slag, is applied, followed by a layer of waterproof concrete, which layer can be armored. This sequence of operations has the advantage that that the brushing out of the exterior concrete, which is now not enclosed in a formwork in the soft state is possible, while also casting two plates together runs better if too much fossilization has not yet taken place. Because the outer layer is made of waterproof concrete, you don't need to wait until the concrete has completely petrified.

Um die Wandplatte nach genügender Erhärtung leichter lösen und überdies eine besondere Oberfläche erhalten zu können, kann der Boden vor dem Stürzen der erste Schicht, z. B. mit Hilfe eines Siebes, mit Silbersand bestreut werden.To loosen the wall panel more easily after it has hardened sufficiently and moreover Being able to obtain a special surface can prevent the floor from falling first layer, e.g. B. with the help of a sieve, be sprinkled with silver sand.

Dadurch, daß die Schicht aus wasserdichtem Beton, bevor sie erhärtet ist, mit einer Schicht aus Silbersand bestreut oder bespritzt und darauf die in dieser Weise behandelte Oberfläche, z. B. mit einer Stahlbürste, gebürstet wird, kann man eine etwas rauhe Oberfläche mit der gewünschten Farbe erhalten. Das Bürsten kann, wenn erwünscht, erfolgen, nachdem die Wandplatte aufgerichtet ist. Weiter kann die obere Fläche der horizontal gegossenen Wandplatte vor dem Aufrichten geputzt oder in anderer Weise bearbeitet oder verziert werden, wodurch viel Rüstung vermieden wird.By making the layer of waterproof concrete before it hardens is, sprinkled or splashed with a layer of silver sand and then the in surface treated in this way, e.g. B. is brushed with a steel brush, you can get a slightly rough surface with the desired color. The brushing can, if desired, be done after the wall panel is erected. Further the upper surface of the horizontally poured wall panel can be cleaned before erecting or otherwise worked or decorated, thereby avoiding much armor will.

Nach der Erfindung kann weiter die Wand, nachdem sie genügend erhärtet ist, zusammen mit der Verschalung aufgerichtet, z. B. mittels Zugösen am Verschalungsboden gehoben werden, während nach Entfernung der unteren Kantstücke oder Wände der Verschalung die Wandplatte in einem gewissen Abstand am Verschalungsboden entlang abgleiten kann, falls der Verschalungsboden von vornherein init Silbersand bestreut worden und hierdurch das Haften zwischen Boden und Beton beträchtlich herabgesetzt ist. Die Wandplatte wird dann dabei gewissermaßen gescheuert. Dieses wird dadurch erreicht, daß durch Bestreuung des Verschalungsbodens mit Silbersand und durch Entfernung der unteren Verschalungswand und nachdem man den Verschalungsboden in geeignete Stellung gebracht hat, die Wände durch Abgleiten am Verschalungsboden entlang leicht aus der Verschalung entfernt werden können.According to the invention, the wall can continue after it has hardened sufficiently is erected together with the formwork, e.g. B. by means of drawbar eyes on the shuttering floor be lifted while after removing the lower edge pieces or walls of the formwork slide the wall panel along the bottom of the shuttering at a certain distance can, if the bottom of the casing has been sprinkled with silver sand from the start and thereby the adhesion between the ground and concrete is considerably reduced. The wall panel is then to a certain extent scrubbed. This is achieved by that by sprinkling the shuttering floor with Silver sand and through Removal of the lower shuttering wall and after placing the shuttering floor in has brought the walls in a suitable position by sliding them on the bottom of the shuttering along can be easily removed from the formwork.

Um das Aufbringen der Schicht aus Schlakkenbeton zu erleichtern, können auf der Schicht aus porösem oder nagelbarem Beton zwei oder mehrere aufstehende Ränder angegossen werden, in die dann die Schicht aus Schlacken oder anderem Füllmaterial eingebracht wird.In order to facilitate the application of the layer of slag concrete, you can two or more standing up on the layer of porous or nailable concrete Edges are cast, in which then the layer of slag or other filler material is introduced.

