Trockenvorrichtung für loses Textilgut. Den Gegenstand der Erfindung
bildet eine Trockenvorrichtung für loses Textilgut mit mehreren übereinander angeordneten
Trockenräumen, durch welche das Gut vermittels Schüttelhorden stufenweise im Gegenstrom,
zur Trockenluft hindurchgeführt wird. Die Neuerung besteht darin, daß an den Wendestellen.
des durch die Schüttelhorden gebildeten Zickzackweges ein Teil der Luft abgesaugt,
erwärmt und in den vorhergehenden Rauar gedrückt wird, während der übrige Teil der
Trockenluft unmittelbar in den nächstfolgenden Raum gelangt. Hierbei ist gleichzeitig
die Möglichkeit vorgesehen, die Menge der aus jedem Raum abgesaugten und weiter
zu erwärmenden Luft zu regeln und die Abgabe der Wärmemenge an die abgesaugte Luft
in jedem folgenden Raum zu steigern. Die Übergangsstelle zwischen jedem Lufterhitzer
und dem anschließenden Trokl>emraum ist hierbei injektorartig ausgebildet. In der
Zeichnung sind in Abb. m und z zwei Ausführungsbeispiele der Einrichtung gemäß der
Erfindung im Querschnitt dargestellt; die Abb. 3 und q. zeigen die Rostanordnung
und den Rostantrieb in teilweisem Querschnitt und in teilweiser Ansicht.Drying device for loose textiles. The subject of the invention
forms a drying device for loose textiles with several stacked items
Drying rooms through which the material is gradually countercurrent by means of shaking trays,
is passed through to the dry air. The innovation is that at the turning points.
Part of the air is sucked off the zigzag path formed by the shaking trays,
is warmed and pressed into the preceding rauar, while the remaining part of the
Dry air reaches the next room immediately. This is at the same time
the possibility provided of the amount of sucked from each room and further
to regulate the air to be heated and the release of the amount of heat to the extracted air
to increase in each subsequent room. The transition point between each air heater
and the adjoining trough space is here designed like an injector. In the
Drawing are in Fig. M and z two embodiments of the device according to the
Invention shown in cross section; Fig. 3 and q. show the grate arrangement
and the grate drive in partial cross-section and in partial view.
Die Trockenvorrichtung besteht aus einem Gehäuse a, in welchem, etagenförmig
Schüttelroste b angeordnet sind, die in an sich bekannter Weise das Trockengut vorwärts
bewegen. Die Roste sind gegeneinander versetzt, so daß das Trockengut in Schlangenform
durch die ganze- Trockenanlage hindurchgeführt wird, und zwar im Gegenstrom
zu
der Trockenluft. An den Wendepunkten befinden sich Heizkörper c mit nach oben zunehmender
Heizfläche und vor jedem Heizkörper eine Luftfördereinrichtung, z. B. Ventilatoren
d. Die sämtlichen Ventilatoren auf einer Seite der Trockenvorrichtung können durch
eine gemeinsame Wellee angetrieblen werden. Die Frischluftzuführung erfolgt bei
f, die Abführung der gesättigten Trockenluft bei g. Die Luftabführung, kann hierbei
durch eine Drosselklappe 1a geregelt werden. -Die Roste selbst werden zweckmäßig
als Stabroste angeordnet, und zwar aus zwei Grüppen von Stäben gebildet, wie dies
aus den Abb. 3 und q. hervorgeht. Die Gruppe b dir Roststäbe ist feststehend, während
die dazwischenliegenden Stäbe bi mit ihren beiden Enden auf je einer Achsei ruhen
und durch einen besonderen Antrieb bewegt werden, indem.die Achse in kreisende Bewegung
versetzt wird. Zum Zwecke des Antriebes sind außerhalb des Gehäuses a Kurbelzapfen
k gelagert, die einerseits je ein Ende einer Achse i aufnehmen, anderseits ein Stirnrad
m tragen. Die Stirnräder einer jeden Seite stehen gegenseitig im Eingriff, und beide
Stirnradgruppen werden von einem gemeinsamen Antrieb bewegt, so daß die beiden Stirnradgruppen
synchron laufen und infolgedessen die Achse! in kreisende Bewegung versetzen, wodurch
die beweglichen Roststäbe sich entsprechend der Exzentrizität der Kurbeln k auf
und nieder und hin und her bewegen. Die beweglichen Roststäbe heben- also das auf
den -feststehenden Roststäben liegende Trockengut ab, führen es ein Stück weiter,
lagern es wieder ab, heben es wieder an usw:- -Die Wirkung der Einrichtung ist die
folgende: Die Beschickung mit Trockengut erfolgt bei n. Das Gut gelangt auf dien
öbexsten Rost, von welchem es allmählich auf den nächstfolgenden usw. befördert
wird, um die Trockeneinrichtung endlich bei f -zu verlassen. Die bei /,eintretende
Frischluft kühlt das getrocknete Material wieder ab. Durch die Ventilatoren d wird
die- Trockenluft durch die ganze Einrichtung hindurchgeführt, wobei sie sich teilweise
in Kreislauf an den Heizkörpern c immer wieder erwärmt. jeder Ventilator der linken
Seite saugt die Luft aus dem darüber befindlichen, jeder Ventilator der rechten
