Kopfkrautputzvorrichtung. Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung
bildet eine Vorrichtung zum Entblättern von Rund- und Spitzkraut, durch die das
seither von Hand vorgenommene unwirtschaftliche Reinigen von beliebigem Kopfkraut
rascher und sauberer erzielt werden soll.Head herb cleaning device. The subject matter of the present invention
forms a device to defoliate round and pointed herb, through which the
Since then, uneconomical cleaning of any head herbs has been done by hand
should be achieved faster and cleaner.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand dargestellt, und zwar
zeigt: Abb. z eine teilweise im Schnitt dargestellte Ansicht einer Kopfkrautgutzvorrichtung.
Abb. 2 eine Draufsicht derselben Vorrichtung.The subject of the invention is shown in the drawing, namely
shows: Fig. z is a partially sectioned view of a herb cleaning device.
Fig. 2 is a plan view of the same device.
Eine wie bekannt in Lagern i und 2 gelagerte Kurbelwelle 3 wird mittels
eines in Verbindungsstegen 4 des Gestelles 5 beweglich gelagerten Fußhebels 6 und
einer darauf befestigten Gelenkpfanne 7, beispielsweise kugelgelenkartig mit Hilfe
eines Gestänges 8, durch Fußtreten oder durch maschinellen Antrieb, z. B. mittels
einer Riemenscheibe 9, angetrieben, wobei zum Betriebsausgleich ein Schwungrad io
dient. Ein auf. einer Kurbelwelle 3 befestigter Führungskeil, z. B. eine Gleitfeder
i i, bedingt eine Kupplung auf Drehung eines längsgleitbaren Trennwerkzeughalters
12, der mit einem Trennwerkzeug 13 versehen ist.A crankshaft 3, which is supported in bearings i and 2, is by means of
one in connecting webs 4 of the frame 5 movably mounted foot lever 6 and
a joint socket 7 fastened thereon, for example with the help of a ball-and-socket joint
a linkage 8, by stepping on foot or by mechanical drive, z. B. by means of
a pulley 9, driven, with a flywheel io for operational compensation
serves. One on. a crankshaft 3 fixed guide wedge, for. B. a sliding spring
i i, requires a coupling on rotation of a longitudinally slidable cutting tool holder
12, which is provided with a cutting tool 13.
Wird nun ein Krautkopf 14 an eine Kopfkrautführung 15 angedrückt,
die scharnierartig, z. B. in Stehbolzen 16, schwenkbar (Pfeilrichtung 25) gehalten
und beispielsweise mehrteilig (in der Zeichnung zweiteilig) und halbkugelig gestaltet
ist und durch Druckfedern 17 zusammengedrückt wird, so öffnet sich die Kopfkrautführung
15 gemäß ihrer Unterteilung, und das umlaufende Trennwerkzeug 13 trennt je nach
Notwendigkeit die zu entfernenden Blätter ab.If a cabbage head 14 is now pressed against a cabbage guide 15,
the hinge-like, z. B. held in stud bolts 16, pivotable (direction of arrow 25)
and, for example, designed in several parts (two-part in the drawing) and hemispherical
and is compressed by compression springs 17, the herb guide opens
15 according to their subdivision, and the rotating cutting tool 13 separates depending on
The leaves to be removed.
Nun kann es möglich sein, daß ein Krautkopf infolge einer außergewöhnlichen
Anzahl abzutrennender Blätter nicht genügend geputzt wird, so daß noch weitere Blattschichten
zu entfernen sind, jedoch der Krautkopf nicht mehr näher an das Trenn-,verkzeug
13 herangebracht werden kann; alsdann wird ein Winkelhebel 18, 21 in eine am Gestell
5 angebrachte Rasteneinstellung i9 eingelegt, je nach Erfordernis der noch abzutrennenden
Blätter, z. B. nach der Pfeilrichtung 2o (Abb. i), wodurch der Schenkel 21 z. B.
mit einer lose sich drehenden Kugelrolle 22, die beispielsweise in eine Eindrehung
23 des Trennwerkzeughalters 12 greift, das Trennwerkzeug 13 in Pfeilrichtung
24 (Abb. i) näher an das entsprechend stärker zu reinigende Kopfkraut bringt.Now it can be possible that a head of herb is not cleaned sufficiently due to an extraordinary number of leaves to be separated, so that further layers of leaves have to be removed, but the head of herb can no longer be brought closer to the separating tool 13; then an angle lever 18, 21 is inserted into a notch setting i9 attached to the frame 5, depending on the requirement of the sheets to be separated, e.g. B. in the direction of the arrow 2o (Fig. I), whereby the leg 21 z. B. with a loosely rotating ball roller 22, which engages, for example, in a recess 23 of the cutting tool holder 12, the cutting tool 13 in the direction of arrow 24 (Fig. I) brings closer to the correspondingly stronger to be cleaned head herb.
Durch eine Vorrichtung nach der vorliegenden Erfindung, die wenig
Raum und Gewicht beansprucht und dadurch überall hinzubringen ist, kann, je nach
Erfordernis sofort auf dem Felde oder in der Scheune, durch Inbetriebsetzung mittels
Fußtritts oder mittels eines zur Verfügung stehenden Maschinenantriebs, Kopfkraut
bedeutend wirtschaftlicher als seither geputzt werden.By a device according to the present invention that little
Requires space and weight and can therefore be taken anywhere, depending on
Required immediately in the field or in the barn, by means of commissioning
Kick or by means of an available machine drive, head herb
significantly more economical than cleaning since then.