Um einen guten seitlichen Zusammenhang zu bilden und zur Verstärkung der Verbindung zwischen den verschiedenen Betonarten kann die Schicht aus porösem Beton mit Nuten oder Aussparungen für unmittelbare Aufnahme des wasserdichten Betons, der übrigens die Schlackenschicht o. dgl. einschließt, versehen sein.To create a good lateral connection and for reinforcement The connection between the different types of concrete can make the layer of porous Concrete with grooves or recesses for direct reception of the waterproof concrete, which, by the way, includes the slag layer or the like.

Das Verfahren nach der Erfindung kann auch derart ausgeführt werden; daß. auf der gestürzten Schicht aus porösem - Beton eine Begrenzung angeordnet wird, wodurch ein Raum zur Aufnahme von Schlacken u. dgl. gebildet wird, wonach, evtl. nach Anordnung von Armierungsstäben oder Flechtwerken, der wasserdichte Beton aufgebracht wird, wobei die Begrenzung in der Wandplatte zurückbleibt. Diese Begrenzung kann aus Metall hergestellt und als Armierung benutzt werden, und zwar derart, daß dem erforderlichen Zusammenhang nicht geschadet wird.The method according to the invention can also be carried out in this way; that. a boundary is placed on the overturned layer of porous concrete, whereby a space for receiving slag and the like is formed, after which, possibly. after the arrangement of reinforcing bars or wickerwork, the waterproof concrete is applied leaving the boundary in the wall panel. This limitation can Made of metal and used as reinforcement, in such a way that the necessary context is not harmed.

An Hand der Zeichnung .wird die Erfin--dung an einem Ausführungsbeispiel , näher erläutert.The invention is illustrated using an exemplary embodiment with the aid of the drawing , explained in more detail.

Abb. i zeigt einen vertikalen Schnitt durch die Verschalung mit darin gestürztem S.chlakkenbeton oder anderem porösem Beton.Fig. I shows a vertical section through the formwork with it overturned slab concrete or other porous concrete.

Abb. z zeigt den gleichen, jetzt mit Schlakken oder anderem isolierendem Füllmaterial angefüllten Schnitt.Fig. Z shows the same, now with Schlakken or other insulating material Filler stuffed section.

Abb.3 zeigt die gleiche Verschalung im Schnitt, wobei auch die Schicht aus wasserdichtem Beton mit Armierung vorhanden ist.Fig.3 shows the same cladding in section, with the layer made of waterproof concrete with reinforcement is available.

Auf einem Boden i aus Holz sind stehende Wände oder Kantenstücke 2 mittels Winkelstücke 3 starr befestigt. Die Höhe der Wände entspricht praktisch der Stärke der zu gießenden Wandplatte. Auf den Boden i wird zuerst eine Schicht aus Schlackenbeton oder anderem porösem, nagelbarem Beton gestürzt, die mit q. bezeichnet ist; vorher kann der Boden mit einer Schicht aus Silbersand bestreut sein, wodurch die Wand später sich besser löst, was beim vertikalen Gießen von Wänden nicht möglich ist.There are standing walls or edge pieces 2 on a floor i made of wood rigidly attached by means of elbows 3. The height of the walls is practically the same the thickness of the wall panel to be cast. First a layer is applied to the floor i overturned from slag concrete or other porous, nailable concrete marked with q. designated is; beforehand, the floor can be sprinkled with a layer of silver sand, as a result of which the wall loosens better later, which is not possible with vertical pouring of walls is.

