Kulturröhrchen in handelsfähiger Form. Die in der Bakteriologie gebräuchlichen
Kulturröhrchen mit gebrauchsfertigen flüssigen oder halbfesten Nährböden sind zum
Versand oder handelsmäßigen Bezug ungeeignet, da es nicht möglich ist, den zum Wachstum
der Bakterien erforderlichen Watteverschluß der Röhrchen vor der Berührung mit den
Nährmedien zu schützen. Eine besondere Art von Kulturgefäßen, die zur Versendung
flüssiger Nährmedien und zur Züchtung von Keimen dienen sollen, ist zum erstenmal
in der Patentschrift 301 179 beschrieben worden. Zwar sind in diesen Kulturgefäßen
die flüssigen Nährböden vor der Verunreinigung und vor dem Vertrocknen sicher, können
auch darin verschickt werden und bleiben zum Anlegen von Kulturen geeignet. Für
einen handelsmäßigen Bezug von gebrauchsfertigen Nährböden und für allgemeine Anwendung
kommen diese Gefäße aber nicht in Frage, da ihre Herstellung zu teuer und ihre Hand=
habung zu kompliziert ist. Auch sind diese Kulturgefäße nur für flüssige Nährböden
geeignet, und das Anlegen von Kulturen ist nur so weit möglich, als es sich um Impfmaterial
handelt, das durch den sehr engen trichterförmigen Hals durchgeführt werden kann.Culture tubes in a marketable form. The culture tubes commonly used in bacteriology with ready-to-use liquid or semi-solid nutrient media are unsuitable for shipping or commercially available, as it is not possible to protect the cotton-wool seal on the tubes, which is necessary for the growth of bacteria, from contact with the culture media. A special type of culture vessel, which is intended to be used for sending liquid nutrient media and for growing germs, has been described for the first time in patent specification 301 179. Although the liquid nutrient media in these culture vessels are safe from contamination and from drying out, they can also be shipped in them and remain suitable for creating cultures. However, these vessels are out of the question for a commercial purchase of ready-to-use nutrient media and for general use, since their production is too expensive and their handling is too complicated. These culture vessels are also only suitable for liquid nutrient media, and the creation of cultures is only possible as long as it is an inoculation material that can be passed through the very narrow, funnel-shaped neck.
Es ist nun gelungen, eine Form von Kulturröhrchen zu finden, die es
ermöglicht, sowohl flüssige wie halbfeste Nährböden zur Ausführung von hakteriologischen
Untersuchungen handelsmäßig beziehen und vorrätig halten zu können. Es läßt sich
mit diesen Kulturröhrchen in der gleichen Weise arbeiten wie mit den in der Bakteriologie
allgemein verwendeten Kulturröhrchen.It has now been possible to find a form of culture tube that can
enables both liquid and semi-solid culture media for the execution of bacteriological
Obtain examinations commercially and keep them in stock. It can be
work with these culture tubes in the same way as with those in bacteriology
commonly used culture tubes.
Das Prinzip dieser Kulturröhrchen beruht darauf, daßdie flüssigen
oder halbfesten Nährbodenmedien in geeignete Glasröhrchen eingeschmolzen und darin
sterilisiert werden. Um diese Röhrchen als gebrauchsfertige Kulturröhrchen verwenden
zu können, wird nach dem Öffnen eine sterile Kappe aus Glas oder anderem Material,
die noch etwas Watte enthalten kann, aufgesetzt. Diese Kappe kann jedem einzelnen
Röhrchen beigefügt werden, beispielsweise indem sie auf das geschlossene Röhrchen
aufgesetzt und durch einen Klebstreifen oder mit einem anderen Dichtungsmaterial.
vor Verunreinigungen geschützt und steril gehalten wird. Es kann aber auch eine
Kappe für mehrere Röhrchen benutzt werden, indem die Kappen in sterilem Verpackungsmaterial
geliefert oder vor dem Gebrauch durch Ausbrennen oder Ausglühen sterilisiert werden.
Das Öffnen der Röhrchen erfolgt durch Absprengen der oberen Kuppe dadurch, daß eine
eingeritzte Feilmarke mit einem glühenden Glasstäbchen berührt wird.The principle of these culture tubes is based on the fact that the liquid
or semi-solid culture medium in suitable glass tubes and melted in
sterilized. To use these tubes as ready-to-use culture tubes
after opening a sterile cap made of glass or other material,
which may still contain some cotton wool, put on. This cap can be used by any individual
Tubes can be attached, for example by placing them on the closed tube
put on and by an adhesive tape or with another sealing material.
is protected from contamination and kept sterile. But it can also be a
Multi-tube cap can be used by placing the caps in sterile packaging material
or sterilized by burning out or baking before use.
The tubes are opened by breaking off the top tip by making a
The incised file mark is touched with a glowing glass stick.