Trockenanlage für Tonwaren. Die Erfindung betrifft eine Verbesserung
der Trockenanlage für Tonwaren nach Patent 418 787, und zwar besteht der
Fortschritt in einer neuen Anordnung des Abzugkanals für die verbrauchte Trockenluft
bei Anlagen, welche aus mehreren nebeneinanderliegenden Trockenkammern bestehen,
von denen immer zwei Trockenkammern derartig miteinander verbunden sind, daß die
Trockenluft wechselweise in verschiedenen Richtungen durch sie geführt wird. Diese
Anlagen haben den Vorteil, daß sie mit geringem Kostenaufwand von Saugluftbetrieb
auf Druckluftbetrieb oder umgekehrt abgeändert werden können.Drying plant for pottery. The invention relates to an improvement of the drying system for pottery according to patent 418 787, namely the advance consists in a new arrangement of the exhaust duct for the used drying air in systems which consist of several adjacent drying chambers, of which two drying chambers are always connected to one another in such a way that the dry air is passed through them alternately in different directions. These systems have the advantage that they can be changed from suction air operation to compressed air operation or vice versa at low cost.
Es hat sich gezeigt, daß es bei empfindlichem Trockengut nicht gleich
ist, ob Saug-oder Druckluftbetriebe zur Trocknung Verwendung finden.It has been shown that it is not the same with sensitive dry goods
is whether suction or compressed air companies are used for drying.
Dies wird aber sehr oft nicht gleich erkannt, so daß in den meisten
Fällen durch den Umbau einer Anlage von einer Betriebsart
in die
andere erhebliche Kosten verursacht werden. Diese Umbaukosten sollen nun nach der
Erfindung dadurch eingeaschränkt werden, daß der quer vor den Kammern bisher tiefliegende
Abluftkanal hoch, und zwar über die Längskanäle der Kammern verlegt wird. Diese
Ausführung kommt gegenüber der tiefliegenden Anordnung weit billiger zu stehen,
da die sonst erforderliche Ausschachtung wegfällt.However, this is very often not recognized immediately, so that in most
Cases by converting a system from an operating mode
in the
other significant costs are incurred. These remodeling costs should now be after the
Invention are restricted in that the transversely in front of the chambers so far deep-lying
Exhaust duct high, and that is laid over the longitudinal ducts of the chambers. These
Execution is much cheaper compared to the low-lying arrangement,
since the excavation otherwise required is no longer necessary.
Soll nun eine derartige Anlage mit Saugluft betrieben werden, wird
der Sauger in bekann ter Weise an beliebiger Stelle; zweckmäßig an einem Ende, wie
in der Zeichnung schematisch dargestellt, an den Abluftkanal angeschlossen.If such a system is now to be operated with suction air
the sucker in a well-known way at any point; expedient at one end, like
shown schematically in the drawing, connected to the exhaust duct.
In der Zeichnung ist beispielsweise eine Ausführungsform für Druckluftbetrieb
dargestellt, und zwar zeigt Abb. i einen senkrechten Schnitt nach Linie C-I? der
Abb. 2, Abb.2 einen wagerechten Schnitt durch die Trockenkammern, Abb.3 einen senkrechten
Schnitt nach Linie A-B der Abb.2 durch den Abluftkanal.In the drawing, for example, is an embodiment for compressed air operation
shown, namely Fig. i shows a vertical section along line C-I? the
Fig. 2, Fig.2 a horizontal section through the drying chambers, Fig.3 a vertical section
Section along line A-B in Fig. 2 through the exhaust air duct.
Will man nun eine für Saugluft gebaute Trockenanlage später mit Druckluft
betreiben, wird, wie aus Abb. i ersichtlich, der Ventilator a in bekannter Weise
mit dem Warmluftzuführungskanal c an geeigneter Stelle in Verbindung .gebracht.
Der :quer vor den Kammern über den Längskanälen m liegende Abluftkanal b erhält
zweckmäßig auf der oberen Wand öffnungend mit anschließenden -Dunstschloten f, durch
welche die verbrauchte Trockenluft in das Freie geführt wird.If you want a drying system built for suction air later with compressed air
operate, as can be seen from Fig. i, the fan a in a known manner
connected to the hot air supply duct c at a suitable point.
The: Exhaust air duct b located transversely in front of the chambers over the longitudinal ducts m
expediently opening on the upper wall with subsequent vapor vents f, through
which the used dry air is led into the open air.