Seite aus dem darunter befindlichen Zwischenraum zweier Roste und drückt sie injektorartig
in den anschließenden Zwischenraum. Die Injektorwirkung wird dadurch herbeigeführt,
daß an der Wendestelle Zungen o vorgesehen sind, so daß an dieser Stelle :der Zwischenraum
zwischen den beiden Rosten m einem zweckentsprechenden Verhältnis geteilt wird und
jeder Luftenvärmungsraum mit dem benachbarten Zwischenraum zwischen zwei Rasten
nur durch den verengten Auslaß r in Verbindung steht. Um aber durch einen Ventilator
nur einen Teil der Luft aus dem darüber befindlichen Zwischenraum zweier Roste abzusaugen,
können Regelklappen s vorgesehen sein, die in zweckentsprechender Weise eingestellt
werden. Um das Trockengut gegen seine Eintrittsstelle mit immer heißerer Luft in
Berührung zu bringen, sind die Heizkörper c gegen die Zuführungssteile des Trockengutes
mit immer größerer Heizfläche versehen: Ist die Luft über den obersten Rost gelangt,
dann ist sie am höchsten erhitzt, und sie kommt mit dem nassesten Gut in Berührung;
sie wird dann durch den Kanal u des obersten Ventilators abgesaugt und durch den
Auslaß g ins Freie geführt. Ein Teil. .der abgesaugten. Luft wird dagegen durch
die Heizkörper wieder erwärmt in den darüber befindlichen Zwischenraum der oberen
Roste eingefriihrt.The drying device consists of a housing a, in which tiered shaking grates b are arranged, which move the material to be dried forwards in a manner known per se. The grids are offset from one another so that the material to be dried is guided in a serpentine fashion through the entire drying system, in countercurrent to the drying air. At the turning points are radiators c with increasing heating surface and in front of each radiator an air conveyor, z. B. fans d. All fans on one side of the drying device can be driven by a common shaft. Fresh air is supplied at f, and the saturated dry air is discharged at g. The air discharge can be regulated by a throttle valve 1a. - The grids themselves are expediently arranged as rod grids, namely formed from two groups of rods, as shown in Fig. 3 and q. emerges. The group b of the grate bars is stationary, while the bars bi between them rest with their two ends on an axle and are moved by a special drive by setting the axle in a circular motion. For the purpose of the drive, crank pins k are mounted outside the housing a, which on the one hand each receive one end of an axis i and on the other hand carry a spur gear m. The spur gears on each side are mutually engaged, and both spur gear groups are moved by a common drive, so that the two spur gear groups run synchronously and, as a result, the axis! set in circular motion, whereby the movable grate bars move up and down and back and forth according to the eccentricity of the cranks k. The movable grate bars lift off the dry goods lying on the fixed grate bars, carry them on a little, put them down again, lift them up again, etc. . The fresh air entering at /, cools the dried material down again. The dry air is passed through the entire device by the fans d, whereby it is heated again and again in part in the circuit on the radiators c. Each fan on the left sucks the air from the one above, each fan on the right from the space below two grids and presses it like an injector into the space below. The injector effect is brought about by the fact that tongues o are provided at the turning point, so that at this point: the space between the two grids is divided in an appropriate ratio and each air heating space with the adjacent space between two notches only through the narrowed outlet r in Connection. However, in order to extract only part of the air from the space between two grids located above by a fan, control flaps s can be provided, which are adjusted in an appropriate manner. In order to bring the drying material into contact with the hot air at the point of entry, the heating elements c against the feed parts of the drying material are provided with ever larger heating surfaces: If the air has passed over the top grate, then it is heated to the highest and it comes with it in contact with the wettest good; it is then sucked off through the channel u of the uppermost fan and led into the open through the outlet g. A part. .the extracted. Air, on the other hand, is warmed up again by the radiators and introduced into the space above between the upper grids.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb. z sind die Heizträger und Ventilatoren
lediglich auf einer ßeite des Gehäuses a angeordnet; im übrigen Ist die Einrichtung
genau so ausgestaltet wie gemäß Abb. i.In the embodiment according to Fig. Z, the heating elements and fans
arranged only on one side of the housing a; otherwise Is the facility
designed exactly as shown in Fig. i.