Steuerung für Preßluftwerkzeuge mit ventilartigem Steuerkörper und
einem Stufenschieber. Bei Preßluftwerkzeugen mit freigängigen, nach dem Entlastungsprinzip
durch Druckabfall arbeitenden Steuerungen besteht der Nachteil unvollkommener Preßluftausnutzung,
weil Preßluft während der Bewegung des Steuerkörpers, bevor er seine neue Schließlage
erreicht hat, entweicht. Dieser Nachteil soll durch die Erfindung vermieden werden,
und zwar dadurch, daß der Steuerkörper durch einen besonderen ihm zugeordneten Stufenschieber
bewegt
wird. Die Beaufschlagung des Stufenschiebers geschieht, bevor der Auspuff des Preßluftwerkzeuges
freigelegt wird. Er schiebt den Steuerkörper zunächst in Abschlußstellung, hebt
sich dann von ihm ab, gibt die Zuströmung für die andere Hubrichtung frei und schließt
diese Zuströmung wieder, bevor der Auspuff offen gestellt wird, wobei er wiederum
zur Anlage gegen den Steuerkörper kommt.Control for compressed air tools with valve-like control body and
a step valve. For compressed air tools with free-moving, according to the relief principle
Controllers operating due to a drop in pressure have the disadvantage of incomplete use of compressed air,
because compressed air during the movement of the control body before it reaches its new closed position
has reached, escapes. This disadvantage is to be avoided by the invention,
namely in that the control body by a special step valve assigned to it
emotional
will. The step valve is acted upon before the exhaust of the compressed air tool
is exposed. He first pushes the control element into the final position and lifts it
then moves away from it, releases the inflow for the other stroke direction and closes
this inflow again before the exhaust is opened, which in turn
comes to rest against the control body.
In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel wiedergegeben.
,Der dargestellte Packhammer wird in an sich bekannter.Weise durch die Kugel a gesteuert;
die Preßluft tritt bei b ein und gelangt wechselweise in den Kanal c oder d, je
nachdem, ob sie die hintere oder die vordere Kolbenseite beaufschlagen soll. Die
Steuerkugel a hat also zwei Ahschlußstellungen, von denen aber eine im Gegensatz
zu den bekannten Einrichtungen beweglich ist. Diese wird geboten durch den Stufenschieber
e, der eine kleine BeaufschlagungsfLäch:e (besitzt, die der Ventilkammer zugekehrt
ist und daher ständig unter dem Druck des Treibmittels steht. Er besitzt ferner
eine größere Beaufschlagungsfläche g, die entgegengesetzt gerichtet ist und die
durch den Kanalh beaufschlagt werden kann. Von dem Kanal k führen zwei Ausmündungsstellen
i und il in das. Zylinderinnere. Sie werden vom Kolben überschlaffen, d.h. also
gesteuert.In the drawing, the invention is shown in one embodiment.
The packing hammer shown is controlled in a known manner by the ball a;
the compressed air enters at b and alternately enters channel c or d, depending
depending on whether it should act on the rear or the front side of the piston. the
So control ball a has two final positions, but one of which is in opposition
is movable to the known facilities. This is offered by the step valve
e, which has a small loading area: e (which faces the valve chamber
and is therefore constantly under the pressure of the propellant. He also owns
a larger impingement surface g, which is directed in the opposite direction and which
can be acted upon by the channel. Two outflow points lead from the channel k
i and il into the inside of the cylinder. You will be overtaxed by the piston, i.e. so
controlled.
Die Wirkungsweise der Einrichtung ist so, daß die Preßluft bei der
gezeichneten Stellung die hintere Zylinderkammer beaufschlagt, indem sie durch den
Kanal c einströmt. Überschleift dann der Arbeitskolben die Öffnung i, so tritt die
Arbeitsluft aus der hinteren Zylinderkammer in den Kanal h, dessen Ausmündungsöffnung
il geschlossen bleibt. Damit wird die Fläche g des Stufenschiebers c heaufschlagt,
und der Stufenschieber drückt die Kugei a gegen den Kanal c in Abschlußstellung.
Die Einströmung hört also auf, und der Kolben schwingt unter der expandierenden
Preßluft aus, bis die Auspufföffnung L freiliegt. In diesem Augenblick wird die
Flächeg druckfrei und der Stufenschieber bewegt sich nach links, indem er die Kugel
freigibt. Diese bleibt aber dennoch in ihrer Abschlußstellung, denn die Kanalöffnung
c bleibt druckfrei, die Kaigel bleibt also an der linkem. Seite beaufschlagt; somit
öffnet sich der Kanal d, und die vordere Zylinderkammer empfängt das Treibmittel;
der Kolben bewegt sich demgemäß zurück, und zwar bis er die Öffnung il freilegt.
Dadurch wird die Flache g abermals beaufschlagt, und es werden beide Kanäled und
c abgeschlossen. Wird dann der Auspuff L überschliffen, so geht der Stufenschieber
g zurück; die Kugel a bekommt Bewegungsfreiheit und spielt in der bekannten Weise
derartig, daß sie den an die Atmosphären angeschlossenen Kanal, in diesem Falle.
d, abschließt und den anderen, c, öffnet. Dieses Spiel wiederholt sich in der geschilderten
Weise.The operation of the device is such that the compressed air in the
Drawn position applied to the rear cylinder chamber by passing through the
Channel c flows in. If the working piston then loops over the opening i, the
Working air from the rear cylinder chamber into channel h, its outlet opening
il remains closed. Thus the area g of the step valve c is added,
and the step valve presses the ball a against the channel c in the final position.
The inflow ceases and the piston swings under the expanding one
Compressed air until the exhaust port L is exposed. At that moment the
Flächeg pressure-free and the step valve moves to the left by holding the ball
releases. However, this remains in its final position, because the channel opening
c remains pressure-free, so the Kaigel remains on the left. Side acted upon; Consequently
the channel d opens and the front cylinder chamber receives the propellant;
the piston moves back accordingly, until it exposes the opening il.
As a result, the surface g is acted upon again, and both channels and
c completed. If the exhaust L is then sanded, the step valve goes
g back; the ball a is given freedom of movement and plays in the known manner
in such a way that it is the duct connected to the atmosphere, in this case.
d, closes and the other, c, opens. This game is repeated in the one described
Way.
Es ist ersichtlich, daß die Kugela keine freie Wegstrecke während
einer Zeit durchläuft, in welcher Frischluft nach einem offen gestellten Auspuff
austreten ;könnte.It can be seen that the Kugela has no clear path during
runs through a time in which fresh air after an open exhaust pipe
leak; could.