Ist die Schicht q. gestürzt, so wird eine Schlackenschicht 5 oder eine Schicht aus anderem isolierendem Füllmaterial eingebracht, wonach die Schicht aus wasserdichtem Beton 6 gestürzt wird. Bei der dargestellten Wandplatte ist vorher noch die Armierung 7 angeordnet. Darauf kann die Oberfläche 8 der Betonschicht 6 mit Silbersand bestreut werden, wonach man die in dieser Weise erhaltene Wandplatte einige Zeit, aber nicht ganz, erhärten läßt. Darauf wird, z. B. mit Hilfe einer Stahlbürste, die Fläche 8 gebürstet, wodurch eine effektvolle, etwas raube Oberfläche erhalten wird, weil der lose Sand größtenteils weggebürs:et wird und Kieskörner bloßgelegt werden, indem an anderen Stellen der zwischen den Körnern in den Beton gedrungene Silbersand der Oberfläche die gewünschte Farbe gibt.Is the layer q. overturned, a slag layer 5 or introduced a layer of other insulating filler material, after which the layer from waterproof concrete 6 is overturned. The wall plate shown is before the reinforcement 7 is still arranged. The surface 8 of the concrete layer 6 be sprinkled with silver sand, after which the wall panel obtained in this way for some time, but not completely, to harden. Thereupon, z. B. with the help of a Steel brush, the surface 8 brushed, creating an effective, somewhat rough surface is obtained because most of the loose sand is brushed away and grains of gravel be laid bare in other places of the between the grains in the concrete stocky silver sand gives the surface the desired color.

Weil der Boden i mit Hebeösen 9 versehen ist, kann die Wandplatte ohne Bruchgefahr zusammen mit der Verschalung aufgerichtet werden, während nach Entfernung der unteren Kantstücke oder Wände der Verschalung die Wandplatte in einem gewissen Abstand am Verschalungsboden entlang abgleiten kann, und zwar infolge der in der Einleitung beschriebenen Verwendung des Silbersandes. Nach der Aufrichtung und Sicherung gegen Umkippen kann die Verschalung entfernt werden.Because the bottom i is provided with lifting eyes 9, the wall plate can be erected together with the formwork without risk of breakage while after Removal of the lower edge pieces or walls of the formwork the wall plate in one can slide along a certain distance along the shuttering floor, as a result of the Use of silver sand as described in the introduction. After the erection and to prevent it from tipping over, the casing can be removed.

-Durch die Erfindung wird noch der Vorteil erzielt, daß das Putz- oder Verzierungswerk bei horizontaler Lage der Fläche 8 vorgenommen werden kann. Wird diese Arbeit an der aufgerichteten Wand vorgenommen, so kann, falls diese Wand verhältnismäßig hoch ist, eine Rüstung nicht vermieden werden. Die Anordnung der Rüstung bedeutet Zeitverlust, so daß Zeit erspart wird, d. h. schneller gearbeitet wird, falls das Putzwerk an der horizontal liegenden Wand (Fläche 8) vorgenommen wird.-The invention still has the advantage that the plaster- Or ornament work can be carried out with the surface 8 in a horizontal position. If this work is done on the erected wall, then this wall, if necessary is relatively high, armor cannot be avoided. The arrangement of the Armament means loss of time, so that time is saved, i. H. worked faster is carried out if the plastering is carried out on the horizontally lying wall (surface 8) will.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Process for the production of concrete wall panels, in which by means of a horizontal floor and detachably arranged on this Walls or edge pieces a room is formed, the base of which is the inside the plate and its height corresponds to the wall thickness, characterized in that in this room first a layer of slag concrete or other nailable, Porous concrete is overturned, after which a layer of slag or other filler material is applied or introduced, followed by a layer of waterproof concrete, which the latter layer can be reinforced. z. Method according to claim i, characterized in that that on the layer of porous or nailable concrete two or several Edges are cast, in which then the layer of slag or other filler material is introduced. 3. The method according to claim i or a, characterized in that the layer of porous or nailable concrete with grooves or recesses for immediate Recording of waterproof concrete, which, by the way, includes the slag layer or the like, is provided. 4 .. The method according to claim i, characterized in that on the Overturned layer of porous concrete placed a wooden or metal boundary is, whereby a space for receiving slag or the like is formed, after which, possibly after the arrangement of reinforcing bars or wickerwork, the waterproof concrete is applied while the boundary remains in the wall panel.