Pumpenanordnung für fahrbare Feuerspritzen. Vorliegende Erfindung
bezieht sich auf eine Pumpenanordnung für fahrbare Feuerspritzen, insbesondere von
solchen mit großer Leistungsfähigkeit. Die bisher bekannten Spritzen dieser Gattung
sind mit schweren Saugleitungen versehen, welche durch ihr großes Gewicht und großen
Umfang nur bis auf eine verhältnismäßig kleine Länge mitgeführt werden können. Aus
diesem Grunde waren Feuerspritzen großer Leistungsfähigkeit oft nicht zu verwenden,
falls man mit der Feuerspritze durch örtliche Umstände, wie z. B. weichen Boden
o. dgl., dem offenen Wasser nicht bis auf i o m nahekommen konnte.Pump arrangement for mobile fire engines. Present invention
relates to a pump arrangement for wheeled fire engines, in particular from
those with great efficiency. The previously known syringes of this type
are provided with heavy suction lines, which by their great weight and large
Circumference can only be carried up to a relatively small length. the end
For this reason, high-performance fire engines were often not usable,
if you are using the fire engine due to local circumstances, e.g. B. soft ground
or the like, the open water could not come close to i o m.
Die obenerwähnten Nachteile werden durch die vorliegende Erfindung
beseitigt, welche darin besteht, daß in an sich bekannter Weise. ein Teil des Druckwassers
dazu benutzt wird, um mit Hilfe eines Strahlapparates die Saugleitung gefüllt zu
halten, wodurch die Benutzung
einer Saugleitung mit geringem Durchlaß
möglich wird.The above-mentioned disadvantages are overcome by the present invention
eliminated, which consists in that in a known manner. part of the pressurized water
is used to fill the suction line with the help of a jet device
keep thereby reducing the use
a suction line with a small opening
becomes possible.
Man kann- zwar bei der Anwendung dieser Erfindung einen Teil des Druckwassers
nicht zum Spritzen benutzen, jedoch hat man demgegenüber den viel größeren Vorteil,
daß mit Hilfe der Strahlpumpe und von normalen als Saugleitung benutzbaren Druckschläuchen,
von der gewöhnlich mehrere hundert Meter mitgeführt werden können, das Wasser aus
einer sehr großen Entfernung zugeführt werden kann.With the application of this invention, you can use part of the pressurized water
do not use for spraying, but you have the much greater advantage over this,
that with the help of the jet pump and normal pressure hoses that can be used as suction lines,
from which can usually be carried several hundred meters, the water
can be fed to a very great distance.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise schematisch
dargestellt.The subject matter of the invention is shown schematically in the drawing, for example
shown.
Die Feuerspritze besteht aus einer Motorpumpe i mit einem mit der
Saugleitung in Verbindung zu bringenden Anlaufwasserbehälter a, weiter aus einem
Saugverteilkasten 3 und einem Druckverteilkasten q., welcher letztere mit Anschlüssen
für drei Druckleitungen 5, 6 und 7 versehen ist, während am Saugverteilkasten zwei
Saugleitungen 8 und 9 angeschlossen sind. Bei den Druckleitungen 5 und 6 sind Strahlröhren
io und i i angegeben, während die dritte DruckleituW 7 für die Zufuhr von Arbeitswasser
zu einem Strahlapparat 12 verwendet wird, der das Wasser in die mittels eines Gabelstückes
14 mit den Saugleitungen 8 und 9 verbundene Leistung 13 fördert. Der Strahlapparat
12 kann beliebig ausgeführt sein und hat nur das besondere Merkmal, daß der Einlaß
aus Öffnungen 15 in der Wand- des Gehäuses besteht, während an der Stelle dieser
Öffnungen um den Apparat herum eine Siebwand 16 angeordnet ist, mit der das Ganze
auf den Boden des Wassers niedergelegt werden kann.The fire engine consists of a motor pump i with one with the
Suction line to be brought into connection start-up water tank a, further from a
Suction distribution box 3 and a pressure distribution box q., The latter with connections
is provided for three pressure lines 5, 6 and 7, while two on the suction distribution box
Suction lines 8 and 9 are connected. The pressure lines 5 and 6 are jet tubes
io and i i indicated, while the third DruckleituW 7 for the supply of working water
to a jet apparatus 12 is used, which the water in by means of a fork piece
14 with the suction lines 8 and 9 connected power 13 promotes. The jet machine
12 can be designed in any way and has only the special feature that the inlet
consists of openings 15 in the wall of the housing, while at the point of this
Openings around the apparatus a sieve wall 16 is arranged, with which the whole
can be laid down on the bottom of the water.